Union County, NJ

10/23/2025 | Press release | Distributed by Public on 10/23/2025 10:37

El Condado De Union Exhibe Obras De Arte Creadas Durante El Evento Inaugural Al Aire Libre

- La Junta de Comisionados del Condado de Union se enorgullece de presentar una exposición que destaca las obras de arte creadas durante el evento inaugural Plein Air del Condado, celebrado el mes pasado en Deserted Village. La exposición se exhibe actualmente en la Galería de los Comisionados, ubicada en el sexto piso del Edificio de Administración del Condado de Union, 10 Elizabethtown Plaza, con horario de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes.

"Esta exposición muestra el increíble talento de nuestros artistas locales y celebra uno de los sitios históricos más importantes de nuestro Condado", declaró Lourdes M. Leon, Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union. "Nos enorgullece apoyar programas que unen a las personas a través de la creatividad y la expresión cultural".

Plein Air, que en francés significa "al aire libre", es un término que se utiliza para referirse a las obras de arte creadas al aire libre que capturan la luz natural y los elementos directamente del lugar. El evento, celebrado el 27 de septiembre, fue el primero de su tipo en el Condado de Union. Asistieron más de 20 artistas de todo el Condado de Union y Condados aledaños, quienes pintaron diversas escenas del Deserted Village en Berkeley Heights.

La exposición estará abierta hasta el 21 de noviembre. Debido al éxito y la popularidad del evento de septiembre del 2025, se realizará de nuevo en septiembre del 2026.

"Nos encantó ver la gran asistencia al evento al aire libre en septiembre. Deserted Village es un lugar perfecto para pintar al aire libre, y los artistas produjeron muchas obras hermosas y logradas", declaró la Comisionada del Condado de Union, Bette Jane Kowalski, enlace con la Junta Asesora de Cultura y Patrimonio.

La Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union, perteneciente al Departamento de Parques y Recreación, coordinó el programa al aire libre, así como las exposiciones que se exhiben en la Galería de los Comisionados. Para obtener más información sobre este y otros programas y servicios relacionados con las artes y la historia del Condado de Union, comuníquese con la oficina en 633 Pearl Street, Elizabeth, NJ 07202; llame al (908) 558-2550; o envíe un correo electrónico a:[email protected]. los usuarios de NJ marcan 711.

Union County, NJ published this content on October 23, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on October 23, 2025 at 16:37 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]