DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation

09/02/2026 | Press release | Distributed by Public on 09/02/2026 02:20

I dispositivi di sicurezza sugli imballaggi dei medicamenti devono essere facoltativi

Comunicato stampaPubblicato il 2 settembre 2026

I dispositivi di sicurezza sugli imballaggi dei medicamenti devono essere facoltativi

Berna, 02.09.2026 - Le caratteristiche di sicurezza sugli imballaggi dei medicamenti possono impedire che giungano nel commercio legale medicamenti contraffatti. La legge sugli agenti terapeutici (LATer) prevede che in Svizzera questi dispositivi siano apposti e verificati facoltativamente. In caso di necessità, tuttavia, il Consiglio federale può prescriverne l'apposizione e la verifica obbligatoria. Poiché il Consiglio federale intende mantenere una soluzione facoltativa, chiede di stralciare dal ruolo questo punto della mozione Ettlin (22.3859), che esige un'obbligatorietà.

Per poter riconoscere i medicamenti contraffatti, sugli imballaggi possono essere apposti identificativi univoci e dispositivi di sicurezza. Ciascuna confezione di medicamenti può essere identificata in modo univoco grazie a questi identificativi sotto forma di codice 2D datamatrix (simile a un QR-code), mentre i dispositivi di sicurezza come sigilli adesivi indicano se un imballaggio è già stato aperto o manipolato.

Diversamente da quanto avviene nell'Unione europea (UE), in Svizzera la LATer non prevede che l'apposizione e la verifica di questi dispositivi di sicurezza siano obbligatorie, poiché finora non sono stati scoperti nelle catene di distribuzione legali prodotti contraffatti destinati al mercato svizzero. I medicamenti contraffatti circolano soprattutto al di fuori dei canali di distribuzione ufficiali. La legge prevede tuttavia che, in caso di necessità, il Consiglio federale possa prescrivere l'apposizione e la verifica di questi dispositivi di sicurezza e disciplinarle di conseguenza in un'ordinanza.

Su mandato del Parlamento (22.3859 | Masterplan per la trasformazione digitale nel settore sanitario. Utilizzare standard legali e dati disponibili | Oggetto | Il Parlamento svizzero) il Consiglio federale ha esaminato una tale soluzione obbligatoria e posto in consultazione la relativa ordinanza. La maggioranza degli attori interessati si è però espressa criticamente al riguardo, ha chiesto numerose deroghe o ha respinto del tutto l'obbligatorietà. I motivi citati più spesso sono stati il maggior onere amministrativo, i costi più elevati e quindi anche possibili rischi per la sicurezza di approvvigionamento.

A causa dell'ampia opposizione riscontrata, il Consiglio federale propone al Parlamento di stralciare dal ruolo questo punto della mozione. Intende infatti mantenere facoltativa nell'ordinanza l'apposizione e la verifica di dispositivi di sicurezza. Un'obbligatorietà potrà essere riesaminata in un secondo tempo, qualora la situazione concernente la presenza di medicamenti contraffatti nei canali di distribuzione legali dovesse cambiare.

Maggiori informazioni

Lotta agli agenti terapeutici contraffatti

DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation published this content on September 02, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on September 02, 2026 at 08:20 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]