03/11/2026 | Press release | Distributed by Public on 03/11/2026 06:58
La Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales informe qu'à compter du 2 mars 2026, un nouveau modèle de carte de légitimation sera délivré aux membres du personnel et membres de leur famille résidant en Suisse, lors d'une prise de fonctions ou d'un renouvellement de carte.
La mention « titre de séjour » sera désormais explicitement indiquée sur la carte de légitimation, de même que le numéro du passeport du titulaire (cf. spécimens ici). Les nouvelles cartes précisent également que, accompagnées d'un document de voyage valable, elles permettent à leur titulaire de résider en Suisse et d'entrer en Suisse ainsi que dans les États de l'espace Schengen.
Les cartes de légitimation actuelles resteront valables jusqu'à leur échéance. Aucun échange de cartes en cours de validité contre le nouveau modèle ne sera possible.
Service des relations avec les États hôtes
[email protected]
cern.ch/relations
Tél. : 75152