Il Consiglio federale autorizza l’impiego del voto elettronico nel Cantone di Neuchâtel

Comunicato stampaPubblicato il 2 settembre 2026

Il Consiglio federale autorizza l'impiego del voto elettronico nel Cantone di Neuchâtel

Berna, 02.09.2026 - In occasione della seduta del 2 settembre 2026, il Consiglio federale ha deciso di rilasciare al Cantone di Neuchâtel l'autorizzazione di principio per la sperimentazione del voto elettronico nell'ambito di votazioni popolari federali. L'autorizzazione di principio è rilasciata per una parte limitata dell'elettorato e vale fino alla votazione del 26 novembre 2028. Al contempo, la Cancelleria federale (CaF) ha dato il nulla osta per la votazione del 29 novembre 2026.

Con la decisione odierna, il Consiglio federale autorizza il Cantone di Neuchâtel a riprendere la sperimentazione del voto elettronico. Il Cantone di Neuchâtel utilizza il sistema di voto elettronico della Posta Svizzera, già impiegato dai Cantoni di Lucerna, Basilea Città, San Gallo, Turgovia e dei Grigioni. I Cantoni e la CaF tracciano un bilancio positivo delle prove condotte finora.

Nel Cantone di Neuchâtel il voto elettronico sarà disponibile per gli aventi diritto di voto svizzeri residenti all'estero e in Svizzera. Per la prima votazione popolare del 29 novembre 2026, Neuchâtel chiede di autorizzare circa 32 366 aventi di voto svizzeri residenti nel Paese e circa 7200 aventi diritto di voto svizzeri residenti all'estero. In quella data, contando anche le persone che potranno votare elettronicamente nei Cantoni di Lucerna, San Gallo, dei Grigioni e di Turgovia, saranno autorizzate ad utilizzare questa modalità di voto circa 222 000 persone, ciò che corrisponde al 3,95 per cento circa di tutti gli aventi diritto di voto svizzeri. Come annunciato nel marzo 2026, il Cantone di Basilea Città rinuncia a partecipare alle ulteriori sperimentazioni previste per il 2026.

A seconda del Cantone e della situazione abitativa, gli aventi diritto di voto devono annunciarsi per ricevere il materiale necessario a votare elettronicamente. Nel caso del Cantone di Neuchâtel, gli aventi diritto di voto svizzeri residenti nel Paese e all'estero di qualsiasi Comune possono iscriversi per utilizzare il canale di voto elettronico. Per le iscrizioni e l'impiego del voto elettronico si ricorre al «Guichet Unique» (sportello unico), il portale elettronico destinato ai cittadini che il Cantone di Neuchâtel mette a loro disposizione per usufruire delle prestazioni delle autorità. Conformemente alle basi legali cantonali, il Cantone di Neuchâtel attuerà la sperimentazione del voto elettronico con un utilizzo ridotto della carta. Le persone registrate per il voto elettronico riceveranno le spiegazioni di voto esclusivamente per via elettronica, mentre riceveranno per posta il certificato elettorale, con il quale potranno votare soltanto per via elettronica o di persona alle urne. Qualora desiderino esprimere il proprio voto per posta, possono farne richiesta al proprio Comune. È possibile iscriversi o ritirare la propria iscrizione al voto elettronico prima di ogni votazione.

Oltre alle autorizzazioni di principio del Consiglio federale, per ogni scrutinio i Cantoni devono avere il nulla osta della CaF. Sulla base dell'autorizzazione di principio del Consiglio federale, la CaF ha dato al Cantone di Neuchâtel il nulla osta per la votazione del 29 novembre 2026.