DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation

06/30/2026 | Press release | Distributed by Public on 06/30/2026 03:46

Objets de la votation populaire du 29 novembre 2026

Communiqué de pressePublié le 30 juin 2026

Objets de la votation populaire du 29 novembre 2026

Berne, 30.06.2026 - Le Conseil fédéral a décidé de soumettre quatre objets à la votation populaire du 29 novembre 2026.

Lors de sa séance du 24 juin 2026, le Conseil fédéral a décidé de soumettre les objets suivants à la votation populaire du 29 novembre 2026 :

1. Arrêté fédéral du 19 juin 2026 sur le financement additionnel de l'AVS par le biais d'un relèvement de la TVA (FF 2026 1757) ;

2. Initiative populaire « Pour une limitation des feux d'artifice » (FF 2026 1760) ;

3. Initiative populaire « Oui à des impôts fédéraux équitables pour les couples mariés - Pour enfin en finir avec la discrimination du mariage ! » (FF 2026 1758) ;

4. Modification du 19 décembre 2025 de la loi fédérale sur le matériel de guerre (LFMG) (FF 2026 22).

La décision du Conseil fédéral a été prise sous réserve que les deux initiatives populaires (objets 2 et 3) ne soient pas retirées dans les dix jours suivant le vote final du Parlement. Ce délai ayant expiré sans que les initiatives aient été retirées, elles seront définitivement soumises au vote.

DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation published this content on June 30, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on June 30, 2026 at 09:46 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]