FOCA - Federal Office of Civil Aviation of the Swiss Confederation
FOCA - Federal Office of Civil Aviation of the Swiss Confederation
07/16/2026 | Press release | Distributed by Public on 07/16/2026 02:01
Aérodrome de Kägiswil : pas de reconversion en aérodrome civil
L'exploitant actuel de l'aérodrome de Kägiswil, Flugplatzgenossenschaft Obwalden (FGOW), souhaite continuer à utiliser l'ancien aérodrome militaire de Kägiswil à des fins civiles, notamment pour la l'instruction et l'entraînement des pilotes. À cet effet, elle a déposé à l'OFAC en mai 2021 une demande de changement d'affectation de l'installation. Conformément à la fiche du PSIA pour l'aérodrome de Kägiswil en vigueur, qui date du 2 septembre 2020, cette procédure est obligatoire.
Le dossier de demande comprenait l'autorisation d'exploitation, le règlement d'exploitation et l'approbation des plans. Mis à l'enquête, le projet a suscité de nombreuses oppositions. En décembre 2023, l'OFAC a décidé que FGOW devait fournir les déclarations de consentement des propriétaires fonciers situés dans le périmètre de l'aérodrome afin de compléter la demande. FGOW a alors recouru contre cette décision dont le Tribunal administratif fédéral a toutefois confirmé le bien-fondé.
FGOW n'a pas réussi à fournir les déclarations de consentement, ce qui a mis un terme à la procédure de changement d'affectation. L'OFAC n'a, dans le cadre de la procédure en cours, pas davantage pris en considération les modifications du projet soumises en 2026 par FGOW. Ces modifications substantielles portaient sur des éléments qui n'apparaissaient pas dans la demande initiale et ne pouvaient dès lors pas être autorisées.
L'OFAC a transmis la décision aux parties le 15 juillet 2026. Celle-ci peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal administratif fédéral.
Jusqu'à présent, armasuisse mettait l'aérodrome à la disposition de la FGOW dans le cadre d'un contrat de droit de superficie de durée déterminée, lequel court jusqu'à fin septembre 2026. armasuisse va régler avec FGOW les modalités de restitution de l'aérodrome d'ici janvier 2027, comme prévu dans le contrat de droit de superficie en vigueur.
Décision du 13.7.2026 "Verfügung im Umnutzungsverfahren - Bauabschlag"
FOCA - Federal Office of Civil Aviation of the Swiss Confederation published this content on July 16, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on July 16, 2026 at 08:01 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]