Los CDC de África y la OMS piden medidas urgentes con ayuda de la población afectada para contener el ébola en la República Democrática del Congo

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de África (CDC de África) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) han pedido que se intensifique urgentemente la respuesta al ébola en la República Democrática del Congo, velando por la participación de la población, mediante el refuerzo de la detección precoz y el seguimiento de los contactos, un mayor acceso a la atención, más apoyo al personal de salud de primera línea y una entrega más rápida de material a la población afectada.

El llamamiento se formuló tras una misión conjunta de alto nivel realizada en Uganda y la República Democrática del Congo los días 4 y 5 de agosto, que permitió extraer enseñanzas de la contención eficaz de la transmisión local en Uganda, evaluar las dificultades encontradas en Bunia e incorporar las prioridades de la población y de los equipos de primera línea a las conversaciones de alto nivel celebradas en Kinshasa con las autoridades nacionales. La misión estuvo encabezada por el Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General de la OMS; el Excmo. Dr. Jean Kaseya, Director General de los CDC de África; y el Dr. Mohamed Janabi, Director Regional de la OMS para África.

Durante sus visitas a Kampala, Bunia y Kinshasa, la delegación se reunió con las autoridades nacionales y provinciales, los coordinadores de la respuesta, el personal de salud, representantes de la población y asociados. Se evaluaron los progresos realizados, se determinaron las principales deficiencias de funcionamiento y se transmitieron directamente a las autoridades nacionales las preocupaciones de la población afectada y de los equipos de primera línea.

Uganda demuestra que es posible contener los brotes

En Kampala, la delegación se reunió con los equipos de respuesta y las autoridades nacionales ugandesas tras la declaración del fin del brote registrado en el país el 28 de julio de 2026.

Uganda notificó 20 casos confirmados y dos muertes, y señaló que todos los contactos registrados previamente completaron el periodo de seguimiento.

Los CDC de África y la OMS elogiaron la labor llevada a cabo en este país y la labor realizada por el personal de salud, la población y los asociados, que pusieron de relieve la importancia de detectar precozmente los casos, encontrar con rapidez a los contactos, coordinar la respuesta a escala nacional, fomentar la confianza y la participación de la población y mantener una vigilancia transfronteriza eficaz.

Ambas organizaciones subrayaron la necesidad de conservar un alto nivel de preparación. Dado que la transmisión continúa en la República Democrática del Congo, los países vecinos siguen estando en riesgo y deben mantener la vigilancia, la disposición operativa de los laboratorios y la coordinación transfronteriza.

La población de Bunia es fundamental para luchar contra el brote

A continuación, la delegación se desplazó a Bunia, en la provincia de Ituri, el epicentro del brote.

Allí se reunió con las autoridades provinciales, los equipos de respuesta nacionales y provinciales, el personal de salud que trabaja en primera línea, representantes de la población y asociados que prestan apoyo a las actividades de respuesta. La delegación visitó además el Centro de Tratamiento del Ébola de Rwangole y evaluó su capacidad para ampliar el acceso a una atención rápida y de calidad.

La visita sobre el terreno confirmó una de las principales conclusiones de la misión: la participación de la población será imprescindible para contener el brote y ponerle fin.

Es preciso brindar a la población información clara de personas que conozca y en las que confíe. Las personas deben poder reconocer los síntomas, dar la alerta cuanto antes y no tener miedo a solicitar atención. También han de participar directamente en la vigilancia, la derivación de pacientes, el tratamiento, los entierros seguros y dignos y las decisiones que afecten a sus familias.

Las personas que ejercen funciones de liderazgo en el ámbito local y religioso, así como entre las mujeres y los jóvenes, son fundamentales para generar confianza, responder a cualquier inquietud y conseguir que las medidas de respuesta tengan en cuenta la realidad local.

La delegación destacó la valentía de la población y del personal de salud, que afrontan condiciones extremadamente difíciles a causa, entre otros factores, de la inseguridad, los desplazamientos de población, las dificultades de acceso por carretera, la desinformación y la enorme presión que soportan los servicios de salud.

La delegación también pudo conocer de primera mano los obstáculos que dificultan la respuesta, entre ellos la detección tardía de los casos, el acceso limitado a la atención, el rechazo de algunas actividades de respuesta, la escasez de material básico y el apoyo insuficiente a los equipos de primera línea.

Cerca del 90 % de los casos confirmados en la República Democrática del Congo se concentran en Ituri, y las zonas de salud de Bunia, Rwampara y Mongbwalu figuran entre las más afectadas.

Las operaciones de respuesta deben avanzar al ritmo de la transmisión

Al 4 de agosto de 2026, la República Democrática del Congo había notificado 3973 casos confirmados, 1801 muertes y 776 pacientes recuperados en 51 zonas de salud de cinco provincias.

Durante el último periodo de notificación, que abarcó 24 horas, se registraron en el país 99 nuevos casos confirmados y 52 muertes.

Se estaba haciendo un seguimiento del 75 % de los contactos, un porcentaje inferior al objetivo mínimo del 95 % establecido para reconstruir rápidamente las cadenas de transmisión y detectar nuevos casos entre los contactos ya identificados.

En ese momento había 674 personas que recibían atención. En Kivu del Norte, la ocupación del 139 % de los centros de tratamiento ejercía una enorme presión sobre las camas disponibles, el personal de salud y las actividades de respuesta.

Los CDC de África y la OMS pidieron la adopción inmediata de medidas para:

• detectar antes los casos y elevar al menos al 95 % el porcentaje de contactos a los que se hace un seguimiento diario;
• acercar a la población afectada los servicios de pruebas, derivación, aislamiento y tratamiento;
• ampliar urgentemente la capacidad de tratamiento, de los laboratorios y de los servicios de ambulancias, así como la capacidad para realizar entierros seguros y dignos;
• proteger, equipar y apoyar al personal de salud que trabaja en primera línea, y garantizar que reciba puntualmente su remuneración;
• reforzar la prevención y el control de las infecciones en los establecimientos de salud;
• garantizar la continuidad de los servicios esenciales de salud para la población afectada;
• facilitar el acceso seguro a las zonas en las que la inseguridad y las deficiencias de las infraestructuras dificultan dicho acceso;
• trabajar en todas las etapas de la respuesta con referentes locales que gocen de la confianza de la población;
• mantener la vigilancia transfronteriza y un buen nivel de preparación en la región; y
• velar por que los fondos cuya aportación se ha acordado lleguen sin demora a las actividades de respuesta sobre el terreno.

Las conclusiones extraídas sobre el terreno se trasladan a las autoridades nacionales en Kinshasa

La misión concluyó en Kinshasa con una serie de reuniones con el Presidente de la República y miembros del Gobierno.

El Dr. Tedros, el Dr. Kaseya y el Dr. Janabi examinaron con las autoridades nacionales y los asociados las conclusiones extraídas en Kampala y Bunia.

En esas conversaciones, trataron sobre la dirección de la respuesta por parte del Gobierno, la mejora de la coordinación de las actividades, la participación de la población, el apoyo al personal de salud, el acceso a las zonas afectadas, la continuidad de los servicios esenciales de salud y la puesta a disposición rápida de medios y financiación adicionales.

Los dirigentes reafirmaron su apoyo a la respuesta que dirigía el Gobierno, coordinándose a escala nacional y con la participación de las autoridades nacionales y provinciales, los CDC de África, la OMS, los asociados humanitarios y para el desarrollo, el personal de salud y la población.

El Dr. Tedros señaló: «En algunas zonas del este de la República Democrática del Congo, el brote de ébola avanza más rápido que nuestra capacidad de respuesta, por lo que debemos redoblar sin demora todos nuestros esfuerzos para contenerlo. En estas circunstancias excepcionalmente difíciles, queremos expresar nuestra solidaridad con el Gobierno, la población afectada y el personal de salud, que ha dado muestras de una gran valentía. Pero esa solidaridad debe traducirse en un compromiso sostenido, más recursos y un mayor apoyo internacional. Entre todos, debemos lograr que los equipos de respuesta puedan llegar sin riesgos a la población para atenderla, proteger a la población civil y al personal de salud y conseguir el apoyo necesario para poner fin a este brote y salvar vidas».

Por su parte, el Dr. Jean Kaseya, Director General de los CDC de África, declaró: «La participación de la población será imprescindible para contener este brote y ponerle fin. Cuando la población confía en la información que recibe, puede comunicar cuanto antes los síntomas y solicita atención sin temor, podemos interrumpir todas las cadenas de transmisión. Debemos acercar las actividades de respuesta a la población y proporcionar a los equipos que trabajan en primera línea todo el apoyo que necesitan».

Los CDC de África y la OMS reafirmaron su compromiso de prestar apoyo al Gobierno de la República Democrática del Congo y a la población afectada mediante una respuesta conjunta y coordinada.

Ambas organizaciones seguirán aportando conocimientos técnicos especializados, reforzando la preparación de la región y movilizando los recursos necesarios para interrumpir la transmisión y proteger a la población.

Tanto los CDC de África como la OMS siguen desaconsejando las restricciones innecesarias a los viajes y el comercio y recomiendan a los países que, en su lugar, intensifiquen la vigilancia y la coordinación transfronteriza, aumenten la capacidad de los laboratorios y refuercen las actividades de preparación.