Apple AB

05/19/2026 | Press release | Archived content

Apple presenterar nya hjälpmedelsfunktioner

PRESSMEDDELANDEN 19 maj 2026

Apple presenterar nya hjälpmedelsfunktioner och uppdateringar som bygger på Apple Intelligence

Funktioner som VoiceOver, Förstorare, Röststyrning och Hjälpmedelsläsare utökas med detaljerade beskrivningar och navigering med naturligt språk tack vare Apple Intelligence

Apple presenterar också nya funktioner för att styra eldrivna rullstolar med Apple Vision Pro och generera undertexter i Apples ekosystem - allt kommer senare i år
Användare som är blinda eller har nedsatt syn kan utforska sin omgivning och bilder på skärmen med VoiceOver-funktionen som nu mer kraftfull än någonsin tack vare Apple Intelligence.
CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple gav idag en förhandstitt på en serie hjälpmedelsuppdateringar som bygger på Apple Intelligence och utökar funktioner som användare förlitar sig på dagligen, bland annat VoiceOver, Förstorare, Röststyrning och Hjälpmedelsläsare.1 Apple tillkännagav också att enhetsgenererade undertexter för otextade videor kommer till Apples ekosystem, samt en ny funktion för Apple Vision Pro som gör att användare kan styra kompatibla rullstolar med ögonrörelser. De nya funktionerna kommer senare i år tillsammans med uppdateringar som bygger på Apple Intelligence. Och från och med idag finns Hikawas grepp och ställ till iPhone - ett adaptivt MagSafe-tillbehör som är utformat för tillgänglighet - i tre nya livfulla färger på Apple Store online.
"Apples syn på hjälpmedel är helt unik", säger Apples vd Tim Cook. "Med Apple Intelligence bygger vi in nya, kraftfulla funktioner i våra hjälpmedel samtidigt som vi bibehåller vårt grundläggande engagemang för inbyggt integritetsskydd."
"Hjälpmedelsfunktionerna som våra användare förlitar sig på varje dag blir ännu mer kraftfulla med Apple Intelligence", säger Sarah Herrlinger, Senior Director of Global Accessibility Policy and Initiatives på Apple. "De här uppdateringarna skapar nya, intuitiva möjligheter till inmatning, utforskning och anpassning - utformade för att skydda användarnas integritet i varje steg."

Utforska mer med VoiceOver och Förstorare

VoiceOver och Förstorare kan beskriva information på skärmen eller i omgivningen för användare som är blinda eller har nedsatt syn.2 Med Apple Intelligence blir dessa viktiga verktyg ännu kraftfullare. Bildutforskaren i VoiceOver använder Apple Intelligence för att ge mer detaljerade beskrivningar av bilder i hela systemet, till exempel vad som finns på foton, skannade räkningar, personliga poster och annat visuellt innehåll. Igenkänning i realtid uppdateras så att VoiceOver-användare kan trycka på snabbknappen på iPhone för att snabbt ställa en fråga om vad som finns i kamerans sökare och få ett detaljerat svar. Man kan också ställa följdfrågor med egna ord för att få mer visuell information.
Förstorare, med hjälp av Apple Intelligence, gör det också möjligt att utforska saker närmare och få visuella beskrivningar i ett gränssnitt med hög kontrast som är utformat för användare med nedsatt syn. Förstorare fungerar dessutom med snabbknappen, så användare kan snabbt ställa frågor och få svar. Man kan även styra själva appen genom att säga exempelvis "zooma in" eller "tänd ficklampan".
Förstorare får uppdateringar som bygger på Apple Intelligence och gör det möjligt att utforska saker närmare och få visuella beskrivningar i ett gränssnitt med hög kontrast som är utformat för användare med nedsatt syn.

Röststyrning får naturligt språk

Med Apple Intelligence blir Röststyrning mer intuitiv än någonsin. Användare med olika fysiska funktionsvariationer kan nu navigera på iPhone och iPad helt och hållet med röst och naturligt språk. Inmatningen blir mer flexibel då användaren kan beskriva knappar och reglage på skärmen med naturligt språk istället för att memorera exakta etiketter eller nummer. Alternativet "säg vad du ser" är suveränt för att navigera i alla appar, bland annat appar med visuella layouter som Apple Kartor eller Filer, med intuitivt språk som "Tryck på guiden om bästa restauranger" eller "Tryck på den lila mappen". Det kan också vara till hjälp för användaren när olika element inte är korrekt märkta för tillgänglighet.3
Med Apple Intelligence blir Röststyrning mer intuitiv än någonsin. Användare kan nu navigera i appar och upplevelser uteslutande med röst och naturligt språk.

Hjälpmedelsläsaren blir ännu mer anpassningsbar

Hjälpmedelsläsaren är en anpassad läsupplevelse för användare med olika funktionsvariationer, från dyslexi till nedsatt syn, och med Apple Intelligence blir läsupplevelsen mer tillgänglig än någonsin. Hjälpmedelsläsaren fungerar med mer komplext källmaterial som vetenskapliga artiklar och kan hantera text med flera kolumner, bilder och tabeller. Sammanfattningar på begäran ger läsarna möjlighet att få en översikt över artikeln innan de dyker ner i detaljerna. Och med ny inbyggd översättning kan användare läsa texten på sitt modersmål med samma formatering, typsnitt och färger som originalet.
Hjälpmedelsläsaren fungerar med mer komplext källmaterial som vetenskapliga artiklar och kan hantera text med flera kolumner, bilder och tabeller.
Hjälpmedelsläsaren fungerar med mer komplext källmaterial som vetenskapliga artiklar och kan hantera text med flera kolumner, bilder och tabeller.
  • previous
  • next

Genererade undertexter för video

Lösningar för textning blir allt vanligare för användare som är döva eller har nedsatt hörsel, men undertexter för talad dialog är sällan tillgängliga för personliga videor, innehåll som delas av vänner och familj eller andra medier. Nya genererade undertexter innebär att videor automatiskt kan visas med transkriberingar av tal om det inte finns undertexter eller textremsor, till exempel i klipp som spelas in på iPhone, skickas från vänner och familj eller streamas online. Med röstigenkänning på enheten genereras undertexter privat och visas automatiskt för videor utan textning på iPhone, iPad, Mac, Apple TV och Apple Vision Pro. Undertexternas utseende kan anpassas i videospelningsmenyn eller i Inställningar.4
Nya genererade undertexter innebär att videor automatiskt visas med transkriberingar av tal om det inte finns undertexter eller textremsor.

Kraftfull funktion för rullstolsstyrning på Apple Vision Pro

För vissa personer som använder eldrivna rullstolar är det inte möjligt att köra med joystick, och alternativa styrfunktioner kan vara en viktig del av deras självständighet. Nu kommer en ny styrfunktion för eldrivna rullstolar som utnyttjar det exakta ögonspårningssystemet på Apple Vision Pro och ger användare en följsam inmatningsmetod för andra kompatibla elrullstolar. Ögonspårning på Apple Vision Pro kräver inte frekvent omkalibrering och fungerar i en mängd olika ljusförhållanden.5 Funktionen lanseras med alternativa drivsystem från Tolt och LUCI i USA, med tillbehörsstöd för både Bluetooth och kabelanslutningar.6 Apple kommer att arbeta vidare med utvecklare för att skapa stöd för fler eldrivna rullstolar.
Nu kommer en ny styrfunktion för eldrivna rullstolar som utnyttjar det exakta ögonspårningssystemet på Apple Vision Pro och ger användare en följsam inmatningsmetod för andra kompatibla elrullstolar.
"Möjligheten att själv styra min elrullstol är guld värd för mig", säger Pat Dolan, grundare av GeoALS och medlem i Team Gleasons patientrådgivande styrelse. Han har levt med ALS i tio år. "Med den här nya funktionen utvecklar Apple livsförbättrande teknik för de som behöver den mest."
"Under det senaste decenniet har vi sett ögondrivna rullstolssystem utvecklas på otroliga sätt", säger Blair Casey, vd för Team Gleason. "Att utnyttja ögonspårningsfunktionerna på Apple Vision Pro på det här sättet är ett stort steg framåt. Team Gleason är stolta över att stödja detta initiativ och glada över att se fördelarna det kan ge människor som använder eldrivna rullstolar."

Adaptivt MagSafe-tillbehör från Hikawa nu allmänt tillgängligt

Hikawas grepp och ställ till iPhone - ett adaptivt MagSafe-tillbehör som är utformat för tillgänglighet - lanseras globalt idag i tre nya livfulla färger på Apple Store online.. Los Angeles-designern Bailey Hikawa utformade detta MagSafe-tillbehör med tillgänglighet i åtanke, i samarbete med personer med en mängd olika funktionsvariationer som påverkar grepp, styrka och rörlighet. Resultatet är ett adaptivt grepp och ställ som underlättar för användare att hålla iPhone på det sätt som fungerar bäst för dem. Tack vare ett samarbete mellan Hikawa och PopSockets kan man nu för första gången köpa detta unika adaptiva tillbehör världen över.6
Hikawas grepp och ställ till iPhone finns nu i tre nya livfulla färger.
"Apple arbetar med hjälpmedel genom att involvera personer med funktionsvariationer från början av designprocessen för att göra den bästa möjliga produkten för alla. Och det har varit drivkraften bakom det här projektet", säger Hikawa. "Vår studio är uppbyggd kring intuitiva, härliga iPhone-tillbehör, och det har varit ett stort privilegium att skapa en produkt som bejakar iPhone som ett hjälpmedel och hyllar tillgängligheten."
Den 20 maj kommer Apple The Grove i Los Angeles att vara värd för ett Today at Apple-pass med Hikawa, författaren Shane Burcaw och skådespelaren Alex Barone, som kommer att prata om iPhone som viktig hjälpmedelsteknik och hur tillgänglig design kan skapa inkluderande och suveräna upplevelser för alla.
Detta MagSafe-tillbehör utformades med tillgänglighet i åtanke, i nära samarbete med personer med en mängd olika funktionsvariationer som påverkar grepp, styrka och rörlighet.

Fler uppdateringar

  • Rörelsesignaler för fordon, en ny funktion i visionOS, minskar risken för åksjuka för passagerare som använder Apple Vision Pro i ett fordon under färd. Vision Pro kommer också att ha stöd för ansiktsgester för att utföra tryck och systemåtgärder, plus ett nytt sätt att välja element med ögonen medan man använder fördröjningsstyrning.
  • Pekhjälpmedel ger ett nytt sätt att anpassa inställningarna i iOS och iPadOS.
  • Made for iPhone-märkta hörapparater kan parkopplas och överlämnas mellan Apple-enheter på ett mer tillförlitligt sätt och har en förbättrad installationsupplevelse i iOS, iPadOS, macOS och visionOS.
  • Större text får nu stöd i tvOS, så tittare med nedsatt syn kan öka textstorleken på skärmen så att den blir lättare att läsa.
Större text får nu stöd i tvOS, så tittare med nedsatt syn kan öka textstorleken på skärmen så att den blir lättare att läsa.
Större text får nu stöd i tvOS, så tittare med nedsatt syn kan öka textstorleken på skärmen så att den blir lättare att läsa.
Större text får nu stöd i tvOS, så tittare med nedsatt syn kan öka textstorleken på skärmen så att den blir lättare att läsa.
  • previous
  • next
  • Namnigenkänning kan meddela användare som är döva eller har nedsatt hörsel om någon säger deras namn. Det fungerar på mer än 50 språk i hela världen.
  • För apputvecklare för teckenspråkstolkning kommer ett nytt API som gör att användare kan koppla in en mänsklig tolk under ett pågående FaceTime-videosamtal.
  • Den som har svårt att interagera med traditionella kontroller kan nu ansluta Sony Access-kontrollen som en spelkontroll med iOS, iPadOS och macOS. Användare kan anpassa layouten genom att konfigurera tumspaken, nio inbyggda knappar och upp till fyra ytterligare externa knappar eller specialbrytare. Man kan också kombinera två handkontroller och få en verkligt personlig spelupplevelse.
Dela artikeln

Media

  • Texten i den här artikeln

    19 maj 2026

    PRESSMEDDELANDEN

    Apple presenterar nya hjälpmedelsfunktioner och uppdateringar som bygger på Apple Intelligence

    Funktioner som VoiceOver, Förstorare, Röststyrning och Hjälpmedelsläsare utökas med detaljerade beskrivningar och navigering med naturligt språk tack vare Apple Intelligence

    Apple presenterar också nya funktioner för att styra eldrivna rullstolar med Apple Vision Pro och generera undertexter i Apples ekosystem - allt kommer senare i år

    CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple gav idag en förhandstitt på en serie hjälpmedelsuppdateringar som bygger på Apple Intelligence och utökar funktioner som användare förlitar sig på dagligen, bland annat VoiceOver, Förstorare, Röststyrning och Hjälpmedelsläsare.1 Apple tillkännagav också att enhetsgenererade undertexter för otextade videor kommer till Apples ekosystem, samt en ny funktion för Apple Vision Pro som gör att användare kan styra kompatibla rullstolar med ögonrörelser. De nya funktionerna kommer senare i år tillsammans med uppdateringar som bygger på Apple Intelligence. Och från och med idag finns Hikawas grepp och ställ till iPhone - ett adaptivt MagSafe-tillbehör som är utformat för tillgänglighet - i tre nya livfulla färger på Apple Store online.

    "Apples syn på hjälpmedel är helt unik", säger Apples vd Tim Cook. "Med Apple Intelligence bygger vi in nya, kraftfulla funktioner i våra hjälpmedel samtidigt som vi bibehåller vårt grundläggande engagemang för inbyggt integritetsskydd."

    "Hjälpmedelsfunktionerna som våra användare förlitar sig på varje dag blir ännu mer kraftfulla med Apple Intelligence", säger Sarah Herrlinger, Senior Director of Global Accessibility Policy and Initiatives på Apple. "De här uppdateringarna skapar nya, intuitiva möjligheter till inmatning, utforskning och anpassning - utformade för att skydda användarnas integritet i varje steg."

    Utforska mer med VoiceOver och Förstorare

    VoiceOver och Förstorare kan beskriva information på skärmen eller i omgivningen för användare som är blinda eller har nedsatt syn.2 Med Apple Intelligence blir dessa viktiga verktyg ännu kraftfullare. Bildutforskaren i VoiceOver använder Apple Intelligence för att ge mer detaljerade beskrivningar av bilder i hela systemet, till exempel vad som finns på foton, skannade räkningar, personliga poster och annat visuellt innehåll. Igenkänning i realtid uppdateras så att VoiceOver-användare kan trycka på snabbknappen på iPhone för att snabbt ställa en fråga om vad som finns i kamerans sökare och få ett detaljerat svar. Man kan också ställa följdfrågor med egna ord för att få mer visuell information.

    Förstorare, med hjälp av Apple Intelligence, gör det också möjligt att utforska saker närmare och få visuella beskrivningar i ett gränssnitt med hög kontrast som är utformat för användare med nedsatt syn. Förstorare fungerar dessutom med snabbknappen, så användare kan snabbt ställa frågor och få svar. Man kan även styra själva appen genom att säga exempelvis "zooma in" eller "tänd ficklampan".

    Röststyrning får naturligt språk

    Med Apple Intelligence blir Röststyrning mer intuitiv än någonsin. Användare med olika fysiska funktionsvariationer kan nu navigera på iPhone och iPad helt och hållet med röst och naturligt språk. Inmatningen blir mer flexibel då användaren kan beskriva knappar och reglage på skärmen med naturligt språk istället för att memorera exakta etiketter eller nummer. Alternativet "säg vad du ser" är suveränt för att navigera i alla appar, bland annat appar med visuella layouter som Apple Kartor eller Filer, med intuitivt språk som "Tryck på guiden om bästa restauranger" eller "Tryck på den lila mappen". Det kan också vara till hjälp för användaren när olika element inte är korrekt märkta för tillgänglighet.3

    Hjälpmedelsläsaren blir ännu mer anpassningsbar

    Hjälpmedelsläsaren är en anpassad läsupplevelse för användare med olika funktionsvariationer, från dyslexi till nedsatt syn, och med Apple Intelligence blir läsupplevelsen mer tillgänglig än någonsin. Hjälpmedelsläsaren fungerar med mer komplext källmaterial som vetenskapliga artiklar och kan hantera text med flera kolumner, bilder och tabeller. Sammanfattningar på begäran ger läsarna möjlighet att få en översikt över artikeln innan de dyker ner i detaljerna. Och med ny inbyggd översättning kan användare läsa texten på sitt modersmål med samma formatering, typsnitt och färger som originalet.

    Genererade undertexter för video

    Lösningar för textning blir allt vanligare för användare som är döva eller har nedsatt hörsel, men undertexter för talad dialog är sällan tillgängliga för personliga videor, innehåll som delas av vänner och familj eller andra medier. Nya genererade undertexter innebär att videor automatiskt kan visas med transkriberingar av tal om det inte finns undertexter eller textremsor, till exempel i klipp som spelas in på iPhone, skickas från vänner och familj eller streamas online. Med röstigenkänning på enheten genereras undertexter privat och visas automatiskt för videor utan textning på iPhone, iPad, Mac, Apple TV och Apple Vision Pro. Undertexternas utseende kan anpassas i videospelningsmenyn eller i Inställningar.4

    Kraftfull funktion för rullstolsstyrning på Apple Vision Pro

    För vissa personer som använder eldrivna rullstolar är det inte möjligt att köra med joystick, och alternativa styrfunktioner kan vara en viktig del av deras självständighet. Nu kommer en ny styrfunktion för eldrivna rullstolar som utnyttjar det exakta ögonspårningssystemet på Apple Vision Pro och ger användare en följsam inmatningsmetod för andra kompatibla elrullstolar. Ögonspårning på Apple Vision Pro kräver inte frekvent omkalibrering och fungerar i en mängd olika ljusförhållanden.5 Funktionen lanseras med alternativa drivsystem från Tolt och LUCI i USA, med tillbehörsstöd för både Bluetooth och kabelanslutningar.6 Apple kommer att arbeta vidare med utvecklare för att skapa stöd för fler eldrivna rullstolar.

    "Möjligheten att själv styra min elrullstol är guld värd för mig", säger Pat Dolan, grundare av GeoALS och medlem i Team Gleasons patientrådgivande styrelse. Han har levt med ALS i tio år. "Med den här nya funktionen utvecklar Apple livsförbättrande teknik för de som behöver den mest."

    "Under det senaste decenniet har vi sett ögondrivna rullstolssystem utvecklas på otroliga sätt", säger Blair Casey, vd för Team Gleason. "Att utnyttja ögonspårningsfunktionerna på Apple Vision Pro på det här sättet är ett stort steg framåt. Team Gleason är stolta över att stödja detta initiativ och glada över att se fördelarna det kan ge människor som använder eldrivna rullstolar."

    Adaptivt MagSafe-tillbehör från Hikawa nu allmänt tillgängligt

    Hikawas grepp och ställ till iPhone - ett adaptivt MagSafe-tillbehör som är utformat för tillgänglighet - lanseras globalt idag i tre nya livfulla färger på Apple Store online.. Los Angeles-designern Bailey Hikawa utformade detta MagSafe-tillbehör med tillgänglighet i åtanke, i samarbete med personer med en mängd olika funktionsvariationer som påverkar grepp, styrka och rörlighet. Resultatet är ett adaptivt grepp och ställ som underlättar för användare att hålla iPhone på det sätt som fungerar bäst för dem. Tack vare ett samarbete mellan Hikawa och PopSockets kan man nu för första gången köpa detta unika adaptiva tillbehör världen över.6

    "Apple arbetar med hjälpmedel genom att involvera personer med funktionsvariationer från början av designprocessen för att göra den bästa möjliga produkten för alla. Och det har varit drivkraften bakom det här projektet", säger Hikawa. "Vår studio är uppbyggd kring intuitiva, härliga iPhone-tillbehör, och det har varit ett stort privilegium att skapa en produkt som bejakar iPhone som ett hjälpmedel och hyllar tillgängligheten."

    Den 20 maj kommer Apple The Grove i Los Angeles att vara värd för ett Today at Apple-pass med Hikawa, författaren Shane Burcaw och skådespelaren Alex Barone, som kommer att prata om iPhone som viktig hjälpmedelsteknik och hur tillgänglig design kan skapa inkluderande och suveräna upplevelser för alla.

    Fler uppdateringar

    • Rörelsesignaler för fordon, en ny funktion i visionOS, minskar risken för åksjuka för passagerare som använder Apple Vision Pro i ett fordon under färd. Vision Pro kommer också att ha stöd för ansiktsgester för att utföra tryck och systemåtgärder, plus ett nytt sätt att välja element med ögonen medan man använder fördröjningsstyrning.
    • Pekhjälpmedel ger ett nytt sätt att anpassa inställningarna i iOS och iPadOS.
    • Made for iPhone-märkta hörapparater kan parkopplas och överlämnas mellan Apple-enheter på ett mer tillförlitligt sätt och har en förbättrad installationsupplevelse i iOS, iPadOS, macOS och visionOS.
    • Större text får nu stöd i tvOS, så tittare med nedsatt syn kan öka textstorleken på skärmen så att den blir lättare att läsa.
    • Namnigenkänning kan meddela användare som är döva eller har nedsatt hörsel om någon säger deras namn. Det fungerar på mer än 50 språk i hela världen.
    • För apputvecklare för teckenspråkstolkning kommer ett nytt API som gör att användare kan koppla in en mänsklig tolk under ett pågående FaceTime-videosamtal.
    • Den som har svårt att interagera med traditionella kontroller kan nu ansluta Sony Access-kontrollen som en spelkontroll med iOS, iPadOS och macOS. Användare kan anpassa layouten genom att konfigurera tumspaken, nio inbyggda knappar och upp till fyra ytterligare externa knappar eller specialbrytare. Man kan också kombinera två handkontroller och få en verkligt personlig spelupplevelse.
    Om Apple När Apple lanserade Macintosh 1984 var det början på en revolutionerande era. Idag står Apple ständigt för nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch och Apple Vision Pro. Apples sex mjukvaruplattformar - iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS och tvOS - ger en smidig upplevelse på alla Apple-enheter och skapar nya möjligheter med banbrytande tjänster som App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud och Apple TV. Apples fler än 150 000 medarbetare brinner för att göra de bästa produkterna i världen och att lämna världen i bättre skick än när vi började.
    1. Apple Intelligence finns i betaversion med stöd för följande språk: danska, engelska, franska, italienska, japanska, kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell), koreanska, nederländska, norska, portugisiska, spanska, svenska, turkiska, tyska och vietnamesiska. Vissa funktioner finns inte i alla länder eller på alla språk. Information om tillgängliga funktioner, språk som stöds och systemkrav hittar du på support.apple.com/sv-se/121115.
    2. Man bör inte förlita sig på VoiceOver eller Förstorare i situationer där det finns risk för personskador, under riskfyllda omständigheter, för navigering eller för diagnos eller behandling av något medicinskt tillstånd.
    3. Röstkontroll med Apple Intelligence kommer att finnas på engelska i USA, Kanada, Storbritannien och Australien.
    4. Genererade undertexter kommer på engelska i USA och Kanada.
    5. Funktionen och Apple Vision Pro är avsedda för användning i kontrollerade miljöer. Mer information finns på support.apple.com/sv-se/118507.
    6. En kabelanslutning kräver att du köper Apple Vision Pro Developer Strap.
    7. Kunder kan köpa Hikawa grepp och ställ till iPhone på apple.com i Australien, Belgien, Danmark, Frankrike, Förenade Arabemiraten, Hongkong, Italien, Japan, Kanada, Kina, Nederländerna, Schweiz, Singapore, Spanien, Storbritannien, Sverige, Sydkorea, Taiwan, USA och Österrike.

    Presskontakter

    Linnéa Wängberg

    Apple

    [email protected]

    08-703 30 48

    Apples mediesupport

    [email protected]

    08-703 30 48

    Kopiera text

  • Media i den här artikeln

Om Apple

När Apple lanserade Macintosh 1984 var det början på en revolutionerande era. Idag står Apple ständigt för nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch och Apple Vision Pro. Apples sex mjukvaruplattformar - iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS och tvOS - ger en smidig upplevelse på alla Apple-enheter och skapar nya möjligheter med banbrytande tjänster som App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud och Apple TV. Apples fler än 150 000 medarbetare brinner för att göra de bästa produkterna i världen och att lämna världen i bättre skick än när vi började.

  1. Apple Intelligence finns i betaversion med stöd för följande språk: danska, engelska, franska, italienska, japanska, kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell), koreanska, nederländska, norska, portugisiska, spanska, svenska, turkiska, tyska och vietnamesiska. Vissa funktioner finns inte i alla länder eller på alla språk. Information om tillgängliga funktioner, språk som stöds och systemkrav hittar du på support.apple.com/sv-se/121115.
  2. Man bör inte förlita sig på VoiceOver eller Förstorare i situationer där det finns risk för personskador, under riskfyllda omständigheter, för navigering eller för diagnos eller behandling av något medicinskt tillstånd.
  3. Röstkontroll med Apple Intelligence kommer att finnas på engelska i USA, Kanada, Storbritannien och Australien.
  4. Genererade undertexter kommer på engelska i USA och Kanada.
  5. Funktionen och Apple Vision Pro är avsedda för användning i kontrollerade miljöer. Mer information finns på support.apple.com/sv-se/118507.
  6. En kabelanslutning kräver att du köper Apple Vision Pro Developer Strap.
  7. Kunder kan köpa Hikawa grepp och ställ till iPhone på apple.com i Australien, Belgien, Danmark, Frankrike, Förenade Arabemiraten, Hongkong, Italien, Japan, Kanada, Kina, Nederländerna, Schweiz, Singapore, Spanien, Storbritannien, Sverige, Sydkorea, Taiwan, USA och Österrike.

Presskontakter

Linnéa Wängberg

Apple

[email protected]

08-703 30 48

Apples mediesupport

[email protected]

08-703 30 48

Apple AB published this content on May 19, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on May 21, 2026 at 14:44 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]