Apple Canada Inc.

09/15/2025 | Press release | Distributed by Public on 09/15/2025 11:36

New versions of Apple’s software platforms are available today

UPDATE September 15, 2025

New versions of Apple's software platforms are available today

Bringing a stunning new design, expanded Apple Intelligence features, and a wide range of powerful capabilities to users
Exciting new features and capabilities are available today across each of Apple's software platforms: iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS, and visionOS.
Apple today released exciting new features and capabilities across each of its software platforms - iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS, and visionOS - and introduced a beautiful new design with Liquid Glass that brings even greater consistency across the Apple ecosystem. New Apple Intelligence features help break down language barriers with Live Translation, extend the capabilities of visual intelligence, and bring personalized, motivational audio insights with Workout Buddy on Apple Watch. Users will also find a range of updates across apps and experiences they use every day, including helpful ways to screen phone calls, customize messages on iPhone, and create delightful spatial scenes that bring photos to life. iPad users will experience an entirely new powerful and intuitive windowing system, and Mac gets the biggest update ever to Spotlight. Apple Watch introduces sleep score to give users a better understanding of sleep quality, plus Apple Vision Pro now features widgets and all-new Personas that are more natural and familiar.

A New Software Design with Liquid Glass

A beautiful new software design makes apps and system experiences more expressive and delightful while remaining instantly familiar. For the very first time, the new design extends across iOS, iPadOS, macOS, watchOS, and tvOS all at once to establish even more harmony while maintaining the elements that make each operating system unique.1 A new translucent material called Liquid Glass reflects and refracts its surroundings while dynamically transforming to help bring greater focus to content. Liquid Glass delivers a new level of vitality across controls, navigation, app icons, widgets, and more in both Apple and third-party apps.
A new software design includes a translucent material called Liquid Glass, which reflects and refracts its surroundings while dynamically transforming to help bring greater focus to content.

Apple Intelligence Elevates the User Experience Across Devices

Building on the powerful set of existing features, new Apple Intelligence capabilities elevate the user experience across iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, and Apple Vision Pro. Apple Intelligence helps users seamlessly communicate across languages with Live Translation in Messages, FaceTime, Phone, and with AirPods.2,3 With updates to visual intelligence, users can take a screenshot and ask ChatGPT questions about what they're looking at on their screen to learn more, as well as search Google, Etsy, or other supported apps to find similar images and products.4 Users can now create a Genmoji by combining multiple emoji and tap into ChatGPT in Image Playground to unlock new image styles.5 Apple Intelligence also enhances the fitness experience on Apple Watch, iPhone, and AirPods with Workout Buddy, providing personalized, spoken motivation during workouts.6
  • iPhone 17 Pro shows a text message conversation with translations.
  • iPhone 17 Pro shows a FaceTime conversation with translations.
  • iPhone 17 Pro shows a phone call with translations on the screen.
  • iPhone 17 Pro shows an interior design image with the option to search Google, Etsy, or Pinterest.
  • iPhone 17 Pro shows a Genmoji screen.
  • iPhone 17 Pro shows an Image Playground screen.
Apple Intelligence helps users seamlessly communicate across languages with Live Translation in Messages, FaceTime, and Phone.
Apple Intelligence helps users seamlessly communicate across languages with Live Translation in Messages, FaceTime, and Phone.
Apple Intelligence helps users seamlessly communicate across languages with Live Translation in Messages, FaceTime, and Phone.
With updates to visual intelligence, users can take a screenshot and search Google, Etsy, or other supported apps to find similar images and products.
Users can now create a Genmoji by combining multiple emoji and tap into ChatGPT in Image Playground to unlock new image styles.
Users can now create a Genmoji by combining multiple emoji and tap into ChatGPT in Image Playground to unlock new image styles.
  • previous
  • next
Additionally, Shortcuts can now tap into Apple Intelligence models directly to accelerate workflows. The on-device foundation model at the core of Apple Intelligence is also available to developers, with apps already offering users new intelligent, privacy-protected features that can even be experienced when offline. For example, Streaks intelligently suggests and automatically categorizes tasks in a user's to-do list; CARROT Weather provides free, unlimited conversation around weather insights, all in the app's signature tone; and Detail: AI Video Editor helps creatives by generating teleprompter scripts from outlines or existing text.
Shortcuts can now tap into Apple Intelligence models directly to accelerate workflows.

iOS 26 Improves the Features Users Rely on Every Day

Featuring the new design with Liquid Glass, iOS 26 brings more customization options to the Lock Screen, including a sleek adaptive time presentation and delightful 3D spatial scenes, as well as enhancements to Camera, Photos, Safari, the Phone app, and more. To help users eliminate distractions and focus on the conversations that matter most, Call Screening can screen calls from unknown numbers,7 while Hold Assist can hold on the line until a live agent is available.8 In Messages, users can now choose to screen messages from unknown senders, create polls, and add backgrounds to conversations.
  • iPhone 17 Pro shows a Lock Screen with an image of a dog.
  • iPhone 17 Pro shows and incoming call with the following message on the screen: iPhone is asking the caller for their name and why they are calling.
  • iPhone 17 Pro shows an incoming call with the message "Hold This Call?" on the screen.
  • iPhone 17 Pro shows a colourful background in Messages.
  • iPhone 17 Pro shows the Photos app with various Collections, including Featured Photos, Shared Albums, Memories, and Pinned photos.
iOS 26 brings more customization options to the Lock Screen, including a sleek adaptive time presentation and delightful 3D spatial scenes.
Call Screening can screen calls from unknown numbers, while Hold Assist can hold on the line until a live agent is available.
Call Screening can screen calls from unknown numbers, while Hold Assist can hold on the line until a live agent is available.
In Messages, users can now choose to screen messages from unknown senders, create polls, and add backgrounds to conversations.
Photos now features separate tabs for Library and Collections views, along with easy access to Search, so users can quickly find what they're looking for.
  • previous
  • next
iOS 26 also adds Lyrics Translation and Pronunciation in Apple Music, Visited Places in Apple Maps, and order tracking in Apple Wallet.9,10 Updates to AirPods allow creators to record content with great sound quality and remotely control content capture in the Camera app. Additionally, iOS 26 introduces the Apple Games app, an all-new personalized gaming destination designed to help users jump back into the games they love, find their next favourite, and have more fun with their friends. Also, CarPlay users will see a new compact view for incoming calls, Tapbacks in Messages, as well as widgets and Live Activities.
  • iPhone 17 Pro shows the Apple Games app, featuring the title Crashlands 2.
  • iPhone 17 Pro shows lyrics being translated in Apple Music.
  • iPhone 17 Pro shows Visited Places in Apple Maps.
  • iPhone 17 Pro shows order tracking in Apple Wallet.
iOS 26 introduces the Apple Games app, an all-new personalized gaming destination designed to help users jump back into the games they love, find their next favourite, and have more fun with their friends.
iOS 26 adds Lyrics Translation and Pronunciation in Apple Music, Visited Places in Apple Maps, and order tracking in Apple Wallet.
iOS 26 adds Lyrics Translation and Pronunciation in Apple Music, Visited Places in Apple Maps, and order tracking in Apple Wallet.
iOS 26 adds Lyrics Translation and Pronunciation in Apple Music, Visited Places in Apple Maps, and order tracking in Apple Wallet.
  • previous
  • next

iPadOS 26 Unlocks Powerful New Experiences on iPad

iPadOS 26, the biggest iPadOS release ever, takes a huge leap forward and unlocks powerful productivity updates that transform what users can do on iPad. A beautiful design brings a new look to iPad, plus an entirely new, powerful, and intuitive windowing system helps users control, organize, and switch between apps - all while maintaining the simplicity of iPad. With a new menu bar, users can access the commands available in an app with a simple swipe down from the top of the display, or by moving their cursor to the top. The supercharged Files app offers new ways to organize files and customize folders. Also, with folders in the Dock, users can conveniently access downloads, documents, and more from anywhere. The Preview app comes to iPad, giving users a dedicated app to view and edit PDFs, with Apple Pencil Markup and AutoFill built in. iPadOS 26 also unlocks new capabilities for creative pros with Background Tasks, more control over their audio input, and the ability to capture high-quality recordings with local capture. Journal comes to iPad, making it easy for users to capture and write about the details of everyday moments or special events using Apple Pencil or touch.
  • iPad Pro shows the new windowing system in iPadOS 26.
  • iPad Pro shows the new menu bar in iPadOS 26.
  • iPad Pro shows folders in the Dock.
  • iPad Pro shows the Preview app.
  • iPad Pro shows tasks running in the background, including in-progress exporting, downloading, and copying.
iPadOS 26 brings an entirely new, powerful, and intuitive windowing system that helps users control, organize, and switch between apps.
With a new menu bar, users can access the commands available in an app with a simple swipe down from the top of the display, or by moving their cursor to the top.
Now with folders in the Dock, users can conveniently access downloads, documents, and more from anywhere.
The Preview app comes to iPad, giving users a dedicated app to view and edit PDFs, with Apple Pencil Markup and AutoFill built in.
When users start a long-running process in an app, Background Tasks will show up with Live Activities, giving users complete control and a clear sense of what is running.
  • previous
  • next

macOS Tahoe Turbocharges Productivity on Mac

macOS Tahoe transforms the Mac experience with a stunning new design and powerful capabilities that turbocharge productivity. The new design offers users even more ways to personalize their Mac with an updated Control Center in addition to new color options for folders, app icons, and widgets. The menu bar is completely transparent, making the display feel even larger. With its biggest update ever, Spotlight offers all-new browsing views for files and apps, enhanced search, plus powerful action capabilities to quickly accomplish tasks like sending emails or creating events - all with the help of quick keys. Shortcuts get even more powerful with intelligent actions along with the ability to tap directly into Apple Intelligence models to automate complex tasks. Thanks to Continuity, the Phone app allows users to effortlessly access familiar features from iPhone - including Recents, Favorites, and Voicemails - alongside new features like Call Screening and Hold Assist. With Live Activities from iPhone now appearing directly on the Mac, staying informed about real-time events has never been easier.
  • MacBook Pro shows Control Center.
  • A Spotlight screen shows quick keys for "Send Message."
  • MacBook Pro shows a Phone app screen, featuring Recents.
  • MacBook Pro shows an Uber Eats order in Live Activities.
There are more ways to customize what controls appear in Control Center and the menu bar, along with how they're laid out.
Spotlight introduces quick keys, which are short strings of characters that get users right to the action they're looking for.
Users can conveniently access familiar content - like Recents, Contacts, and Voicemail - with the new Phone app for Mac, synced from iPhone.
Live Activities from iPhone appear in the menu bar on Mac; and when users click on one, the app opens in iPhone Mirroring to show more information.
  • previous
  • next

watchOS 26 Delivers More Personalized Ways to Stay Healthy, Active, and Connected

watchOS 26 offers even more intelligence to deliver more personalized ways to stay healthy, active, and connected, all within a beautiful new software design. A new sleep score feature comes to Apple Watch, so users can better understand the quality of their sleep and take steps to help make it more restorative.
A new sleep score feature comes to Apple Watch, so users can better understand the quality of their sleep and how to make it more restorative.
A redesigned watch face gallery includes two new watch faces: Flow and Exactograph. And Workout Buddy, a first-of-its-kind fitness experience powered by Apple Intelligence, provides personalized, motivational audio insights during workouts - with a dynamic generative voice built using voice data from Apple Fitness+ trainers - and the Workout app debuts the biggest update to its layout since introduction.6 Additionally, watchOS 26 makes everyday interactions even more convenient with Smart Stack hints, offering proactive prompts for actionable suggestions that are immediately useful; Live Translation in Messages allows texts to be translated automatically into a user's preferred language;3 wrist flick, a new one-handed gesture, can be used to dismiss notifications and calls, silence alarms, plus return to the watch face;12 and the Notes app comes to Apple Watch.
  • Apple Watch Series 11 shows the new Flow watch face.
  • Apple Watch Series 11 shows the new Exactograph watch face.
  • Apple Watch Series 11 shows an Outdoor Run in the Workout app.
  • Apple Watch Series 11 shows Smart Stack hints.
  • Apple Watch Series 11 shows text messages being translated.
A new watch face, Flow uses Liquid Glass numerals that beautifully refract swirls of color that also respond to the movement of a user's wrist.
Exactograph, a new watch face in watchOS 26, is a modern reinterpretation of a traditional regulator clock that separates the hours, minutes, and seconds for precise timekeeping.
A new layout of the Workout app makes it easier to customize workouts, and Workout Buddy, a first-of-its-kind fitness experience powered by Apple Intelligence, provides personalized, motivational audio insights during workouts.
Smart Stack hints offer proactive prompts that provide actionable, immediately useful suggestions based on contextual data, sensor data, and data from a user's routine.
Live Translation in Messages allows texts to be translated automatically into a user's preferred language, right on their wrist, when Apple Watch is paired with an Apple Intelligence-supported iPhone.
  • previous
  • next

tvOS 26 Elevates the Apple TV Experience

tvOS 26 makes Apple TV even more immersive, enjoyable, and convenient with a beautiful design along with engaging new features. Sing-along sessions reach a new level of fun with Sing in Apple Music, allowing users to transform their iPhone into a wireless microphone for Apple TV.13 Friends can join in with their own iPhone to queue up songs or react with onscreen emoji, all while real-time lyrics and visual effects bring the performance to life on the biggest screen in the home. Contact Posters on FaceTime simplify starting a call and spending time together from the comfort of the living room. Also, updates to profiles allow users to quickly return to their personalized recommendations, playlists, and watchlists.
  • Apple TV shows artwork from the Apple TV+ series "Chief of War," starring Jason Momoa.
  • Apple TV shows song lyrics.
  • Apple TV shows a FaceTime conversation.
  • Apple TV shows artworks from the Apple TV+ series "The Morning Show."
Featuring a stunning new design with Liquid Glass, tvOS 26 is designed to keep the focus on what's playing so users never miss a moment.
Sing-along sessions reach a new level of fun with Sing in Apple Music, allowing users to transform their iPhone into a handheld microphone for Apple TV.
Contact Posters on FaceTime simplify starting a call and spending time together from the comfort of the living room.
The Apple TV app now showcases cinematic poster art that makes it fun and easy to discover what to play next.
  • previous
  • next

visionOS 26 Brings Groundbreaking Spatial Experiences and New Features for Apple Vision Pro

visionOS 26 brings powerful new spatial experiences to Apple Vision Pro, including widgets that integrate seamlessly into a user's space and reappear every time they put on Vision Pro; more expressive, realistic Personas; and spatial scenes, which offer a new viewing experience with lifelike depth for photos. Spatial browsing transforms articles on Safari and lets developers embed 3D objects directly into web pages, plus users can share Vision Pro experiences with people in the same room - like watching the latest movie together or supercharging collaboration with coworkers. Users can unlock and view their iPhone while wearing Vision Pro, and can save their hand and eye data on iPhone to make sharing Vision Pro easier than ever. A new interactive Environment, Jupiter, lets users speed up time to see the planet's enormous storms swirl across its surface. visionOS 26 also adds support for native playback of 180-degree, 360-degree, and wide field-of-view content from action cameras, including select models of Insta360, GoPro, as well as Canon, letting users enjoy their exciting 2D action footage the way it was meant to be seen.

Accessibility Features for Customization and Convenience

For users with a wide range of disabilities, new accessibility features bring the next level of customization and convenience to the Apple ecosystem. Accessibility Nutrition Labels on the App Store give developers a new way to inform users of supported accessibility features before they download an app. With the Magnifier app for Mac, users with low vision can connect to an external camera to zoom in and interact with their surroundings, such as text on a screen or whiteboard. Accessibility Reader, a new systemwide reading mode, offers extensive options for font, color, and spacing, as well as support for Spoken Content. Braille Access is a powerful new way for braille users with connected displays to interact with their Apple devices. For users who are deaf or hard of hearing, Live Listen controls come to Apple Watch with a new set of features, including real-time Live Captions.14
For users who are deaf or hard of hearing, Live Listen controls come to Apple Watch with a new set of features, including real-time Live Captions.
Availability
iOS 26, iPadOS 26, macOS 26, watchOS 26, tvOS 26, and visionOS 26 are available today as free software updates. Some features may not be available in all regions or in all languages.
Share article

Media

  • Text of this article

    September 15, 2025 UPDATE New versions of Apple's software platforms are available today Bringing a stunning new design, expanded Apple Intelligence features, and a wide range of powerful capabilities to users Apple today released exciting new features and capabilities across each of its software platforms - iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS, and visionOS - and introduced a beautiful new design with Liquid Glass that brings even greater consistency across the Apple ecosystem. New Apple Intelligence features help break down language barriers with Live Translation, extend the capabilities of visual intelligence, and bring personalized, motivational audio insights with Workout Buddy on Apple Watch. Users will also find a range of updates across apps and experiences they use every day, including helpful ways to screen phone calls, customize messages on iPhone, and create delightful spatial scenes that bring photos to life. iPad users will experience an entirely new powerful and intuitive windowing system, and Mac gets the biggest update ever to Spotlight. Apple Watch introduces sleep score to give users a better understanding of sleep quality, plus Apple Vision Pro now features widgets and all-new Personas that are more natural and familiar. A New Software Design with Liquid Glass A beautiful new software design makes apps and system experiences more expressive and delightful while remaining instantly familiar. For the very first time, the new design extends across iOS, iPadOS, macOS, watchOS, and tvOS all at once to establish even more harmony while maintaining the elements that make each operating system unique.1 A new translucent material called Liquid Glass reflects and refracts its surroundings while dynamically transforming to help bring greater focus to content. Liquid Glass delivers a new level of vitality across controls, navigation, app icons, widgets, and more in both Apple and third-party apps. Apple Intelligence Elevates the User Experience Across Devices Building on the powerful set of existing features, new Apple Intelligence capabilities elevate the user experience across iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, and Apple Vision Pro. Apple Intelligence helps users seamlessly communicate across languages with Live Translation in Messages, FaceTime, Phone, and with AirPods.2,3 With updates to visual intelligence, users can take a screenshot and ask ChatGPT questions about what they're looking at on their screen to learn more, as well as search Google, Etsy, or other supported apps to find similar images and products.4 Users can now create a Genmoji by combining multiple emoji and tap into ChatGPT in Image Playground to unlock new image styles.5 Apple Intelligence also enhances the fitness experience on Apple Watch, iPhone, and AirPods with Workout Buddy, providing personalized, spoken motivation during workouts.6 Additionally, Shortcuts can now tap into Apple Intelligence models directly to accelerate workflows. The on-device foundation model at the core of Apple Intelligence is also available to developers, with apps already offering users new intelligent, privacy-protected features that can even be experienced when offline. For example, Streaks intelligently suggests and automatically categorizes tasks in a user's to-do list; CARROT Weather provides free, unlimited conversation around weather insights, all in the app's signature tone; and Detail: AI Video Editor helps creatives by generating teleprompter scripts from outlines or existing text. iOS 26 Improves the Features Users Rely on Every Day Featuring the new design with Liquid Glass, iOS 26 brings more customization options to the Lock Screen, including a sleek adaptive time presentation and delightful 3D spatial scenes, as well as enhancements to Camera, Photos, Safari, the Phone app, and more. To help users eliminate distractions and focus on the conversations that matter most, Call Screening can screen calls from unknown numbers,7 while Hold Assist can hold on the line until a live agent is available.8 In Messages, users can now choose to screen messages from unknown senders, create polls, and add backgrounds to conversations. iOS 26 also adds Lyrics Translation and Pronunciation in Apple Music, Visited Places in Apple Maps, and order tracking in Apple Wallet.9,10 Updates to AirPods allow creators to record content with great sound quality and remotely control content capture in the Camera app. Additionally, iOS 26 introduces the Apple Games app, an all-new personalized gaming destination designed to help users jump back into the games they love, find their next favourite, and have more fun with their friends. Also, CarPlay users will see a new compact view for incoming calls, Tapbacks in Messages, as well as widgets and Live Activities. iPadOS 26 Unlocks Powerful New Experiences on iPad iPadOS 26, the biggest iPadOS release ever, takes a huge leap forward and unlocks powerful productivity updates that transform what users can do on iPad. A beautiful design brings a new look to iPad, plus an entirely new, powerful, and intuitive windowing system helps users control, organize, and switch between apps - all while maintaining the simplicity of iPad. With a new menu bar, users can access the commands available in an app with a simple swipe down from the top of the display, or by moving their cursor to the top. The supercharged Files app offers new ways to organize files and customize folders. Also, with folders in the Dock, users can conveniently access downloads, documents, and more from anywhere. The Preview app comes to iPad, giving users a dedicated app to view and edit PDFs, with Apple Pencil Markup and AutoFill built in. iPadOS 26 also unlocks new capabilities for creative pros with Background Tasks, more control over their audio input, and the ability to capture high-quality recordings with local capture. Journal comes to iPad, making it easy for users to capture and write about the details of everyday moments or special events using Apple Pencil or touch. macOS Tahoe Turbocharges Productivity on Mac macOS Tahoe transforms the Mac experience with a stunning new design and powerful capabilities that turbocharge productivity. The new design offers users even more ways to personalize their Mac with an updated Control Center in addition to new color options for folders, app icons, and widgets. The menu bar is completely transparent, making the display feel even larger. With its biggest update ever, Spotlight offers all-new browsing views for files and apps, enhanced search, plus powerful action capabilities to quickly accomplish tasks like sending emails or creating events - all with the help of quick keys. Shortcuts get even more powerful with intelligent actions along with the ability to tap directly into Apple Intelligence models to automate complex tasks. Thanks to Continuity, the Phone app allows users to effortlessly access familiar features from iPhone - including Recents, Favorites, and Voicemails - alongside new features like Call Screening and Hold Assist. With Live Activities from iPhone now appearing directly on the Mac, staying informed about real-time events has never been easier. watchOS 26 Delivers More Personalized Ways to Stay Healthy, Active, and Connected watchOS 26 offers even more intelligence to deliver more personalized ways to stay healthy, active, and connected, all within a beautiful new software design. A new sleep score feature comes to Apple Watch, so users can better understand the quality of their sleep and take steps to help make it more restorative. A redesigned watch face gallery includes two new watch faces: Flow and Exactograph. And Workout Buddy, a first-of-its-kind fitness experience powered by Apple Intelligence, provides personalized, motivational audio insights during workouts - with a dynamic generative voice built using voice data from Apple Fitness+ trainers - and the Workout app debuts the biggest update to its layout since introduction.6 Additionally, watchOS 26 makes everyday interactions even more convenient with Smart Stack hints, offering proactive prompts for actionable suggestions that are immediately useful; Live Translation in Messages allows texts to be translated automatically into a user's preferred language;3 wrist flick, a new one-handed gesture, can be used to dismiss notifications and calls, silence alarms, plus return to the watch face;12 and the Notes app comes to Apple Watch. tvOS 26 Elevates the Apple TV Experience tvOS 26 makes Apple TV even more immersive, enjoyable, and convenient with a beautiful design along with engaging new features. Sing-along sessions reach a new level of fun with Sing in Apple Music, allowing users to transform their iPhone into a wireless microphone for Apple TV.13 Friends can join in with their own iPhone to queue up songs or react with onscreen emoji, all while real-time lyrics and visual effects bring the performance to life on the biggest screen in the home. Contact Posters on FaceTime simplify starting a call and spending time together from the comfort of the living room. Also, updates to profiles allow users to quickly return to their personalized recommendations, playlists, and watchlists. visionOS 26 Brings Groundbreaking Spatial Experiences and New Features for Apple Vision Pro visionOS 26 brings powerful new spatial experiences to Apple Vision Pro, including widgets that integrate seamlessly into a user's space and reappear every time they put on Vision Pro; more expressive, realistic Personas; and spatial scenes, which offer a new viewing experience with lifelike depth for photos. Spatial browsing transforms articles on Safari and lets developers embed 3D objects directly into web pages, plus users can share Vision Pro experiences with people in the same room - like watching the latest movie together or supercharging collaboration with coworkers. Users can unlock and view their iPhone while wearing Vision Pro, and can save their hand and eye data on iPhone to make sharing Vision Pro easier than ever. A new interactive Environment, Jupiter, lets users speed up time to see the planet's enormous storms swirl across its surface. visionOS 26 also adds support for native playback of 180-degree, 360-degree, and wide field-of-view content from action cameras, including select models of Insta360, GoPro, as well as Canon, letting users enjoy their exciting 2D action footage the way it was meant to be seen. Accessibility Features for Customization and Convenience For users with a wide range of disabilities, new accessibility features bring the next level of customization and convenience to the Apple ecosystem. Accessibility Nutrition Labels on the App Store give developers a new way to inform users of supported accessibility features before they download an app. With the Magnifier app for Mac, users with low vision can connect to an external camera to zoom in and interact with their surroundings, such as text on a screen or whiteboard. Accessibility Reader, a new systemwide reading mode, offers extensive options for font, color, and spacing, as well as support for Spoken Content. Braille Access is a powerful new way for braille users with connected displays to interact with their Apple devices. For users who are deaf or hard of hearing, Live Listen controls come to Apple Watch with a new set of features, including real-time Live Captions.14 Availability iOS 26, iPadOS 26, macOS 26, watchOS 26, tvOS 26, and visionOS 26 are available today as free software updates. Some features may not be available in all regions or in all languages. Available on Apple TV 4K (2nd generation and later). Apple Intelligence is available in beta with support for these languages: English, French, German, Italian, Portuguese (Brazil), Spanish, Chinese (simplified), Japanese, and Korean. Some features may not be available in regions or all languages. For feature and language availability and system requirements, see support.apple.com/en-ca/121115. Live Translation with AirPods works on AirPods 4 with Active Noise Cancellation, and AirPods Pro 2 and later, with the latest firmware when paired with an Apple Intelligence-enabled iPhone running iOS 26 and later. Available in beta with support for these languages: English (UK, U.S.), French (France), German (Germany), Portuguese (Brazil), and Spanish (Spain). Later this year, Live Translation on AirPods will add language support for Chinese (Mandarin, simplified), Chinese (Mandarin, traditional), Italian, Japanese, and Korean. Some features may not be available in regions or all languages. Live Translation with AirPods is not available if users are in the EU and their Apple Account country or region is also in the EU. Live Translation in Messages supports English (U.S., UK), French (France), German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Spanish (Spain), and Chinese (simplified). Live Translation in Phone and FaceTime is available for one-on-one calls in English (UK, U.S.), French (France), German (Germany), Portuguese (Brazil), and Spanish (Spain) when Apple Intelligence is enabled, on a compatible iPhone, iPad, or Mac. Later this year, Live Translation in Phone and FaceTime will add language support for Chinese (simplified), Mandarin Chinese (traditional), Italian, Japanese, and Korean. Some features may not be available in regions or all languages. Visual intelligence is available on any Apple Intelligence-enabled iPhone. Some capabilities may not be available in all languages and regions. For more details, see support.apple.com/en-ca/121115#visual-intelligence. Genmoji and Image Playground are available in English, French, German, Italian, Portuguese (Brazil), Spanish, and Japanese. Workout Buddy will be available on Apple Watch with Bluetooth headphones, and requires an Apple Intelligence-supported iPhone nearby. It will be available starting in English. Workout Buddy on iPhone is available across Outdoor Walk, Outdoor Run, Hiking, and Outdoor Cycle. Call Screening supports Cantonese (China mainland, Hong Kong, Macao), English (U.S., Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Puerto Rico, Singapore, South Africa, UK), French (Canada, France), German (Germany), Japanese (Japan), Korean (Korea), Mandarin Chinese (China mainland, Taiwan, Macao), Portuguese (Brazil), and Spanish (U.S., Mexico, Puerto Rico, Spain). Hold Assist supports English (U.S., Australia, Canada, India, Singapore, UK), French (France), Spanish (U.S., Mexico, Spain), German (Germany), Portuguese (Brazil), Japanese (Japan), and Mandarin Chinese (China mainland). Lyrics Translation is available for select songs in the following languages: English to Chinese (simplified), English to Japanese, Korean to Chinese (simplified), Korean to English, Korean to Japanese, and Spanish to English. Lyrics Pronunciation is available for select songs in the following scripts: Cantonese to Jyutping, Chinese (simplified) to Pinyin, Chinese (traditional) to Pinyin, Hindi to Romanized Hindi, Japanese to Romanized Japanese, Korean to Katakana, Korean to Romanized Korean, and Punjabi to Romanized Punjabi. Order tracking is available in beta on Apple Intelligence-enabled iPhone devices in English (U.S., UK). Wrist flick is available on Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10, Apple Watch Series 11, Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Ultra 3, and Apple Watch SE 3. Microphone, reactions, and visual effects features supported on iPhone SE (2nd generation and later) and iPhone 11 and later when using Apple Music Sing on Apple TV 4K (3rd generation), running the latest operating system software. Additional participants can join without a subscription. Live Captions is available in Cantonese (China mainland, Hong Kong), English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), French (Canada, France), German (Germany), Japanese, Korean, Mandarin Chinese (China mainland) and Spanish (Mexico, Spain, U.S.). The accuracy of Live Captions may vary and shouldn't be relied upon in high-risk or emergency situations. Press Contacts Josh Zeliger Apple [email protected] (647) 537-7244 Cortney Hughes Apple [email protected] (647) 943-4562 Copy text
  • Media in this Article

    Download all images
  1. Available on Apple TV 4K (2nd generation and later).
  2. Apple Intelligence is available in beta with support for these languages: English, French, German, Italian, Portuguese (Brazil), Spanish, Chinese (simplified), Japanese, and Korean. Some features may not be available in regions or all languages. For feature and language availability and system requirements, see support.apple.com/en-ca/121115.
  3. Live Translation with AirPods works on AirPods 4 with Active Noise Cancellation, and AirPods Pro 2 and later, with the latest firmware when paired with an Apple Intelligence-enabled iPhone running iOS 26 and later. Available in beta with support for these languages: English (UK, U.S.), French (France), German (Germany), Portuguese (Brazil), and Spanish (Spain). Later this year, Live Translation on AirPods will add language support for Chinese (Mandarin, simplified), Chinese (Mandarin, traditional), Italian, Japanese, and Korean. Some features may not be available in regions or all languages. Live Translation with AirPods is not available if users are in the EU and their Apple Account country or region is also in the EU. Live Translation in Messages supports English (U.S., UK), French (France), German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Spanish (Spain), and Chinese (simplified). Live Translation in Phone and FaceTime is available for one-on-one calls in English (UK, U.S.), French (France), German (Germany), Portuguese (Brazil), and Spanish (Spain) when Apple Intelligence is enabled, on a compatible iPhone, iPad, or Mac. Later this year, Live Translation in Phone and FaceTime will add language support for Chinese (simplified), Mandarin Chinese (traditional), Italian, Japanese, and Korean. Some features may not be available in regions or all languages.
  4. Visual intelligence is available on any Apple Intelligence-enabled iPhone. Some capabilities may not be available in all languages and regions. For more details, see support.apple.com/en-ca/121115#visual-intelligence.
  5. Genmoji and Image Playground are available in English, French, German, Italian, Portuguese (Brazil), Spanish, and Japanese.
  6. Workout Buddy will be available on Apple Watch with Bluetooth headphones, and requires an Apple Intelligence-supported iPhone nearby. It will be available starting in English. Workout Buddy on iPhone is available across Outdoor Walk, Outdoor Run, Hiking, and Outdoor Cycle.
  7. Call Screening supports Cantonese (China mainland, Hong Kong, Macao), English (U.S., Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Puerto Rico, Singapore, South Africa, UK), French (Canada, France), German (Germany), Japanese (Japan), Korean (Korea), Mandarin Chinese (China mainland, Taiwan, Macao), Portuguese (Brazil), and Spanish (U.S., Mexico, Puerto Rico, Spain).
  8. Hold Assist supports English (U.S., Australia, Canada, India, Singapore, UK), French (France), Spanish (U.S., Mexico, Spain), German (Germany), Portuguese (Brazil), Japanese (Japan), and Mandarin Chinese (China mainland).
  9. Lyrics Translation is available for select songs in the following languages: English to Chinese (simplified), English to Japanese, Korean to Chinese (simplified), Korean to English, Korean to Japanese, and Spanish to English. Lyrics Pronunciation is available for select songs in the following scripts: Cantonese to Jyutping, Chinese (simplified) to Pinyin, Chinese (traditional) to Pinyin, Hindi to Romanized Hindi, Japanese to Romanized Japanese, Korean to Katakana, Korean to Romanized Korean, and Punjabi to Romanized Punjabi.
  10. Order tracking is available in beta on Apple Intelligence-enabled iPhone devices in English (U.S., UK).
  11. Wrist flick is available on Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10, Apple Watch Series 11, Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Ultra 3, and Apple Watch SE 3.
  12. Microphone, reactions, and visual effects features supported on iPhone SE (2nd generation and later) and iPhone 11 and later when using Apple Music Sing on Apple TV 4K (3rd generation), running the latest operating system software. Additional participants can join without a subscription.
  13. Live Captions is available in Cantonese (China mainland, Hong Kong), English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), French (Canada, France), German (Germany), Japanese, Korean, Mandarin Chinese (China mainland) and Spanish (Mexico, Spain, U.S.). The accuracy of Live Captions may vary and shouldn't be relied upon in high-risk or emergency situations.

Press Contacts

Josh Zeliger

Apple

[email protected]

(647) 537-7244

Cortney Hughes

Apple

[email protected]

(647) 943-4562

More from Apple Newsroom

QUICK READ

Apple's latest tools to help protect kids and teens online now available

September 15, 2025
UPDATE

New Apple Intelligence features are available today

September 15, 2025
PRESS RELEASE

Apple's The Studio sweeps as the most-winning freshman comedy in Emmy history

September 15, 2025
Apple Canada Inc. published this content on September 15, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on September 15, 2025 at 17:37 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]