WHO - World Health Organization

05/31/2026 | Press release | Archived content

刚果民主共和国政府与世卫组织关于本迪布焦病毒引发的埃博拉病疫情的联合声明

在刚果民主共和国卫生部长萨米埃尔·罗歇·坎巴·穆兰巴博士和新闻和媒体部长帕特里克·穆亚亚·卡滕布韦先生主持的联合考察团考察了布尼亚市以及世界卫生组织(世卫组织)总干事谭德塞博士访问后,刚果民主共和国政府与世卫组织重申将大力合作,并再度承诺维护伊图里省及刚果民主共和国全国人民的健康福祉。

此次高级别考察和访问正值刚果民主共和国应对由本迪布焦病毒引发的埃博拉疫情的艰难时刻。刚果民主共和国卫生部报告称,情况正迅速变化,伊图里、北基伍和南基伍三省多个卫生区通报了病例和死亡情况。政府在世卫组织及合作伙伴的支持下,正加强监测、实验室检测和患者治疗,以尽快阻断传播。

刚果民主共和国政府坚定主持全国应对工作,并与伊图里省及邻近省份的省政府紧密合作。世卫组织与广泛的联合国系统以及卫生和人道主义领域各合作伙伴一道,全力支持这些努力。刚果民主共和国当局、世卫组织及合作伙伴正努力加强协调,动员更多资源,以确保迅速、公平地在疫区采取关键干预措施。

开展应对工作的关键是认识到社区是解决问题的核心。成功抗疫取决于当地社区的信任、参与和领导作用。国家和省级政府在世卫组织及合作伙伴的支持下,正加强与社区领导人、妇女团体、青年代表、宗教领袖及私营部门的对话,以更好地理解当地民众关切点,并共同制定符合文化传统且有效的解决方案。

虽然本迪布焦病毒株构成额外挑战,例如缺乏经批准的疫苗或特异治疗方法,但经过验证的公共卫生措施在减缓传播和协助全面康复方面依然有效。卫生部、世卫组织及其合作伙伴正努力迅速开展候选疫苗和治疗工具的随机对照试验。

仍面临的挑战包括:早日发现和隔离病例,追踪接触者,安全且有尊严地埋葬死者,医疗机构大力预防和控制感染,并大力提升社区意识。政府和世卫组织呼吁所有社区继续采取保护行动,包括经常洗手、早日就医及分享准确信息。

刚果民主共和国在这方面拥有极为丰富的经验,曾多次成功控制住埃博拉疫情。这些经验,加上国家最高层的强有力政治领导和国际社会的团结互助,为控制这次疫情奠定了坚实基础。

双方强调,在应对疫情的同时,还必须维持初级卫生保健和基本服务,并加强卫生系统长期韧性。今天在实验室、医务人员、监测系统和基本服务上的投资,将使伊图里省及整个刚果民主共和国人民长期受益。

我们衷心感谢国际合作伙伴支持开展应对行动,并鼓励各方持续提供协助,以控制住这次疫情。在国家间合作方面,还必须确保边境保持开放,入境检查不得阻碍急需的医疗物资和人员流动。

刚果民主共和国当局、世卫组织、非洲疾控中心及各合作伙伴正努力加强协调,动员更多资源,以确保迅速、公平地在疫区采取关键干预措施。

WHO - World Health Organization published this content on May 31, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on June 04, 2026 at 14:53 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]