UN - United Nations

10/30/2025 | Press release | Distributed by Public on 10/30/2025 09:13

Assemblée générale: débat sur le rapport annuel de la Cour internationale de Justice

(Le compte rendu complet de la réunion sera disponible ultérieurement.)

Aujourd'hui, l'Assemblée générale examine le rapport de la Cour internationale de Justice (CIJ) pour la période allant du 1er août 2024 au 31 juillet 2025, présenté par son Président, le juge Iwasawa Yuji (Japon).

La CIJ, dont le siège est fixé à La Haye, est l'organe judiciaire principal de l'ONU. Avec 15 juges élus pour un mandat de neuf ans par l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité, c'est la seule juridiction internationale de caractère universel à compétence générale. Cette compétence est double: contentieuse et consultative.

Les affaires soumises à la Cour ont des objets très variés: délimitations territoriales et maritimes; droits humains; réparation au titre de faits internationalement illicites; protection de l'environnement; immunité juridictionnelle de l'État; interprétation et application de conventions internationales concernant, notamment, les relations diplomatiques et consulaires, l'élimination de la discrimination raciale, la prévention du génocide, la répression du financement du terrorisme, l'interdiction de la torture, la sécurité de l'aviation civile et le trafic illicite de migrants.

Suivez les délibérations: En direct de l'ONU | Couverture des réunions & communiqués de presse

UN - United Nations published this content on October 30, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on October 30, 2025 at 15:14 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]