Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Se Manifiesta Junto a Neoyorquinos para Condenar el Cierre Imprudente del Gobierno de Trump y los Republicanos de Washington

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Se Manifiesta Junto a Neoyorquinos para Condenar el Cierre Imprudente del Gobierno de Trump y los Republicanos de Washington

La gobernadora Hochul y los neoyorquinos se unieron hoy para denunciar al presidente Trump y a los republicanos de Washington por haber dado la espalda a los estadounidenses y haber cerrado el gobierno federal. Tras doblegarse ante la imprudente guerra comercial de Trump y su devastadora ley, los republicanos en el Congreso están abandonando una vez más a sus electores para generar más dolor y caos a instancias de la administración Trump.

"Tras votar a favor de recortar la asistencia alimentaria y la atención médica para millones de neoyorquinos, los republicanos en el Congreso, incluidos siete congresistas de Nueva York, se alinean una vez más, imprudentemente, con Donald Trump para cerrar el gobierno federal. Los republicanos tuvieron otra oportunidad de defender a sus electores, pero optaron por irse de la ciudad en lugar de trabajar de buena fe para evitar un cierre gubernamental", dijo la gobernadora Hochul. "El cierre republicano tendrá efectos devastadores para los trabajadores, las pequeñas empresas y las familias de todo nuestro estado. Los republicanos de Washington deben hacer su trabajo, defender a las personas a las que sirven y sentarse a la mesa para poner fin a este cierre".

Trump y los republicanos del Congreso ya han causado estragos en Nueva York. Su agenda:

• Despoja a 1.5 millones de neoyorquinos de su cobertura médica
• Pone a 300,000 neoyorquinos en riesgo de perder los beneficios del SNAP
• Abruma a los hospitales con más de $3 mil millones anuales en costos de atención no compensada
• Recorta $8 mil millones del sistema de salud estatal por año
• Amenaza con un impacto de $11 mil millones en la actividad económica general, incluyendo las industrias agrícola y alimentaria, debido a la pérdida de los beneficios del SNAP

Y este cierre causará aún más destrucción:

• Con más de 115,000 empleados federales en el estado de Nueva York, decenas de miles serán suspendidos temporalmente, mientras que los empleados federales esenciales, incluyendo controladores de tráfico aéreo y empleados de la TSA, se verán obligados a trabajar sin paga
• Pausas o retrasos en el procesamiento de solicitudes de Seguro Social, beneficios para veteranos y otros beneficios federales
• Programas críticos, como el SNAP y el WIC, corren el riesgo de quedarse sin fondos y suspender los beneficios en caso de un cierre prolongado
• Amenaza la financiación de los programas Head Start en todo el estado Poniendo en peligro el cuidado infantil y la educación temprana de miles de familias neoyorquinas.
• Hospitales de todo el estado se quedarán esperando reembolsos federales.
• Crea incertidumbre para cientos de miles de familias y personas mayores con vales de vivienda o que residen en viviendas públicas, quienes estarán preocupados por si se les pagará el alquiler.
• Agricultores sin ayuda de emergencia mientras enfrentan políticas comerciales perjudiciales.

La líder de la mayoría, Andrea Stewart-Cousins, dijo: "El cierre gubernamental de hoy es el resultado directo del caos continuo en Washington y la falta de liderazgo. Este cierre tendrá un efecto dominó, y es el Partido Republicano quien debe rendir cuentas, incluyendo a los siete congresistas republicanos de Nueva York y a la infraestructura del partido que los habilita. No se trata de un gobierno inteligente, sino de su insensibilidad ante la crueldad y el dolor que infligen a sus compatriotas. Este cierre obligará a los trabajadores a quedarse sin sueldo, a las personas mayores sin comida, a los veteranos sin atención médica y a innumerables comunidades a sufrir de diversas maneras debido a sus maniobras políticas. Mientras estemos aquí en Nueva York, seguiremos haciendo todo lo posible para defender a nuestra gente. Lo cierto es que los efectos de este cierre serán devastadores, y ningún estado tendrá suficientes recursos para reparar todos los errores que están cometiendo los republicanos de Washington. Imploro a los representantes republicanos de Nueva York que dejen de permitir esta crueldad, que defiendan a Estados Unidos y que prioricen a la gente por encima del partido. Los neoyorquinos, y este país no merecen menos".

La senadora estatal Toby Ann Stavisky dijo: "Sé cuántas familias trabajadoras dependen de sus necesidades básicas: tener comida en la mesa, atención médica confiable y acceso a una vivienda asequible. El presidente Trump, mientras tanto, está más preocupado por las escaleras mecánicas, la ciencia falsa y Jimmy Kimmel que por los millones de neoyorquinos que están a punto de perder sus beneficios de atención médica y SNAP. Los republicanos controlan ambas cámaras del Congreso, y este cierre imprudente priva a las familias de seguridad. Debemos exigirles cuentas por preferir el caos al sentido común".

La senadora estatal Liz Krueger dijo: "Este cierre del gobierno de MAGA es solo el último ejemplo del daño que las políticas de Donald Trump están causando a los neoyorquinos comunes, que priorizan a sus donantes multimillonarios y al pueblo estadounidense en último lugar. Mientras los demócratas en Washington defienden a las familias que están a punto de perder su seguro médico, los republicanos hacen todo lo posible por quitárselo y hacerles la vida más difícil, mientras que la imprudente maniobra de Trump dispara la inflación y pone la economía al borde de la recesión. ¡Ya basta!".

El sublíder del Senado, Michael Gianaris, dijo: "El cierre del gobierno republicano perjudicará a los estadounidenses y solo paralizará aún más los servicios esenciales de los que dependen. Por el bien de todos los estadounidenses, los republicanos deben dejar de publicar memes y airear quejas insignificantes, y en su lugar negociar un presupuesto que beneficie al pueblo. El presidente de la Cámara de Representantes, Johnson, y los republicanos de Nueva York están jugando a costa de los neoyorquinos, que ya pagan más de lo que les corresponde en impuestos. Gracias, gobernadora Hochul, por liderar la lucha para que estos recursos cruciales lleguen a los neoyorquinos".

El senador estatal James Sanders Jr. dijo: "Condeno enérgicamente el cierre del gobierno federal por parte del presidente Donald Trump y el Congreso, controlado por los republicanos. Los estadounidenses comunes dependen de servicios esenciales del gobierno federal, incluyendo a las personas mayores, los veteranos, las familias, los trabajadores y otros. Esta es otra medida preocupante de Trump y el Congreso, controlado por el Partido Republicano, que va en contra del interés público, junto con los masivos recortes presupuestarios y las exenciones fiscales que Trump y la mayoría republicana del Congreso han otorgado a los multimillonarios".

El senador estatal Brad Hoylman-Sigal dijo: "Donald Trump y sus secuaces cierran imprudentemente el gobierno federal y a los neoyorquinos comunes, quienes pagarán las consecuencias. Mientras Trump mantiene secuestrado el presupuesto federal y exige recortes a la financiación vital de la atención médica, casi 3 millones de neoyorquinos se enfrentan a la pérdida del acceso a los beneficios del SNAP que les proporcionan alimentos; los tribunales federales de Nueva York podrían verse incapaces de administrar justicia; las aprobaciones de proyectos de vivienda en Nueva York podrían detenerse debido a la congelación de solicitudes de préstamos para vivienda; las pequeñas empresas neoyorquinas podrían enfrentar el cierre por no poder obtener préstamos federales; los viajeros neoyorquinos podrían enfrentar retrasos indebidos en los aeropuertos debido a la escasez de personal; y los 16 millones de visitantes anuales a los parques nacionales y sitios históricos de Nueva York se verán excluidos. Todo esto sin mencionar a los casi 185,000 empleados federales en Nueva York que podrían quedarse sin sueldo. Me uno a la gobernadora Hochul y a otros funcionarios electos para exigir que Donald Trump y sus compinches dejen de vender a los neoyorquinos y reabran el gobierno lo antes posible".

La senadora estatal Roxanne J. Persaud dijo: "Priorizar la política a las personas con un cierre imprudente amenaza la salud, la seguridad alimentaria y el sustento de millones de neoyorquinos. Esta es una cruel traición a las familias trabajadoras, y no debemos permanecer en silencio mientras nuestras comunidades sufren".

El senador estatal Robert Jackson dijo: "Cerrar el gobierno no es gobernar, es abandono. En un momento en que las familias luchan por llevar comida a la mesa, acceder a atención médica y mantener un hogar, los republicanos de Washington están priorizando la disfunción sobre el deber. Esto no es disciplina fiscal, es una falta de responsabilidad moral. En Nueva York, sabemos más. Creemos que el gobierno debe ser un escudo para los vulnerables, no un muro contra ellos. Y lucharemos para garantizar que el servicio público signifique precisamente eso: servicio, no sabotaje"

El senador estatal Peter Harckham dijo: "En tan solo nueve meses, el presidente Trump y los republicanos en el Congreso han infligido un daño inconmensurable a la salud y la seguridad de los neoyorquinos. Su gobierno caótico y cruel ignora el estado de derecho y sirve a los ultrarricos, mientras que la vida se vuelve cada día más precaria para demasiadas personas en todo el estado. Fieles a su carácter, la administración y sus aliados ya están culpando a todos, excepto a ellos mismos, por el desastre que causarán y las vidas que se verán gravemente afectadas por un cierre del gobierno".

El senador estatal Brian Kavanagh dijo: "Las acciones imprudentes y destructivas de la administración Trump y las mayorías republicanas en ambas cámaras del Congreso durante los últimos nueve meses han amenazado la estabilidad de la vivienda, la atención médica y la seguridad alimentaria de innumerables estadounidenses. Su decisión de cerrar el gobierno federal solo causará más daño innecesario. Me enorgullece apoyar a la gobernadora Kathy Hochul y a nuestros colegas aquí en Nueva York para oponerme a estas acciones destructivas y trabajar para garantizar que el gobierno que nos eligieron para dirigir continúe proporcionando recursos esenciales y ofreciendo soluciones a los grandes problemas que enfrentamos".

El senador estatal John Liu dijo: "Tras recortar drásticamente los fondos para la salud en la Ley "Big Ugly" y aterrorizar a los inmigrantes de todo el país con ataques de ICE, el gobierno del presidente Trump, controlado por los republicanos, está redoblando su comportamiento imprudente y peligroso al cerrar el gobierno. Este cierre, liderado por los republicanos, tendrá consecuencias devastadoras para las instituciones, los programas y los servicios que afectan a todos los neoyorquinos, desde nuestros hospitales hasta nuestros agricultores y las familias que luchan por llegar a fin de mes. Es abominable que los neoyorquinos, junto con los trabajadores de todo el país, se vean obligados a pagar el precio del caos y el desorden del Partido Republicano".

La senadora estatal Shelley B. Mayer dijo: "Un cierre del gobierno tendrá consecuencias adversas significativas para los neoyorquinos y los estadounidenses de todo el país. Debemos ser claros: para evitar un cierre, es necesario un acuerdo que proteja a los neoyorquinos de los desastrosos impactos de la agenda de Trump. Sin embargo, hasta ahora, la Administración Trump se ha negado a aceptar dicho acuerdo. La Administración Trump y la mayoría del Congreso han dedicado los últimos nueve meses a una agenda que perjudica a todos los neoyorquinos: privar de cobertura de Medicaid a 1.5 millones de neoyorquinos, recortar los beneficios del SNAP que alimentan a miles de nuestros vecinos, amenazar la financiación de nuestro sistema educativo y destrozar a las familias inmigrantes. Un cierre del gobierno solo causará más daño. Insto a nuestros colegas republicanos que representan a Nueva York a que den un paso al frente y alcancen un acuerdo significativo que proteja a los neoyorquinos de este daño inminente".

El senador estatal Jeremy Cooney dijo: "Debido a las decisiones imprudentes de Washington, los neoyorquinos están sufriendo consecuencias devastadoras. Más de 1.5 millones de neoyorquinos ya han perdido el acceso a la atención médica. Casi 3 millones más corren el riesgo de perder los beneficios del SNAP, los hospitales están saturados y a los agricultores se les niegan los servicios de emergencia. Nuestras comunidades merecen algo mejor, y no dejaremos de luchar hasta que lo consigan".

La senadora estatal Nathalia Fernández dijo: "Donald Trump ha vuelto a priorizar su propia agenda sobre la del pueblo estadounidense. Su liderazgo miope ha llevado a nuestro país al borde de un cierre que afectará a todas las comunidades. Las familias se preguntarán cuándo recibirán sus cheques de pago. Las personas mayores esperarán más tiempo para recibir los beneficios que se han ganado. Las pequeñas empresas se verán paralizadas porque no pueden acceder al apoyo del que dependen. Apoyo a la gobernadora Hochul en la lucha contra el liderazgo fallido de esta administración y en la exigencia de responsabilidades. Este cierre es responsabilidad de la administración Trump, y nosotros, el pueblo estadounidense, estamos pagando el precio".

El senador estatal Luis R. Sepúlveda dijo: "Una vez más, Donald Trump y sus aliados en Washington han priorizado la política sobre la vida de los trabajadores. Su imprudente cierre del gobierno es absolutamente cruel: priva de asistencia alimentaria a los niños, niega atención médica a las mujeres embarazadas y desestabiliza los mismos programas de los que dependen las familias trabajadoras de Nueva York para sobrevivir. Esto no es liderazgo; es traición. Estoy indignado y me uno firmemente a la gobernadora Hochul para exigir responsabilidades y luchar por proteger a nuestros residentes de las devastadoras consecuencias de este vergonzoso abuso de poder".

La senadora estatal Kristen Gonzalez dijo: "Este cierre es otra estratagema de Trump y los republicanos de Washington, que muestran su desprecio por la clase trabajadora estadounidense y los neoyorquinos. Como resultado de su proyecto de ley presupuestaria, se prevé que más de un millón de neoyorquinos perderán su cobertura médica tras una pandemia mundial. Se prevé que más de 300,000 neoyorquinos perderán algunos beneficios del SNAP debido a la creciente inseguridad alimentaria. Ahora, este cierre recortará aún más los beneficios de salud, SNAP, WIC y vivienda. Merecemos algo mejor: merecemos un liderazgo en el Congreso que sirva a la gente, no que lleve la economía y a nuestra nación al caos".

La asambleísta Deborah Glick dijo: "La política de crueldad e insensibilidad, sello distintivo del régimen de Trump, se manifiesta plenamente en estos recortes insensatos, exacerbados por el cierre total del gobierno. Contrariamente a los argumentos republicanos, este cierre ha sido diseñado y establecido únicamente por republicanos que sirven a la clase multimillonaria y no se preocupan por los estadounidenses comunes".

El asambleísta Jeffery Dinowitz dijo: "Donald Trump y los legisladores republicanos siguen abandonando al pueblo estadounidense. Este cierre del gobierno pondrá en peligro a millones de neoyorquinos con la desaparición de la cobertura médica, la disminución de los beneficios de WIC y SNAP, y los hospitales enfrentan retrasos en los reembolsos federales. Trump y sus seguidores en el cargo siguen utilizando un lenguaje divisivo, lleno de mentiras sobre el Partido Demócrata, lo que profundiza la división que existe actualmente en nuestro país. Este comportamiento debe cesar para que podamos priorizar la vida de los estadounidenses y trabajar juntos por el bien común de Estados Unidos".

La asambleísta Rebecca A. Seawright dijo: "Como presidenta del Comité sobre Adultos Mayores, me preocupa profundamente el impacto devastador que este cierre imprudente tendrá en los neoyorquinos mayores. Las personas mayores de todo nuestro estado dependen del SNAP, la asistencia para la vivienda y el acceso a la atención médica para vivir con dignidad. Eliminar estos recursos vitales no solo es irresponsable, sino también cruel. Me uno a la gobernadora Hochul y a mis colegas al denunciar a Trump y a los republicanos de Washington por priorizar la política sobre las personas y poner en peligro la salud, la seguridad y el bienestar de millones de personas, especialmente de nuestros vecinos más vulnerables".

El asambleísta Andrew Hevesi dijo: "El presidente Trump y los republicanos de Washington, incluida la delegación republicana de Nueva York, han llevado a nuestro país al borde del desastre. Los últimos nueve meses han sido un fracaso de liderazgo, y ahora, mientras su partido discute sobre pequeñas quejas, millones de neoyorquinos vulnerables sufrirán. Hoy, el costo de su incapacidad para gobernar será que 2.8 millones de neoyorquinos perderán sus beneficios del SNAP; cientos de miles de mujeres y niños se quedarán sin el programa de nutrición WIC; decenas de miles de empleados federales se quedarán sin sueldo; e innumerables hospitales y granjas se enfrentarán a la ruina financiera. Los republicanos del Congreso deben permanecer en Washington hasta que lleguen a un acuerdo que mantenga al gobierno financiado y funcionando, y que no desestabilice el acceso a la atención médica ni a los programas de alimentación y nutrición".

La asambleísta Linda B. Rosenthal dijo: "Para alguien que presume de dominar el arte de los negocios, Donald Trump ha demostrado ser completamente ineficaz al dirigir el gobierno. Apenas llevamos nueve meses en la presidencia de Trump y el gobierno federal ya ha cerrado, millones se preparan para perder la asistencia alimentaria y más de un millón de neoyorquinos se preparan para perder su seguro médico. Donald Trump y sus títeres en el Congreso han dejado claro que no les interesa atender las necesidades del pueblo estadounidense, sino usar su poder para su propio beneficio y el de sus amigos multimillonarios. Los neoyorquinos, y los votantes de todo el país, lo recordarán en las elecciones al Congreso del próximo año. Me alegra que la gobernadora Hochul esté una vez más luchando y protegiendo a los neoyorquinos de los peligros de esta administración".

El asambleísta Ron Kim dijo: "Esta administración federal ya ha recortado los fondos para programas vitales que mantienen a los neoyorquinos seguros y saludables, y un cierre del gobierno, por cualquier período, causará daños devastadores a innumerables personas. Me uno a la gobernadora Hochul al instar a nuestros líderes en el Congreso a aprobar una medida de financiamiento que garantice que el gobierno pueda continuar brindando sus servicios indispensables a todos los estadounidenses, a la vez que protege su atención médica y otros beneficios esenciales".

La asambleísta Michaelle C. Solages dijo: "La administración Trump está desmantelando servicios, y los republicanos en el Congreso la están animando con un cierre imprudente. La atención médica, el SNAP y el WIC son recursos vitales, no juguetes políticos. Si siguen eligiendo a Trump por encima de sus propios electores, las familias pagarán las consecuencias. Me uno a la gobernadora Hochul al exigir que estos fondos se mantengan protegidos".

El asambleísta Harry B. Bronson dijo: "Los ataques contra el pueblo estadounidense por parte del presidente Trump y su administración han llegado a su punto álgido con el cierre del gobierno federal. Me enorgullece apoyar a mis colegas demócratas en todos los niveles de gobierno para proteger la atención médica, los empleos y la seguridad de los neoyorquinos. Este cierre es culpa del presidente Trump y sus cómplices. Su renuencia a negociar un presupuesto justo y su compromiso de eliminar la atención médica para tantas personas tendrán un impacto financiero devastador en nuestros amigos, familias y vecinos. Gracias, gobernadora Hochul, por su liderazgo para apoyar a los neoyorquinos cuando nuestro presidente no lo hace".

La asambleísta Rodneyse Bichotte Hermelyn dijo: "El presidente Trump y los republicanos de Washington están priorizando una vez más la política por encima de las personas con este cierre imprudente. Aquí en Brooklyn, donde tantas familias ya están pasando apuros, millones se arriesgan a perder asistencia alimentaria, atención médica y apoyo para la vivienda. Estos recortes serían devastadores para las mujeres, los niños, los inmigrantes, los neoyorquinos que dependen del SNAP y las familias trabajadoras. Me uno a la gobernadora Kathy Hochul y a mis colegas para exigir el fin de esta crisis y proteger a nuestras comunidades más vulnerables".

La asambleísta Latrice Walker dijo: "Si el cierre del gobierno se prolonga más de una semana, es probable que el programa WIC se quede sin fondos. Es el programa de nutrición insignia del país para madres y bebés de bajos ingresos, que atiende a más de 440,000 neoyorquinos, incluyendo a los electores de mi distrito. Un cierre prolongado también provocaría que casi 3 millones de neoyorquinos perdieran sus beneficios del SNAP. Los vales de vivienda se retrasarían, poniendo en riesgo la estabilidad de las personas. El cierre tendrá un impacto devastador en los estadounidenses más vulnerables: una continuación, tristemente predecible, de la crueldad del presidente Trump y el Congreso controlado por el Partido Republicano. Insto a los legisladores en Washington a que lleguen a un acuerdo antes de que se produzca un daño irreparable a quienes más necesitan ayuda".

La asambleísta Jessica González-Rojas dijo: "Los incesantes ataques de la administración Trump contra todos nosotros deben cesar. Este cierre gubernamental recae en la administración y su Partido Republicano. Personas de todo el país están perdiendo el acceso a recursos esenciales, como la atención médica y programas de seguridad alimentaria de eficacia comprobada como el SNAP. Millones de neoyorquinos se han quedado sin atención médica, los hospitales están saturados y, con este cierre, las familias están perdiendo el acceso a los alimentos. Pero los republicanos prefieren invertir en guerras y llenar los bolsillos de los multimillonarios. Este cierre es una vergüenza".

La asambleísta Alicia L. Hyndman dijo: "Este cierre no solo es imprudente, sino profundamente perjudicial. Las familias neoyorquinas están sufriendo las consecuencias de las maniobras políticas de los republicanos de Washington, y millones corren el riesgo de perder la asistencia alimentaria, la cobertura médica y el apoyo a la vivienda. Me uno firmemente a la gobernadora Hochul y a mis colegas demócratas al denunciar este fracaso del liderazgo. Fuimos elegidos para proteger a nuestros electores, no para jugar a la política con sus vidas. Es hora de rechazar el caos y renovar nuestro compromiso de luchar por la dignidad y la estabilidad que todo neoyorquino merece".

La asambleísta Monique Chandler-Waterman dijo: "Este cierre del gobierno y las maniobras de Trump no son solo un impase político, sino un duro golpe para millones de neoyorquinos trabajadores. Las familias se ven obligadas a quedarse sin paga, los servicios esenciales se paralizarán y nuestra economía local sufrirá. Cuando líderes como Trump les dan la espalda a los trabajadores estadounidenses para obtener rédito político, no es solo una decepción, sino un golpe directo a la gente del Distrito 58 de la Asamblea y de todo el estado y la nación, quienes mantienen nuestro país en funcionamiento. Es vital que reconozcamos que Trump ha liderado la iniciativa de amplificar la disfunción y usarla como arma. Este suceso cae bajo el amparo de su agenda personal, que no refleja liderazgo. Estamos cansados de ser utilizados como daños colaterales y merecemos un gobierno que no se deje dominar por los derechos".

El asambleísta Manny De Los Santos dijo: "Como asambleísta por el Distrito 72, me uno a la gobernadora Hochul y a los demócratas de Nueva York al condenar a Donald Trump y a los republicanos de Washington por provocar un cierre gubernamental. Esto va más allá de la política: perjudica a las familias trabajadoras del norte de Manhattan y de todo el estado de Nueva York. Recortar la atención médica, los alimentos y el apoyo a la vivienda devastará nuestras comunidades. Las familias merecen estabilidad, no caos, y seguiré luchando para asegurar que cada neoyorquino tenga los recursos que necesita para prosperar".

El asambleísta Harvey Epstein dijo: "El presidente Trump y los republicanos deben poner fin a su despiadado ataque a servicios gubernamentales críticos. Al forzar un cierre gubernamental en un momento de inestabilidad económica desenfrenada, los republicanos le están dando la espalda al pueblo estadounidense. Un cierre pondría a millones de personas en riesgo de perder el acceso a la vivienda, los alimentos y la atención médica. Debemos financiar estos servicios cruciales".

El asambleísta Al Taylor dijo: "Un cierre del gobierno no es un titular abstracto; es un golpe inmediato para las familias de nuestras comunidades que dependen de la asistencia alimentaria, la atención médica y el apoyo para la vivienda. Cuando los republicanos de Washington prefieren el caos a las soluciones, los neoyorquinos pagan el precio. Desde Harlem hasta Inwood, sabemos lo que está en juego: se priva de comida de las mesas, se pone la atención médica fuera del alcance y se les quita la estabilidad a las familias aquí en Nueva York. Me enorgullece apoyar a la gobernadora Hochul para exigir que las necesidades de la gente se antepongan a la política partidista".

El asambleísta Charles D. Fall dijo: "Como legislador comprometido con la protección y la mejora de la vida de los neoyorquinos, estoy consternado por las acciones imprudentes, insensibles y reprensibles de los republicanos en Washington. Este cierre del gobierno es absolutamente inmoral: una crueldad disfrazada de política, de quienes se supone deben servir al público. Renuncia a millones de estadounidenses que dependen de programas esenciales como SNAP, WIC y vales de vivienda, programas que evitan que las familias pasen hambre y duerman en la calle. Niega la ayuda de emergencia a los agricultores trabajadores que alimentan a esta nación. En lugar de servir a quienes los republicanos juraron proteger, han optado por maniobras políticas que infligen un daño real a las comunidades vulnerables. Apoyar esta crisis fabricada no es liderazgo; es cobardía, negligencia y una traición al pueblo estadounidense".

El asambleísta Alex Bores dijo: "La desastrosa agenda de Trump ha perjudicado a millones de neoyorquinos y este cierre solo agravará los problemas que ha causado. Con el Congreso controlado por poderes que perjudicarían a nuestro estado, los neoyorquinos deben tener la confianza de que su gobierno estatal continuará brindando los servicios cotidianos de los que dependen, con o sin la ayuda de Washington".

La asambleísta Jenifer Rajkumar dijo: "La vida de millones de neoyorquinos corre peligro hoy debido a una política ideológica arriesgada que se desarrolla en Washington. La continuidad del gobierno es esencial para nuestra democracia; sin embargo, este cierre está privando de alimento a nuestros conciudadanos neoyorquinos, desconectando nuestro sistema de salud, vaciando los bolsillos de mujeres y niños, y despidiendo a quienes necesitan asistencia para la vivienda. Por el bien de Nueva York y de nuestra nación, debemos superar el extremismo que impregna la política y orientar nuestra brújula moral hacia el sentido común, la unidad y la resolución de problemas. Me enorgullece colaborar con la gobernadora Hochul para ofrecer soluciones reales que impulsen a los neoyorquinos. Juntos, Nueva York se enfrentará a los extremistas de Washington y será el epicentro del liderazgo unificador y práctico que nuestra nación necesita".

La asambleísta Grace Lee dijo: "Trump y los republicanos en Washington están priorizando una vez más la política por encima de las personas. Este cierre imprudente perjudicará a millones de neoyorquinos, eliminando la asistencia alimentaria, la atención médica y el apoyo fundamental para mujeres y niños. Apoyo a la gobernadora Hochul para exigir responsabilidades a los republicanos por el daño que están causando a nuestras comunidades".

La asambleísta Nikki Lucas dijo: "Un cierre del gobierno no solo es imprudente, sino completamente irresponsable por parte de los republicanos de Washington y del presidente Trump. Este es solo otro ejemplo de cómo priorizan a la gente de Estados Unidos. Insto a los demócratas de la Cámara de Representantes a mantenerse firmes y seguir luchando. Los residentes del distrito 60 en East New York, Brownsville y Canarsie, al igual que las comunidades de toda nuestra ciudad y país, confían en que todos seamos responsables de su presente y futuro".

La asambleísta Larinda C. Hooks dijo: "Este cierre es más que un problema gubernamental; es un problema familiar. Significa que hay padres preocupados por si podrán llevar a sus hijos al médico, personas mayores que se preguntan si podrán pagar sus medicamentos y vecinos que se preguntan cómo podrán alimentarse. En momentos como estos, nuestras comunidades merecen estabilidad y tranquilidad. Como demócrata, me mantendré firme y no cederé a la voluntad de los republicanos de Washington que pretenden arrebatarle a la gente la capacidad de sobrevivir".

El asambleísta Tony Simone dijo: "Donald Trump y los republicanos del Congreso han traicionado al pueblo estadounidense. Esta sorprendente negativa a garantizar que el dinero de nuestros impuestos, ganado con tanto esfuerzo, se utilice para mantener nuestros hospitales y granjas en funcionamiento, para evitar que los niños pasen hambre, para impedir que la ayuda para la vivienda llegue a los más vulnerables, todo en nombre de recortes de impuestos para los ricos y una guerra comercial impulsada por el ego, es vergonzosa y un robo descarado".

El asambleísta Jordan J.G. Wright dijo: "Donald Trump nos demostró cuánto le importa el pueblo estadounidense cuando, en 2018, paralizó el gobierno federal durante un período récord de 35 días. Simplemente no le importa que casi 3 millones de personas se queden sin comida para sus familias mañana por la noche. Mientras él lucha por retirar a 1,5 millones de neoyorquinos de su cobertura médica, el resto nos sentaremos a pensar en cómo pagar una receta médica insignificante pero esencial sin dejar de pagar el alquiler y enfrentarnos al desalojo. Mientras él y sus facilitadores en el Congreso y más allá duermen plácidamente en almohadas de oro, los neoyorquinos y millones de otros estadounidenses harán lo difícil: equilibrar el hambre de un niño con un costo de vida exorbitante que acaba de aumentar significativamente bajo la absoluta negligencia y el terror interno de la administración Trump. En medio de la total irresponsabilidad en el Capitolio de Estados Unidos, me uno con orgullo a otros líderes en Nueva York en la firme oposición al caos y la destrucción que los estadounidenses se verán obligados a enfrentar si Trump triunfa. Al aprobar esta legislación antiamericana, cerrar el gobierno federal significa haber fracasado en su función ejecutiva. No se imprimirán los sueldos de millones de ciudadanos trabajadores. Se suspenderán los servicios esenciales de los que dependen millones de personas. Los ancianos, las familias de bajos ingresos con niños, las familias monoparentales y los más vulnerables serán los más perjudicados. Así de simple".

El asambleísta John Zaccaro, Jr. dijo: "El cierre del gobierno por parte del presidente Trump no es nada menos que un incumplimiento de su deber y de su juramento al cargo. Los neoyorquinos, muchos de los cuales viven en el Bronx, ya han sido devastados por la agenda imprudente del presidente. Ahora, el presidente quiere cerrar el gobierno, obligando a casi 2.8 millones de neoyorquinos a perder los beneficios del SNAP, poniendo en riesgo a 442,000 mujeres y niños que dependen del WIC, retrasando los vales de vivienda, paralizando los hospitales a la espera de reembolsos federales y dejando a los agricultores sin ayuda de emergencia. El presidente está dispuesto a diezmar a la clase trabajadora y cerrar el gobierno simplemente para otorgarles a sus compinches multimillonarios y millonarios una exención de impuestos".

El asambleísta Micah Lasher dijo: "Trump y los republicanos del Congreso han secuestrado el gobierno federal y lo han desmantelado parcialmente. Han privado a 1.5 millones de neoyorquinos de su cobertura médica y les han quitado los cupones de alimentos a cientos de miles más, todo mientras ganaban miles de millones para Donald Trump y su familia y otorgaban exenciones fiscales a sus amigos ricos. Ahora buscan aprobar el proyecto de ley de gastos más injusto e inadmisible que jamás hayamos visto. Nadie que sea patriota debería participar en este proceso. En Nueva York creemos en asegurar que las familias trabajadoras tengan las necesidades básicas, no yates más grandes para Trump y sus compinches. Exigimos que el Congreso ponga fin a la crueldad y la corrupción".

La asambleísta Emérita Torres dijo: "Los neoyorquinos merecen líderes que luchen por ellos, no políticos que socavan sus medios de vida. Un cierre del gobierno federal privará a millones de familias neoyorquinas de servicios y programas vitales, incluyendo atención médica y programas de alimentación, así como el apoyo a los veteranos. Como extrabajadora federal que fue suspendida de empleo durante el primer cierre gubernamental de Trump, conozco de primera mano el estrés y la incertidumbre financiera que pueden causar estas maniobras políticas imprudentes. Mientras los republicanos siguen la peligrosa agenda de Trump, apoyo a la gobernadora y a los demócratas de Nueva York en la prioridad de nuestras comunidades".

Mario Cilento, presidente de la AFL-CIO del estado de Nueva York, dijo: "Quiero agradecer a la gobernadora Hochul por demostrar constantemente el tipo de liderazgo que necesitamos con urgencia, un marcado contraste con la falta de liderazgo en Washington. Para ser claros, este cierre y todo el sufrimiento que causará recaen directamente sobre la Administración y los republicanos del Congreso. Sus decisiones calculadas, crueles y caóticas perjudicarán a todos los estadounidenses a medida que se disparan los costos de la atención médica. Además, esto provocará la pérdida de empleos para innumerables servidores públicos dedicados, a quienes respetamos y apreciamos profundamente, y pondrá en riesgo los servicios vitales que brindan al pueblo estadounidense. Necesitamos un liderazgo unido que una a la gente y priorice las necesidades de los trabajadores comunes. El movimiento sindical en el estado de Nueva York se mantiene unido. Lucharemos contra este atroz ataque contra los trabajadores con toda la fuerza de nuestra determinación colectiva".

El director ejecutivo de DC37, Henry Garrido, dijo: "Nuestros miembros son la columna vertebral de esta ciudad y de este país: trabajadores públicos dedicados que atienden a los enfermos, educan a nuestros hijos, mantienen nuestras calles seguras y garantizan el progreso de nuestras comunidades. El imprudente cierre del gobierno del presidente Trump es una falta de respeto a quienes hacen funcionar a esta nación. Cerrar el gobierno no es liderazgo; es una falta de valor a las familias trabajadoras y de protección. En DC 37, nos solidarizamos con todos los trabajadores públicos de este país. Exigimos respeto, dignidad y que se deje de usar nuestros medios de vida como instrumentos políticos. La justicia social es un asunto sindical, y esta injusticia no quedará sin respuesta".

El presidente de 32BJ SEIU, Manny Pastreich, dijo: "Los republicanos que controlan la Cámara de Representantes, el Senado y la Casa Blanca están jugando con la salud y el sustento de millones de estadounidenses. Más de 22 millones de estadounidenses están a punto de ver cómo sus primas de atención médica se disparan en un promedio del 75 % porque los republicanos no extenderán los créditos fiscales para las primas de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, y los empleados gubernamentales, tanto directos como contratados, corren el riesgo de perder sus tan necesitados salarios. 32BJ SEIU representa a aproximadamente 2,400 esforzados agentes de seguridad, personal de limpieza de oficinas y trabajadores de servicios de alimentación contratados por el gobierno federal en varios estados y en Washington D. C., trabajadores que sufrirían las consecuencias de un cierre gubernamental provocado por los republicanos. Los miembros de 32BJ no solo ganan menos que los empleados federales directos, sino que además no tendrían derecho a recibir pagos retroactivos. Un cierre gubernamental trastocaría sus vidas, obligando a muchos a arriesgarse al desalojo, a que les cortaran los servicios públicos y a no poder alimentarse a sí mismos ni a sus familias. En Nueva York, representamos a esforzados agentes de seguridad y personal de limpieza en la Estatua de la Libertad, la Reserva Federal y otras oficinas federales que se verían afectadas".

Comuníquese con la Oficina de Prensa de la Gobernadora