Daily Log for September 13, 2026

9/13/2026 12:46 AM
INCIDENT 26008325
MISC. REPORT TYPE

MASSACHUSETTS AVE
Police responded to a Massachusetts Ave. business for an alarm activation. The building was checked and there were no signs that a break-in had occurred.

9/13/2026 2:07 AM
INCIDENT 26008326
LARCENY UNDER $1200 C266 S30(1)

MASSACHUSETTS AVE
A Cambridge resident reported that their e-bike, valued at $800, was stolen from a bike rack located on Massachusetts Ave.

9/13/2026 2:29 AM
INCIDENT 26008327
A&B ON POLICE OFFICER C265 S13D

MASSACHUSETTS AVE
Michael Cabrera-Luna, 22, of Brockton and Lessly Cabrera-Luna, 24, of West Palm Beach, FL were both placed under arrest on charges of Assault & Battery with a Dangerous Weapon (shod foot) and Aggravated Assault & Battery. Police responded to Central Square where it was reported that the pair was involved in a fight with other persons during which they kicked a victim causing significant injury. During the arrest Lessly kneed a CPD Officer, leading to an additional charge of Assault & Battery on a Police Officer.

9/13/2026 8:21 AM
INCIDENT 26008329
UNREGISTERED MOTOR VEHICLE * C90 S9

MAIN ST
A Cambridge resident will be summonsed to Cambridge District Court on the charges of Uninsured Motor Vehicle and Unregistered Motor Vehicle following a traffic stop on Main St.

9/13/2026 11:40 AM
INCIDENT 26008330
NUMBER PLATE VIOLATION ATTACHING / OBSCURING / FAI

PLEASANT ST & WESTERN AVE
A Brookline resident will be summonsed to Cambridge District Court on the charges of Attaching Plates and Unregistered Motor Vehicle following a traffic stop in the intersection of Pleasant St. and Western Ave.

9/13/2026 4:21 PM
INCIDENT 26008335
ATTEMPT TO COMMIT CRIME C274 S6

JFK ST
An employee of a JFK St. business reported a suspect had stolen $187.47 of merchandise and fled prior to the arrival of officers.

9/13/2026 4:35 PM
INCIDENT 26008337
TRESPASS C266 S120

CENTRAL SQ
A Jamaica Plain resident will be summonsed to Cambridge District Court on a charge of Trespassing following a disturbance at Central Square.

9/13/2026 4:40 PM
INCIDENT 26008336
MISC. REPORT TYPE

GREEN ST & SIDNEY ST
Police responded to the intersection of Sidney St. and Green St. for the report of a disturbance.

9/13/2026 4:51 PM
INCIDENT 26008339
A&B C265 S13A

MAIN ST
A Cambridge resident will be summonsed to Cambridge District Court on a charge of Assault & Battery following a disturbance on Main St.

9/13/2026 5:20 PM
INCIDENT 26008340
THREAT TO COMMIT CRIME C275 S2

MASSACHUSETTS AVE & SIDNEY ST
Police responded to Massachusetts Ave. for a report of threats report made by a neighbor.

9/13/2026 5:58 PM
INCIDENT 26008341
SHOPLIFTING $250+ BY ASPORTATION C266 S30A

ALEWIFE BROOK PKWY
An employee of a Alewife Brook Pkwy business reported a suspect had stolen $645.38 of merchandise and fled prior to the arrival of officers.

9/13/2026 6:12 PM
INCIDENT 26008342
SHOPLIFTING BY ASPORTATION C266 S30A

MASSACHUSETTS AVE
An employee of a Massachusetts Ave. business reported three suspects had stolen approximately $400 of merchandise and fled prior to the arrival of officers.

9/13/2026 7:34 PM
INCIDENT 26008344
SHOPLIFTING BY ASPORTATION C266 S30A

JFK ST
An employee of a JFK St. business reported a suspect had stolen $100 of merchandise and fled prior to the arrival of officers.

9/13/2026 7:48 PM
INCIDENT 26008345
LEAVE SCENE OF PROPERTY DAMAGE C90 S24

AVON ST & MARTIN ST
Police responded to Martin St. for reports of a disturbance after a motor vehicle crash.

9/13/2026 9:46 PM
INCIDENT 26008349
MISC. REPORT TYPE

MASSACHUSETTS AVE
Police responded to a Massachusetts Ave. business for a report of an unwanted person.