Results
ESBK - Eidgenössische Spielbankenkommission
ESBK - Eidgenössische Spielbankenkommission
07/31/2026 | Press release | Distributed by Public on 07/31/2026 06:31
Die Schweizer Armee unterstützte den Kanton Bern bei der Wasserversorgung von Alpbetrieben
MedienmitteilungVeröffentlicht am 31. Juli 2026
Die Schweizer Armee unterstützte den Kanton Bern bei der Wasserversorgung von Alpbetrieben
Bern, 31.07.2026 - Die Armee unterstützte den Kanton Bern heute Freitag, 31. Juli 2026 bei der Wasserversorgung von zwei Alpbetrieben im Berner Oberland, die schwer von der anhaltenden Trockenheit betroffen sind. Die Unterstützungsleistung erfolgte gestützt auf die Verordnung über die Unterstützung ziviler oder ausserdienstlicher Tätigkeiten mit militärischen Mitteln (VUM).
Ein Super Puma der Luftwaffe transportierte insgesamt 14 befüllte 1'000-Liter-Tanks auf die Alp Obertal und die Alp ober Drunen in der Gemeinde Diemtigen BE und flog die leeren Tanks anschliessend wieder aus. Dieser Schwerlasttransport wurde nach Prüfung der militärischen Machbarkeit und nach Rücksprache mit zivilen Anbietern genehmigt. Die Unterstützung war zeitlich und inhaltlich begrenzt. Zusätzliche Leistungen wurden nicht erbracht.
ESBK - Eidgenössische Spielbankenkommission published this content on July 31, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on July 31, 2026 at 12:31 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]