10/01/2025 | Press release | Distributed by Public on 10/01/2025 11:11
Le 1er octobre 2025
Sous réserve de modifications
Bonjour, Hello, [Salutation en inuktitut].
Nous sommes réunis aujourd'hui sur le territoire non cédé du peuple algonquin anishinaabe.
Aujourd'hui, au moment de hisser ce drapeau, nous évoquons le souvenir des enfants autochtones qui ont été envoyés dans des pensionnats et qui ne sont jamais rentrés à la maison.
Nous honorons également la résilience des survivants, qui continuent de défendre leurs cultures et leurs traditions malgré les lourdes injustices du passé.
Il y a dix ans, la Commission de vérité et réconciliation a donné aux survivants la possibilité de se faire entendre.
Aujourd'hui, la population canadienne est plus nombreuse à connaître la vérité sur notre histoire.
Les témoignages des survivants sont un immense cadeau.
Ces témoignages sont une main tendue aux Canadiens et Canadiennes, une invitation à rebâtir les ponts entre les communautés.
Je remercie toutes les personnes qui ont accepté cette invitation et qui contribuent à faire avancer la réconciliation
Celles qui font une place aux voix et aux traditions autochtones dans les commémorations et les événements.
Celles qui portent le chandail orange en signe de solidarité.
Les éducateurs qui abordent les perspectives autochtones dans l'enseignement de l'histoire et qui soutiennent la revitalisation des langues dans les écoles.
Les entreprises et les organisations qui ouvrent leurs portes aux talents autochtones.
Les artistes et les diffuseurs qui font rayonner les cultures autochtones dans la société canadienne.
Les Canadiens et Canadiennes qui proposent la candidature d'une personnalité autochtone à une distinction honorifique nationale comme l'Ordre du Canada.
Les personnes qui prennent le temps de connaître leurs voisins autochtones et de tisser des liens entre les cultures.
Les professionnels de la santé mentale qui aident à guérir les traumatismes intergénérationnels.
Nous faisons des progrès grâce à vous.
Dix ans après la publication du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation, nous ne sommes peut-être pas encore parvenus à nos fins, mais les survivants ont ouvert leurs cœurs et leurs esprits.
Continuons d'avancer. Nous avons tous les outils nécessaires pour faire progresser la réconciliation.
Nous avons intérêt à bâtir un avenir où chaque jeune, Autochtone ou non-Autochtone, bénéficie d'un accès équitable aux perspectives et aux ressources.
C'est ainsi que nous créerons une société plus forte, prête à relever les défis d'aujourd'hui et de demain.
Merci. Thank you. Miigwech. Nakurmik.