07/31/2026 | Press release | Distributed by Public on 07/31/2026 06:31
Comunicato stampaPubblicato il 31 luglio 2026
Berna, 31.07.2026 - L'esercito ha fornito appoggio al Cantone di Berna fino a oggi venerdì 31 luglio 2026 nell'approvvigionamento idrico di due alpeggi nell'Oberland bernese, duramente colpiti dalla siccità presistente. La prestaione di appoggio ha avuto luogo sulla base dell'ordinanza concernente l'appoggio a favore di attività civili e di attività fuori del servizio mediante mezzi militari (OAAM).
Un elicottero Super Puma delle Forze aeree ha trasportato complessivamente 14 serbatoi da 1'000 litri pieni di acqua sugli alpeggi di Obertal e ober Drunen, nel Comune di Diemtigen BE, recuperandoli successivamente. Questo trasporto pesante è stato autorizzato previo esame della fattibilità militare e d'întesa con gli offerenti civili. L'appoggio è stato fornito in modo limitato in termini di tempo e di contenuto. Non sono state fornite prestazioni supplementari.