ENSI - Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate

06/10/2025 | Press release | Archived content

Rapporto sulla radioprotezione 2024: tutti i limiti previsti dalla legge sono stati rispettati

Il Rapporto sulla radioprotezione 2024, pubblicato di recente, offre una panoramica approfondita sul sistema di ispezione, uno degli strumenti di controllo centrali dell'IFSN. Nel 2024 gli ispettori dell'IFSN hanno effettuato 156 ispezioni nei settori della radioprotezione e della protezione d'emergenza. Tali ispezioni hanno confermato quanto segue: Nell'anno di riferimento, gli operatori degli impianti nucleari hanno attuato una radioprotezione conforme alla legge e adeguata in tutte le fasi operative.

L'IFSN non ha rilevato valori elevati di intensità di dose ambientale nelle vicinanze degli impianti nucleari che possa essere attribuito alle loro emissioni. Ciò è stato dimostrato, ad esempio, dall'analisi dei dati raccolti dalle 57 sonde di misura che insieme formano la Rete per il monitoraggio automatico dell'intensità di dose in prossimità delle centrali nucleari (MADUK). I loro dati, registrati a intervalli di dieci minuti, vengono utilizzati per individuare tempestivamente malfunzionamenti e incidenti e per conservare le prove per le autorità e per il pubblico. I valori misurati delle sonde possono essere consultati sul sito web dell'IFSN.

Limiti per le dosi del personale rispettati con ampio margine

Anche nel 2024 negli impianti nucleari sono state attuate misure di ottimizzazione per ridurre le dosi collettive e individuali. La valutazione dei dosimetri personali indica che il valore limite per la dose individuale previsto dall'Ordinanza sulla radioprotezione è stato rispettato con un ampio margine. L'IFSN constata che i gestori degli impianti nucleari si assumono la responsabilità di mantenere basse le dosi individuali e collettive del personale e di ottimizzarle ulteriormente.

Cooperazione per una maggiore sicurezza

Nell'anno in esame, l'attenzione si è concentrata sull'interfaccia tra la sicurezza radiologica sul lavoro e la salute e la sicurezza sul lavoro. A tale scopo, l'IFSN ha effettuato ispezioni congiunte con la Suva in diversi impianti nucleari.
Nel caso di impianti nucleari in fase di smantellamento, l'IFSN ha controllato che i lavori venissero svolti in modo conforme, con l'obiettivo di verificare la protezione delle persone e dell'ambiente.

Significativo aumento delle misurazioni delle emissioni

A causa dello smantellamento in corso della centrale nucleare di Mühleberg (KKM) e dei progetti di smantellamento dell'Istituto Paul Scherrer (PSI), il numero di segnalazioni all'IFSN relative al rilascio di materiale è aumentato notevolmente. Attraverso le misurazioni delle emissioni, gli specialisti assicurano che i materiali delle zone controllate degli impianti nucleari possano essere esentati dalla vigilanza dell'IFSN al termine della decontaminazione. Nel 2024, gli ispettori dell'IFSN hanno esaminato in modo approfondito il funzionamento dei sistemi di misurazione di declassamento di materiale di piccole dimensioni nell'ambito di una campagna e hanno individuato un elevato livello di competenza nell'uso e nella gestione di questi dispositivi negli impianti nucleari.

L'organizzazione d'emergenza si esercita su un caso grave

Nel novembre 2024 si è svolta una esercitazione di emergenza generale della durata di due giorni considerando lo scenario di un grave incidente nucleare nella centrale nucleare di Gösgen. Gli organi di protezione d'emergenza della Svizzera hanno partecipato a questa esercitazione. In questa occasione l'IFSN ha utilizzato per la prima volta la nuova interfaccia operativa digitale (DANFO) che consente ai due gruppi operativi di radioprotezione e sicurezza dei reattori di svolgere e documentare in formato digitale gran parte delle loro attività ricorrenti. La nuova interfaccia operativa si è dimostrata valida e l'IFSN continua a svilupparla per sfruttare il potenziale individuato durante l'esercizio di emergenza generale in un ciclo di miglioramento continuo.

Linee guida dell'IFSN in linea con gli standard internazionali

Nel 2024, nell'ambito dell'ulteriore sviluppo del quadro normativo, l'IFSN ha pubblicato la nuova Linea guida ENSI-B09 sulla determinazione e la registrazione delle dosi delle persone esposte alle radiazioni. La nuova edizione della Linea guida ENSI-G14 per il calcolo delle dosi nell'ambiente dovute alle emissioni di sostanze radioattive e alle radiazioni dirette provenienti da impianti nucleari, stava per essere adottata alla fine del 2024.

Con le due linee guida modificate, l'IFSN si adegua alle Raccomandazioni dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica AIEA e colma le lacune del quadro normativo.

Ulteriori informazioni

Articoli correlati

  • Articoli, News
    30 Giugno 2025

    Rapporto di sorveglianza 2024: le centrali nucleari hanno rispettato le condizioni di esercizio autorizzate

    L'IFSN ha valutato complessivamente come buono lo stato di sicurezza tecnica delle centrali nucleari per il 2024. Tutti gli eventi soggetti a notifica hanno avuto un'importanza marginale per la sicurezza nucleare. È quanto emerge dal rapporto di sorveglianza 2024 dell'IFSN.

    Documenti, L'IFSN, Rapporti annuali
  • Articoli, News
    13 Giugno 2025

    Il Consiglio federale approva il Rapporto di attività e di gestione 2024 del Consiglio dell'IFSN

    Il Consiglio dell'IFSN ritiene che l'attività di vigilanza dell'IFSN sugli impianti nucleari svizzeri sia responsabile, adeguata e di qualità.

    Documenti, Il Consiglio dell'IFSN, L'IFSN, Rapporti annuali
  • Articoli, News
    15 Maggio 2025

    L'IFSN pubblica il rapporto annuale «Esperienze e Ricerca 2024»: Nuove conoscenze per il funzionamento a lungo termine

    Il rapporto annuale «Esperienze e Ricerca 2024» si concentra sulla ricerca sui rischi sismici, sulla propagazione degli incendi all'interno dei reattori e sull'impatto sulla salute delle radiazioni ionizzanti. Il rapporto fornisce risultati importanti per la prassi di vigilanza, in particolare per quanto riguarda il funzionamento a lungo termine delle centrali nucleari, e allo stesso tempo…

    Rapporti annuali, Ricerca
  • Articoli, News
    16 Maggio 2023

    La Commissione Italo-Svizzera ha discusso progetti negli ambiti di disattivazione, smaltimento dei rifiuti radioattivi, radioprotezione e protezione dalle emergenze nonché dello sviluppo generale

    Il 15 e 16 maggio si è svolta a Roma la decima riunione della «Commissione Italo-Svizzera» (CIS). In occasione di questa riunione, i rappresentanti svizzeri hanno discusso con l'Autorità di vigilanza nucleare italiana sugli sviluppi generali dopo l'incontro dell'anno scorso.

    Collaborazione internazionale, Cooperazione bilaterale, L'IFSN, Radioprotezione, Stoccaggio in profondità
  • Articoli, News
    24 Gennaio 2023

    MADUK: migliorata la visualizzazione dei dati di misura

    L'IFSN ha riprogettato l'applicazione web MADUK. La rete di misurazione MADUK viene utilizzata per monitorare la radioattività nei dintorni delle centrali nucleari e dell'Istituto Paul Scherrer PSI.

    MADUK, Radioattività, Radioprotezione, Ricerca, Valore misurato per centrale nucleare in svizzera
  • Articoli, Informazioni supplementari
    24 Febbraio 2022

    Biologia delle radiazioni (5/5): Ricerca attuale nella Biologia delle radiazioni

    Anche se sono state compiute numerose scoperte nella ricerca della biologia delle radiazioni, restano ancora molte incertezze. Insieme ad altre organizzazioni internazionali, l'IFSN sta lavorando per colmare queste lacune della conoscenza.

    Gli effetti delle radiazioni, Radioprotezione, Ricerca
  • Articoli, Informazioni supplementari
    17 Febbraio 2022

    Biologia delle radiazioni (4/5): Come misurare le radiazioni ionizzanti

    Le radiazioni ionizzanti possono causare malattie. Per proteggere la popolazione e il personale degli impianti nucleari da questi effetti avversi, deve essere possibile misurare le dosi di radiazioni in qualsiasi momento e nel modo più accurato possibile.

    Gli effetti delle radiazioni, Radioprotezione
  • Articoli, Informazioni supplementari
    10 Febbraio 2022

    Biologia delle radiazioni (3/5): Basse dosi ed il loro potenziale di danno

    Il fatto che la gravità di una malattia aumenti a seguito dell'esposizione a una dose elevata è indiscutibile nella biologia delle radiazioni. Nella radioprotezione quotidiana, tuttavia, è importante essere in grado di stimare il rischio di una mutazione del materiale genetico - e il conseguente rischio di cancro - anche nella gamma delle dosi minori.

    Gli effetti delle radiazioni, Radioprotezione
  • Articoli, Informazioni supplementari
    3 Febbraio 2022

    Biologia delle radiazioni (2/5): Malattie a seguito di dosi elevate

    In caso di dosi elevate, il grado di gravità dell'effetto delle radiazioni aumenta al di sopra di una dose soglia. Mentre le possibilità di sopravvivenza sono intatte fino a un certo livello di esposizione alle radiazioni, dosi molto elevate, come quelle misurate in loco dopo l'incidente del reattore di Chernobyl, portano alla morte in un…

    Gli effetti delle radiazioni, Radioprotezione
Previous slide
Next slide

Temi

ENSI - Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate published this content on June 10, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on December 05, 2025 at 21:41 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]