El presidente Xi Jinping se reúne con el jeque Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, príncipe heredero de Abu Dabi de los EAU

En la mañana del 14 de abril, el presidente Xi Jinping se reunió con el jeque Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, príncipe heredero de Abu Dabi de los Emiratos Árabes Unidos (EAU), quien se encuentra de visita oficial en China, en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing.

El presidente Xi Jinping señaló que los EAU son un socio estratégico integral de China, y que China siempre otorga una alta importancia al fomento de esta relación bilateral. Gracias a los esfuerzos concertados de ambas partes, China y los EAU han mantenido un desarrollo sólido y estable de sus vínculos, han profundizado continuamente la confianza política mutua, han avanzado con firmeza en la cooperación práctica y han disfrutado de intercambios culturales y humanos florecientes. Consolidar y elevar el nivel de las relaciones entre China y los EAU constituye el firme compromiso de ambas partes y responde a las aspiraciones de ambos pueblos. China está dispuesta a trabajar con los EAU para construir una asociación estratégica integral más sólida, resiliente y dinámica. Nuestros dos países deben seguir brindándose apoyo mutuo en cuestiones que conciernen a los intereses fundamentales y las principales preocupaciones de cada uno, mantener los intercambios de alto nivel y fortalecer la confianza estratégica mutua. Debemos potenciar la sinergia entre nuestras estrategias de desarrollo, aprovechar el potencial existente y profundizar la cooperación de beneficio mutuo en áreas como la energía, la inversión, el comercio, la ciencia y la tecnología. Debemos esforzarnos por lograr mayores avances en educación, aviación civil y turismo, a fin de fomentar intercambios interpersonales más estrechos y fortalecer el apoyo popular. Debemos reforzar la coordinación y la cooperación en plataformas multilaterales como la ONU y los países BRICS, contrarrestar las incertidumbres internacionales y regionales mediante una relación estable entre China y los EAU, y construir conjuntamente la comunidad de futuro compartido de la humanidad.

Las dos partes intercambiaron puntos de vista sobre la situación actual en Oriente Medio y la región del Golfo. El presidente Xi Jinping subrayó la posición de principios de China de promover la paz y facilitar el diálogo, y reiteró la disposición de China a seguir desempeñando un papel constructivo en este sentido.

El presidente Xi Jinping formuló cuatro propuestas para salvaguardar y promover la paz y la estabilidad en Oriente Medio. En primer lugar, mantener el compromiso con el principio de coexistencia pacífica. Los Estados del Golfo en Oriente Medio son vecinos cercanos que no pueden separarse. Es importante apoyar a los Estados del Golfo en Oriente Medio en el fortalecimiento de sus vínculos, trabajar para construir una arquitectura de seguridad común, integral, cooperativa y sostenible en Oriente Medio y la región del Golfo, y consolidar los cimientos para una coexistencia pacífica. En segundo lugar, mantener el compromiso con el principio de soberanía nacional. La soberanía sirve de fundamento para que todos los países, especialmente los países en desarrollo, puedan sobrevivir y prosperar, y es inviolable. La soberanía, la seguridad y la integridad territorial de los Estados del Golfo en Oriente Medio deben ser respetadas escrupulosamente, y la seguridad de su personal, sus instalaciones y sus instituciones, salvaguardada con firmeza. En tercer lugar, mantener el compromiso con el principio del Estado de derecho internacional. Debemos salvaguardar la autoridad del Estado de derecho internacional, rechazar su aplicación selectiva e impedir que el mundo retroceda a la ley de la selva. Es fundamental defender con firmeza el sistema internacional centrado en las Naciones Unidas, el orden internacional basado en el derecho internacional y las normas básicas que rigen las relaciones internacionales, sustentadas en los propósitos y principios de la Carta de la ONU. En cuarto lugar, mantener el compromiso con un enfoque equilibrado entre desarrollo y seguridad. La seguridad es un requisito indispensable para el desarrollo, y el desarrollo sirve de garantía para la seguridad. Todas las partes deben trabajar para crear un entorno propicio y aportar energía positiva al desarrollo de los Estados del Golfo en Oriente Medio. China está dispuesta a compartir con los países del Golfo en Oriente Medio las oportunidades que brinda la modernización china, y a colaborar con ellos para cultivar un terreno fértil para el desarrollo y la seguridad regionales.

El Príncipe Heredero, el Jeque Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, señaló que la relación entre China y los EAU es de larga data y se sustenta en raíces profundas. Ambos países siempre se han respetado y han confiado el uno en el otro, compartiendo además amplios intereses comunes. Los EAU otorgan una gran importancia al desarrollo de sus vínculos con China y están dispuestos a trabajar junto con la parte china para implementar los importantes consensos alcanzados entre los dos jefes de Estado y profundizar la cooperación en diversos ámbitos, a fin de abrir perspectivas más amplias para las relaciones bilaterales y brindar beneficios tangibles a ambos pueblos. Los EAU elogian el papel responsable y constructivo de China en los asuntos internacionales, así como sus esfuerzos por promover una solución política a la crisis en Oriente Medio. Los EAU se comprometen a mantener una estrecha comunicación y coordinación con China para facilitar un alto el fuego entre las partes pertinentes, restablecer la paz y la estabilidad en la región lo antes posible, salvaguardar la seguridad de la navegación internacional y evitar mayores impactos en la economía global y la seguridad energética. Los EAU protegerán con firmeza la seguridad de los ciudadanos e instituciones chinos en su territorio.

Wang Yi estuvo presente en la reunión.