DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation

07/02/2026 | Press release | Distributed by Public on 07/02/2026 02:25

Il consigliere federale Ignazio Cassis si reca all’Aia

Comunicato stampaPubblicato il 2 luglio 2026

Il consigliere federale Ignazio Cassis si reca all'Aia

Berna, 02.07.2026 - Il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, si recherà nei Paesi Bassi dal 3 al 4 luglio 2026. In tale occasione avrà un colloquio con il suo omologo neerlandese Tom Berendsen, prima di tenere un discorso in qualità di presidente in carica dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) dinanzi all'Assemblea parlamentare dell'organizzazione. Sono previsti ulteriori incontri con le autorità dei Paesi Bassi e rappresentanti dell'Assemblea parlamentare dell'OSCE, così come con la delegazione parlamentare svizzera.

La 33a sessione annuale dell'Assemblea parlamentare dell'OSCE - dedicata al tema «Diritto internazionale e principi condivisi: fondamenti per la sicurezza e la cooperazione nell'area OSCE» - si terrà all'Aia dal 4 all'8 luglio. Il capo del DFAE presenterà le priorità della presidenza svizzera dell'OSCE in un discorso che pronuncerà all'apertura della sessione il 4 luglio.

Il giorno prima, il consigliere federale Ignazio Cassis incontrerà il ministro neerlandese degli affari esteri Tom Berendsen per un pranzo di lavoro. L'incontro offrirà l'occasione per discutere delle buone relazioni bilaterali tra la Svizzera e i Paesi Bassi, dello stato di avanzamento dei lavori sul pacchetto Svizzera-UE e della situazione in materia di sicurezza in Europa e nel mondo.

Istituita nel 1991, l'Assemblea parlamentare dell'OSCE è composta da rappresentanti dei Parlamenti degli Stati partecipanti all'organizzazione. Ogni anno si riunisce in sessione plenaria all'inizio di luglio, oltre a organizzare una seduta invernale e una autunnale. La Svizzera vi è rappresentata da una delegazione parlamentare, attualmente presieduta dal consigliere agli Stati Thierry Burkart (AG/PLR). In qualità di presidente in carica dell'OSCE, Ignazio Cassis approfitterà della sua visita in loco per incontrare il presidente e il segretario generale dell'Assemblea parlamentare, come pure la delegazione svizzera.

Links

DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation published this content on July 02, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on July 02, 2026 at 08:25 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]