Kanton St. Gallen

08/31/2025 | Press release | Distributed by Public on 08/31/2025 03:42

St.Gallen: Auseinandersetzung zwischen zwei Personen

Am Samstag (30.08.2025), kurz nach 8 Uhr, ist es in der Brühltorpassage zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Personen gekommen. Dabei wurde ein 20-jähriger Mann leicht verletzt.

Kurz nach 8 Uhr meldeten Passanten einer Patrouille der Stadtpolizei St.Gallen, dass in der Brühltorpassage eine Auseinandersetzung im Gange sei. Umgehend begaben sich zwei Patrouillen vor Ort und trafen auf einen 36-jährigen Schweizer und einen 20-jährigen Somalier. Die Auseinandersetzung hatte sich beim Eintreffen der Polizei bereits aufgelöst. Die Beiden wiesen leichte Verletzungen auf. Der 20-Jährige musste für eine ärztliche Kontrolle ins Spital gebracht werden. Danach wurde er wie auch der 36-Jährige für die weiteren Abklärungen vorläufig festgenommen.

Gemäss jetzigen Erkenntnissen dürfte es vorgängig zu einer verbalen Auseinandersetzung zwischen dem 36-Jährigen und dem 20-Jährigen gekommen sein. Im weiteren Verlaufe kam es dann in der Brühltorpassage zu einer tätlichen Auseinandersetzung, wobei beide Männer einen gefährlichen Gegenstand einsetzten. Dieser wurde sichergestellt. Beim 36-Jährigen wurden zwei weitere gefährliche Gegenstände gefunden und ebenfalls sichergestellt.

Die Kantonspolizei St.Gallen hat unter Leitung der Staatsanwaltschaft St.Gallen die Ermittlungen aufgenommen und klärt nun die Rolle der Beteiligten und den Ablauf der Auseinandersetzung.

Kanton St. Gallen published this content on August 31, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on August 31, 2025 at 09:42 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]