Apple dévoile Apple Watch Series 11

Une autonomie prolongée, un écran en verre Ion-X plus durable

• Plan rapproché d'un cadran sur une Apple Watch Series 11.
• Plan rapproché d'un cadran sur une Apple Watch Series 11.
• Plan rapproché d'une Apple Watch Series 11 affichée de biais.

• previous
• next

• Trois personnes portant une Apple Watch Series 11 courent à l'extérieur.
• Une personne regarde son Apple Watch Series 11 en faisant des courses.

• previous
• next

Score de sommeil

Nouveautés de l'app Exercice

• Une Apple Watch Series 11 qui affiche les données de course extérieure d'une personne.
• Une Apple Watch affichant les anneaux d'activité d'une personne.

• previous
• next

Intégration de watchOS 26

Gamme

Bracelets

• Apple Watch Series 11 est présentée en aluminium gris cosmique.
• Apple Watch Series 11 est présentée en aluminium noir de jais.
• Apple Watch Series 11 est présentée en aluminium argent.
• Apple Watch Series 11 est présentée en aluminium or rose.
• Apple Watch Series 11 est présentée en titane ardoise.
• Apple Watch Series 11 est présentée en titane or.
• Apple Watch Series 11 est présentée en titane naturel.

• previous
• next

• Apple Watch Hermès assortie du nouveau bracelet Faubourg Party.
• Apple Watch Hermès assortie du bracelet Grand H fait de maillons métalliques.

• previous
• next

Apple Watch Series 11 et l'environnement

Media

• Texte de l'article

  09 septembre 2025 COMMUNIQUÉ DE PRESSE Apple dévoile Apple Watch Series 11 Apple Watch Series 11 fournit le score de sommeil et une autonomie de 24 heures, et est munie d'un écran offrant une résistance aux égratignures deux fois supérieure TORONTO (ONTARIO) Apple a dévoilé aujourd'hui Apple Watch Series 11, sa montre la plus fine et confortable dotée de la gamme de fonctionnalités de santé la plus complète à ce jour, d'une autonomie supérieure et d'un écran en verre d'une durabilité accrue. En tant que partenaire de santé et d'entraînement par excellence, Apple Watch Series 11 fournit de nouvelles indications sur la qualité du sommeil grâce à Score de sommeil, qui vient compléter la vaste gamme de fonctionnalités de santé intégrées à l'appareil. Offrant une autonomie de 24 heures et dotée d'un écran en verre Ion-X d'une résistance aux égratignures deux fois supérieure, elle est plus facile à porter que jamais, le jour comme la nuit. watchOS 26 propose encore plus de façons personnalisées de garder la forme, le contact et la santé avec Workout Buddy, propulsé par Apple Intelligence, le geste du coup de poignet, de nouveaux cadrans et bien plus. Apple Watch Series 11 est offerte en précommande dès aujourd'hui, et sera disponible à compter du vendredi 19 septembre. Apple Watch Series 11 est offerte en aluminium dans un nouveau coloris, gris cosmique, ainsi qu'en noir de jais, or rose et argent, de même qu'en titane poli, dans les teintes naturel, or et ardoise. « Apple Watch est devenue la montre la plus populaire au monde. Elle exploite des capteurs avancés pour aider des millions de gens à mieux comprendre leur santé en la portant au poignet, tout simplement. Elle fait également office de coach d'entraînement, de centre de messagerie, de portefeuille mobile et, évidemment, de magnifique montre, a déclaré Stan Ng, vice-président, Apple Watch and Health Product Marketing chez Apple. Avec la puissante fonctionnalité de santé inédite Score de sommeil, une autonomie prolongée, un écran en verre encore plus résistant aux égratignures, et son design fin et confortable déjà tant apprécié, Apple Watch Series 11 s'impose comme une alliée indispensable qui veille jour et nuit à ce que la personne qui la porte soit en bonne santé, en forme, en sécurité et connectée. » Une autonomie prolongée, un écran en verre Ion-X plus durable Apple Watch Series 11 offre désormais 24 heures d'autonomie et conserve son design fin et confortable. Il est donc plus facile de la porter la nuit après toute une journée d'utilisation1. Elle est également compatible avec la recharge rapide, de sorte que 15 minutes de recharge suffisent à offrir jusqu'à 8 heures d'autonomie. Le design fin et élégant d'Apple Watch est aussi extrêmement robuste pour accompagner les utilisateurs et utilisatrices tout au long de la journée, que ce soit à la salle de sport ou lors de séances de course ou de natation. L'écran des modèles d'Apple Watch Series 11 en aluminium offre une résistance aux égratignures deux fois supérieure2. Fabriqué en verre Ion-X (renforcé par échange d'ions) - un verre sur mesure déjà reconnu comme le plus solide de l'industrie -, l'écran est désormais doté d'un revêtement en céramique révolutionnaire conçu par Apple qui se lie au verre au niveau atomique par un procédé de dépôt physique en phase vapeur, renforçant considérablement la surface. Les modèles en titane conserveront leur surface en verre saphir, le revêtement d'écran le plus résistant aux rayures et aux fissures. Avec un forfait cellulaire, Apple Watch permet de prendre des appels, d'envoyer des messages, et même de contacter les services d'urgence quand iPhone n'est pas à proximité3. Pour améliorer la réception dans les zones faiblement couvertes, Apple Watch Series 11 intègre également une antenne cellulaire retravaillée pour couvrir plus de bandes et exploite simultanément les deux systèmes d'antenne lorsque nécessaire, ce qui accroît considérablement la puissance du signal. Score de sommeil Le sommeil a une influence déterminante sur la santé et la récupération au quotidien. Apple Watch permet de faire le suivi du sommeil. Ses puissants capteurs permettent de recueillir d'importantes données de santé durant le sommeil, comme les fréquences cardiaque et respiratoire, la température du poignet et le taux d'oxygène sanguin. Exploitant watchOS 26, Apple Watch se dote de la nouvelle fonctionnalité de score du sommeil, qui permet d'analyser et d'améliorer la qualité du sommeil4. La qualité du sommeil varie selon des facteurs comme la durée des nuits, les habitudes de coucher, la fréquence de réveil et le temps passé dans chaque phase. Grâce au score de sommeil, Apple Watch permet de faire le suivi de chacun d'eux pour obtenir des données claires et faciles à comprendre pour évaluer la qualité générale du sommeil. Après chaque nuit, le score de sommeil assigne une note et une classification dans l'app Sommeil sur Apple Watch, ainsi qu'une analyse détaillée des éléments clés afin de savoir lesquels prioriser pour un sommeil de qualité. Il est aussi possible de consulter facilement le score de sommeil dans la complication d'un cadran ou dans la pile intelligente, et de suivre son évolution au fil du temps dans l'app Santé sur iPhone. La méthode de notation et l'algorithme de priorisation du score de sommeil s'appuient sur les dernières recommandations publiées par l'American Academy of Sleep Medicine, la National Sleep Foundation et la World Sleep Society. Des données de plus de 5 millions de nuits de sommeil provenant de l'étude Apple Heart and Movement Study ont été utilisées pour développer et tester les algorithmes de notation. Le score de sommeil vient bonifier un puissant ensemble de fonctionnalités de santé sur Apple Watch, incluant les notifications d'arythmie, de fréquence cardiaque faible ou élevée et d'apnée du sommeil, l'app ECG, l'app Oxygène sanguin, et l'estimation de la date de la dernière ovulation. Nouveautés de l'app Exercice Tirant parti de watchOS 26, Apple Watch Series 11 offre Workout Buddy, une expérience de mise en forme inédite qui s'appuie sur Apple Intelligence pour donner des encouragements audio personnalisés au moyen de l'historique et des données d'entraînement, comme la fréquence cardiaque, le rythme, la distance, les anneaux d'activité et les jalons personnels, et plus encore5. Workout Buddy sera d'abord disponible en anglais pour les types d'exercice les plus populaires, et nécessitera une Apple Watch avec écouteurs Bluetooth connectés, ainsi qu'un iPhone à proximité prenant en charge Apple Intelligence. Avec la nouvelle interface de l'app Exercice, il est aussi plus facile de personnaliser les séances avec Vue de l'entraînement, Entraînements personnalisés, Rythme, Courses contre soi-même, et encore plus. Les propriétaires d'Apple Watch peuvent maintenant facilement voir et créer des séances d'exercice dans l'app En forme sur iPhone, notamment avec la fonctionnalité d'entraînements personnalisés, puis y accéder dans l'app Exercice sur Apple Watch. Pour nourrir son inspiration, il est possible de choisir de la musique et des balados dans l'app Exercice et de les faire jouer automatiquement dès le début d'un entraînement. Pour faciliter les choses, Apple Music peut choisir la liste de lecture optimale pour un entraînement en fonction du type d'exercice et des goûts personnels. Et l'app peut suggérer des listes de lecture et des balados selon l'historique d'écoute récent pendant un type d'entraînement donné6. Intégration de watchOS 26 En plus du score de sommeil et de Workout Buddy, Apple Watch Series 11 équipée de watchOS 26 adopte un nouveau look et intègre des fonctionnalités encore plus intelligentes ainsi que des moyens plus personnalisés de rester en forme, en contact et en santé, notamment : Un nouveau design logiciel créé avec Liquid Glass, qui offre une expérience dynamique et expressive et sublime le cadran Photos, les widgets et les indices de la pile intelligente, les notifications, le centre de contrôle, les commandes et la navigation au sein des apps. Une galerie de cadrans repensée incluant deux nouveautés : Flot, qui présente les chiffres en Liquid Glass et réfracte des tourbillons de couleurs réagissant aux mouvements du poignet, et Exactographe, une réinterprétation moderne d'une horloge à régulateur traditionnelle qui sépare les heures, les minutes et les secondes pour un affichage précis de l'heure. De plus, une vingtaine de 20 cadrans ont été repensés pour que l'aiguille des secondes soit maintenant visible sans qu'on ait à lever le poignet. Le nouveau geste coup de poignet permettant d'ignorer les notifications, d'arrêter un minuteur ou de désactiver une alarme, qui vient s'ajouter au double toucher pour offrir davantage de façons d'utiliser Apple Watch d'une seule une main. Les indices de la pile intelligente, des directives proactives qui proposent des suggestions concrètes et utiles à l'instant s'appuyant sur des données contextuelles, les données des capteurs et les habitudes quotidiennes d'utilisation. La traduction en direct dans l'app Messages avec Apple Intelligence, permettant aux textos entrants d'être traduits automatiquement dans la langue choisie, directement sur l'appareil lorsqu'Apple Watch est connectée à un iPhone qui prend en charge Apple Intelligence7. Et si la langue système est réglée en anglais, Apple Watch suggère à la personne qui la porte des actions pertinentes dans Messages selon le contexte, comme démarrer un accompagnement si quelqu'un lui demande de l'informer de son arrivée à la maison. L'app Notes, qui permet de créer des notes et d'y accéder à même l'appareil. L'assistance de mise en attente et le filtrage d'appels, sur l'app Téléphone lorsqu'iPhone est à proximité 8. Lorsqu'un utilisateur ou une utilisatrice patiente au téléphone, la fonctionnalité d'assistance de mise en attente détecte la prise de l'appel et se charge de l'avertir que son interlocuteur est disponible. La fonctionnalité de filtrage d'appels facile la gestion des appels provenant de numéros inconnus en demandant un nom et le motif de l'appel avant la sonnerie, ce qui permet de décider de répondre ou non à l'appel, ou de demander plus d'information. Gamme Apple Watch Series 11 est offerte en formats 42 mm et 46 mm en aluminium noir de jais, or rose et argent, et dans le nouveau coloris gris cosmique. Apple Watch Series 11 est aussi offerte en titane poli, dans les teintes naturel, or et ardoise. L'Apple Watch Hermès est disponible avec des boîtiers de 42 mm et 46 mm en titane argent. Bracelets Cet automne, la collection de bracelets se pare d'une sublime palette de couleurs inédites, incluant entre autres les teintes bleu maritime, jaune fluo, brume violette et forêt. De plus, le bracelet sport Nike et le bracelet sport à rabat Nike arborent de nouveaux coloris, et le bracelet sport à rabat Nike intègre désormais des fils réfléchissants9. La collection Apple Watch Hermès comprend le nouveau bracelet tissé Faubourg Party, assorti d'un cadran animé fantaisiste inspiré du bâtiment parisien emblématique de la maison. Ce bracelet est proposé pour les boîtiers de 42 mm et 46 mm. En outre, un élégant bracelet Grand H constitué de fins maillons métalliques a été spécialement conçu pour les boîtiers de 42 mm. La collection Apple Watch Hermès propose de nouvelles couleurs dans toute la gamme de bracelets. Apple Watch Series 11 et l'environnement Apple 2030 est l'objectif ambitieux d'Apple, qui vise à rendre l'ensemble de ses activités carboneutres d'ici la fin de la décennie, en réduisant ses émissions de carbone provenant de trois sources principales : les matériaux, l'électricité et le transport. Apple Watch Series 11 est maintenant fabriquée à 40 % de contenu recyclé. Elle contient du cobalt 100 % recyclé dans la batterie et du titanium ou de l'aluminium 100 % recyclé dans son boîtier, qui est fabriqué à partir d'un nouveau procédé d'impression 3D novateur qui nécessite 50 % moins de matières premières que les générations précédentes. Elle est fabriquée au moyen de sources d'électricité renouvelables à 100 %, comme l'éolien et le solaire, et ce, à tous les maillons de la chaîne logistique. Apple Watch Series 11 est faite pour durer et être réparée, et offre un soutien logiciel inégalé, tout en respectant les plus hauts standards d'Apple en matière d'efficacité énergétique et de chimie sûre. L'emballage fait de papier est composé à 100 % de fibres et peut facilement être recyclé. Apple 2030 va au-delà des produits - aujourd'hui, les bureaux d'Apple sont carboneutres à l'échelle mondiale, et toutes les installations d'Apple, y compris les centres de données qui alimentent Apple Intelligence, utilisent exclusivement de l'énergie renouvelable. Collectivement, ces efforts ont permis de réduire les émissions de gaz à effet de serre d'Apple de plus de 60 % depuis 2015. Prix et disponibilité En Australie, au Canada, en France, en Allemagne, en Inde, au Japon, aux Émirats arabes unis, au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans plus de 50 autres pays et régions, il est possible de précommander Apple Watch Series 11 dès aujourd'hui. Elle sera disponible en boutique à compter du vendredi 19 septembre. Apple Watch Series 11 est offerte à partir de 549 $ CA. Les nouveaux bracelets Apple Watch peuvent être commandés dès aujourd'hui sur apple.com/xf/store ainsi que via l'app Apple Store. Ils seront disponibles en boutique à compter du vendredi 19 septembre. watchOS 26 sera disponible sur Apple Watch Series 6 (et modèles plus récents), Apple Watch SE (2e génération et modèles plus récents) et tous les modèles d'Apple Watch Ultra à compter du lundi 15 septembre, et nécessite un iPhone 11 ou un modèle plus récent doté d'iOS 26. Certaines fonctionnalités ne sont pas offertes sur tous les appareils ni dans toutes les régions. Pour en savoir plus sur la disponibilité, consultez apple.com/ca/fr. Les nouveaux abonnements à Apple Fitness+ et Apple Music pourraient être gratuits pendant trois mois à l'achat d'une Apple Watch Series 11, d'une Apple Watch SE 3, ou d'une Apple Watch Ultra 3. L'offre et la disponibilité des services varient selon la région. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/promo Apple Intelligence est disponible en version bêta. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas offertes dans certaines régions ou langues. Pour connaître les exigences système et la disponibilité des langues et fonctionnalités, consultez support.apple.com/121115. AppleCare offre un service et un soutien exceptionnels, avec des options flexibles pour les propriétaires de produits Apple. Il est possible de choisir AppleCare+ pour protéger ses nouveaux écouteurs ou, aux États-Unis, AppleCare One pour couvrir plusieurs produits avec un seul plan. Au Canada, AppleCare+ comprend la couverture en cas d'accidents, comme les chutes et les éclaboussures pour les produits admissibles, le service de remplacement de batterie et le soutien de l'équipe experte Apple. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/applecare. Pour en savoir plus sur l'objectif Apple 2030, consulter apple.com/ca/fr/2030 À propos d'Apple Apple a transformé les technologies personnelles en lançant le Macintosh, en 1984. Aujourd'hui, elle est à l'avant-garde de l'innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch et Apple Vision Pro. Ses six plateformes logicielles - iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS et tvOS - procurent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et offrent aux utilisateurs et utilisatrices des services révolutionnaires comme l'App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud et Apple TV+. Chez Apple, plus de 150 000 personnes travaillent à créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à cœur de contribuer à un monde meilleur. L'autonomie varie en fonction de l'utilisation et des réglages. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/watch/battery. L'Apple Watch Series 11 avec verre Ion-X intègre un revêtement en céramique 2x plus résistant aux égratignures que l'Apple Watch Series 10 avec verre Ion-X. La connectivité cellulaire nécessite un forfait de services sans fil. Pour en savoir plus, communiquez avec votre fournisseur. La connexion peut varier selon les réseaux disponibles. Visitez apple.com/ca/fr/watch/cellular pour connaître les fournisseurs participants et les conditions d'admissibilité. Consultez la page support.apple.com/HT207578pour obtenir des instructions de configuration supplémentaires. Le score de sommeil est disponible avec watchOS 26 sur Apple Watch Series 6 (ou modèle plus récent), Apple Watch SE (2e génération ou modèle plus récent) et tous les modèles d'Apple Watch Ultra jumelés à un iPhone 11 (ou modèle plus récent) doté d'iOS 26. Workout Buddy nécessite un iPhone à proximité sur lequel Apple Intelligence est activée et dont la langue système et Siri sont réglés en anglais, ainsi que des écouteurs Bluetooth. Apple Intelligence est disponible en version bêta. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour connaître les exigences système et la disponibilité des langues et fonctionnalités, consultez support.apple.com/121115. Un abonnement Apple Music est requis pour la sélection de musique automatique. La traduction en direct dans Messages est disponible en allemand, anglais (États-Unis, Royaume-Uni), chinois (simplifié), coréen, espagnol (Espagne), français (France), italien, japonais et portugais (Brésil) sur Apple Watch Series 9 (ou modèle plus récent), Apple Watch SE 3 et Apple Watch Ultra 2 (ou modèle plus récent) jumelées à un iPhone sur lequel Apple Intelligence est activée. La fonctionnalité Assistance de mise en attente nécessite un iPhone à proximité. Elle est disponible en allemand (Allemagne), anglais (Australie, Canada, États-Unis, Inde, Royaume-Uni, Singapour), espagnol (Espagne, États-Unis, Mexique), français (France), japonais (Japon), mandarin (Chine continentale) et portugais (Brésil). La fonctionnalité Filtrage d'appel nécessite un iPhone à proximité. Elle est disponible en allemand (Allemagne), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Inde, Irlande, Nouvelle-Zélande, Porto Rico, Royaume-Uni, Singapour), cantonais (Chine continentale, Hong Kong, Macao), coréen (Corée du Sud), espagnol (Espagne, États-Unis, Mexique, Porto Rico), français (Canada, France), japonais (Japon), mandarin (Chine continentale, Macao, Taïwan) et portugais (Brésil). Le bracelet sport à rabat Nike intègre des fils réfléchissants dans son tissage, mais ne doit pas être utilisé comme équipement de protection individuelle (EPI). Personnes-ressources Josh Zeliger Apple [email protected] 647 537-7244 Cortney Hughes Apple [email protected] 647 943-4562 Copier le texte

• Éléments visuels de l'article

  Télécharger toutes les images

À propos d'Apple

Apple a transformé les technologies personnelles en lançant le Macintosh, en 1984. Aujourd'hui, elle est à l'avant-garde de l'innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch et Apple Vision Pro. Ses six plateformes logicielles - iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS et tvOS - procurent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et offrent aux utilisateurs et utilisatrices des services révolutionnaires comme l'App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud et Apple TV+. Chez Apple, plus de 150 000 personnes travaillent à créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à cœur de contribuer à un monde meilleur.

1. L'autonomie varie en fonction de l'utilisation et des réglages. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/watch/battery.
2. L'Apple Watch Series 11 avec verre Ion-X intègre un revêtement en céramique 2x plus résistant aux égratignures que l'Apple Watch Series 10 avec verre Ion-X.
3. La connectivité cellulaire nécessite un forfait de services sans fil. Pour en savoir plus, communiquez avec votre fournisseur. La connexion peut varier selon les réseaux disponibles. Visitez apple.com/ca/fr/watch/cellular pour connaître les fournisseurs participants et les conditions d'admissibilité. Consultez la page support.apple.com/HT207578pour obtenir des instructions de configuration supplémentaires.
4. Le score de sommeil est disponible avec watchOS 26 sur Apple Watch Series 6 (ou modèle plus récent), Apple Watch SE (2e génération ou modèle plus récent) et tous les modèles d'Apple Watch Ultra jumelés à un iPhone 11 (ou modèle plus récent) doté d'iOS 26.
5. Workout Buddy nécessite un iPhone à proximité sur lequel Apple Intelligence est activée et dont la langue système et Siri sont réglés en anglais, ainsi que des écouteurs Bluetooth. Apple Intelligence est disponible en version bêta. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour connaître les exigences système et la disponibilité des langues et fonctionnalités, consultez support.apple.com/121115.
6. Un abonnement Apple Music est requis pour la sélection de musique automatique.
7. La traduction en direct dans Messages est disponible en allemand, anglais (États-Unis, Royaume-Uni), chinois (simplifié), coréen, espagnol (Espagne), français (France), italien, japonais et portugais (Brésil) sur Apple Watch Series 9 (ou modèle plus récent), Apple Watch SE 3 et Apple Watch Ultra 2 (ou modèle plus récent) jumelées à un iPhone sur lequel Apple Intelligence est activée.
8. La fonctionnalité Assistance de mise en attente nécessite un iPhone à proximité. Elle est disponible en allemand (Allemagne), anglais (Australie, Canada, États-Unis, Inde, Royaume-Uni, Singapour), espagnol (Espagne, États-Unis, Mexique), français (France), japonais (Japon), mandarin (Chine continentale) et portugais (Brésil). La fonctionnalité Filtrage d'appel nécessite un iPhone à proximité. Elle est disponible en allemand (Allemagne), anglais (Afrique du Sud, Australie, Canada, États-Unis, Inde, Irlande, Nouvelle-Zélande, Porto Rico, Royaume-Uni, Singapour), cantonais (Chine continentale, Hong Kong, Macao), coréen (Corée du Sud), espagnol (Espagne, États-Unis, Mexique, Porto Rico), français (Canada, France), japonais (Japon), mandarin (Chine continentale, Macao, Taïwan) et portugais (Brésil).
9. Le bracelet sport à rabat Nike intègre des fils réfléchissants dans son tissage, mais ne doit pas être utilisé comme équipement de protection individuelle (EPI).
   

Personnes-ressources