Apple Canada Inc.

09/09/2025 | Press release | Distributed by Public on 09/10/2025 09:39

Apple lance les iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 09 septembre 2025

Apple lance les iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max, les modèles Pro les plus puissants et les plus évolués à ce jour

Avec son tout nouveau design et sa puce A19 Pro, iPhone 17 Pro présente des performances, une autonomie et un système caméra jamais vus sur iPhone
iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max arborent un nouveau design qui optimise les performances et dope l'autonomie.
TORONTO (ONTARIO) Apple a dévoilé aujourd'hui iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max qui revêtent un splendide nouveau design faisant bondir les performances. Les deux modèles reposent sur l'A19 Pro, la puce la plus puissante et la plus efficiente sur iPhone à ce jour, qui permet le déploiement de systèmes caméra avancés, de jeux mobiles nouvelle génération et d'Apple Intelligence. Pourvus d'une chambre à vapeur conçue par Apple, qui est soudée au laser dans une structure monobloc en aluminium résistante et légère conduisant la chaleur, iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max livrent des performances sans précédent pour Apple avec un immense gain d'autonomie. Les trois caméras Fusion 48 Mpx - principale, ultra grand-angle et la toute nouvelle caméra téléobjectif - offrent l'équivalent de huit objectifs, notamment le meilleur zoom de qualité optique sur iPhone avec une portée de 8x, tandis qu'à l'avant, la novatrice caméra Center Stage 18 Mpx réalise des selfies spectaculaires. Grâce à de nouvelles fonctionnalités vidéo de pointe conçues pour les pros de la réalisation et de la création de contenus, notamment ProRes RAW, Apple Log 2 et Genlock, iPhone devient le meilleur allié de toutes les productions, de la plus ambitieuse à la plus modeste. Les deux modèles comportent une face avant en Ceramic Shield 2 pour une résistance aux égratignures trois fois supérieure. Et, pour la première fois, le Ceramic Shield protège également le dos de l'appareil.
iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max se déclinent en trois superbes nouvelles couleurs - bleu foncé, orange cosmique et argent. La précommande commence le vendredi 12 septembre. Les modèles seront disponibles à compter du vendredi 19 septembre.
« iPhone 17 Pro est de loin l'iPhone le plus puissant que nous ayons jamais créé. Il comporte un design sublime repensé de A à Z pour optimiser les performances et offrir un immense gain d'autonomie, indique Greg Joswiak, vice-président principal, Worldwide Marketing chez Apple. Avec les trois caméras Fusion 48 Mpx, la nouvelle expérience d'utilisation offerte par la caméra avant Center Stage et les fonctionnalités vidéo de calibre pro, les possibilités créatives sont infinies. iPhone 17 Pro monte la barre sur le marché du téléphone intelligent et représente une immense avancée pour notre clientèle la plus exigeante. »
  • Vues avant et arrière de deux appareils iPhone 17 Pro.
  • Trois iPhone 17 Pro illustrant la nouvelle gamme de couleurs.
Les trois caméras Fusion 48 Mpx - la caméra principale, la caméra ultra grand-angle et le tout nouveau téléobjectif - fournissent l'équivalent de huit objectifs.
iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max seront offerts en trois finis sublimes : un bleu foncé élégant, un orange cosmique audacieux et un argent raffiné.
  • previous
  • next

Un nouveau design pour des performances durablement supérieures

Le nouveau design monobloc en aluminium brossé est fabriqué à partir d'un alliage léger d'aluminium de calibre aérospatial série 7000 afin d'offrir les meilleures performances thermiques jamais vues sur iPhone. À l'arrière, le plateau crée un espace supplémentaire pour abriter des composants internes, libérant de la place pour une batterie plus volumineuse. Les antennes disposées tout autour forment le système d'antennes le plus performant à ce jour sur iPhone.
Le plateau forgé crée un espace supplémentaire pour abriter des composants, libérant de la place pour une batterie plus volumineuse.
La nouvelle architecture interne intègre une chambre à vapeur conçue par Apple qui dissipe mieux la chaleur et rehausse les performances. L'eau déionisée est scellée à l'intérieur de la chambre à vapeur, elle-même soudée au laser dans le châssis en aluminium pour éloigner la chaleur de la puissante puce A19 Pro, ce qui permet à celle-ci de fournir toutes les performances dont elle est capable. La chaleur est dirigée vers le boîtier monobloc en aluminium forgé, où elle est redistribuée uniformément, pour une gestion de la puissance et de la température des surfaces permettant de déployer des performances incroyables sans nuire au confort de la prise en main. Le design monobloc libère de l'espace pour une batterie plus grande, et grâce à l'efficacité énergétique de l'A19 Pro et à la gestion avancée de la puissance d'iOS 26, iPhone 17 Pro Max offre la meilleure autonomie sur iPhone à ce jour. De plus, les deux modèles peuvent se recharger à 50 % en 20 minutes avec un adaptateur d'alimentation USB-C haute puissance en option, comme le nouvel adaptateur d'alimentation dynamique 40 W à 60 W Apple1.
Un nouveau système de gestion thermique comprenant une chambre à vapeur conçue par Apple offre des performances exceptionnelles.

Superbe écran et durabilité remarquable

Proposé en 6,3 pouces et 6,9 pouces2, l'écran Super Retina XDR est protégé par le Ceramic Shield 2, plus solide que le verre ou la vitrocéramique de n'importe quel téléphone grâce à un nouveau revêtement conçu par Apple offrant une résistance aux égratignures trois fois supérieure et un antireflet amélioré. Ces superbes écrans intègrent ProMotion jusqu'à 120 Hz, l'écran toujours activé, des pics de luminosité à 3 000 nits - un record sur iPhone - et des contrastes deux fois plus marqués à l'extérieur. Pour la première fois, le Ceramic Shield protège le dos des appareils, les rendant quatre fois plus résistants aux fissures que le dos en verre des modèles précédents.
Pour la toute première fois, le Ceramic Shield protège le dos de l'iPhone, et le Ceramic Shield 2 est pourvu d'un nouveau revêtement conçu par Apple, offrant une résistance aux égratignures trois fois supérieure et un antireflet amélioré.

A19 Pro : La puce la plus puissante et efficiente jamais vue sur iPhone

L'A19 Pro est la plus performante des puces Apple sur iPhone à ce jour. Combinée à la chambre à vapeur conçue par Apple, l'A19 Pro permet à iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max d'offrir des performances 40 % supérieures à celles de la génération précédente, ce qui est idéal pour les jeux, le montage vidéo et l'exécution de grands modèles de langue. Le processeur central 6 cœurs s'impose comme le plus rapide de tous les téléphones, tandis que l'architecture à processeur graphique 6 cœurs intègre des accélérateurs neuronaux dans chacun de ses cœurs, un cache plus étendu et plus de mémoire que l'A18 Pro. Le processeur graphique fonctionne en tandem avec le nouveau Neural Engine 16 cœurs pour alimenter des modèles d'IA, des graphismes époustouflants et des jeux AAA comme Arknights: Endfield, avec le lancer de rayon à accélération matérielle et des fréquences d'images plus élevées3.
La gamme iPhone 17 introduit également la N1, une nouvelle puce sans fil conçue par Apple intégrant le Wi-Fi 7, le Bluetooth 6 et le protocole Thread. En plus d'intégrer la nouvelle génération de technologies sans fil, elle améliore les performances générales et la fiabilité de fonctionnalités telles que Partage de connexion et AirDrop.
La nouvelle puce A19 Pro avec processeur graphique 6 cœurs est encore plus rapide et produit des rendus visuels exceptionnels rehaussant l'expérience de jeu, avec Arknights: Endfield, par exemple.

Un système caméra Pro qui décuple les possibilités créatives

iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max intègrent les meilleurs systèmes caméra d'Apple avec des capteurs à plus haute résolution à l'avant et à l'arrière, soit l'équivalent de huit objectifs pros en format poche. Trois caméras Fusion 48 Mpx captent des images plus nettes et détaillées. La nouvelle caméra téléobjectif 48 Mpx est munie d'un tétraprisme nouvelle génération avec un capteur 56 % plus grand que celui de la génération précédente pour améliorer la netteté en cas de forte luminosité et restituer davantage de détails sur des clichés plus sombres. Le nouveau zoom optique 4x à 100 mm offre un objectif traditionnellement utilisé pour les portraits, tandis que le zoom optique 8x à 200 mm, le plus long sur iPhone, garantit une portée supérieure et permet des approches créatives plus variées. Grâce à la nouvelle version du Photonic Engine, le pipeline de traitement d'images exploite davantage l'apprentissage machine pour préserver les détails naturels, réduire le bruit et améliorer considérablement la fidélité des couleurs. Le zoom numérique évolue lui aussi, atteignant 40x pour les photos, et encore plus d'options sont offertes pour personnaliser les photos au moyen des styles photographiques dernière génération, dont le nouveau style Clair offert sous iOS 26, qui ravive le teint et donne un coup d'éclat à l'image4.
  • Une image prise avec iPhone 17 Pro montrant un portrait de profil auquel le nouveau style Clair a été appliqué.
  • Gros plan détaillé d'une grenade et de ses graines, pris avec iPhone 17 Pro.
  • Portrait pris avec iPhone 17 Pro.
  • Photo détaillée d'une fleur, captée sur iPhone 17 Pro.
  • Photo en plongée prise avec iPhone 17 Pro montrant deux personnes les bras levés.
  • Photo en faible éclairage prise avec iPhone 17 Pro montrant une personne debout dans la rue la nuit.
iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max proposent les styles photographiques dernière génération, dont le nouveau style Clair, qui illumine le teint et donne un coup d'éclat à l'image.
iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max permettent de réaliser de magnifiques photos 48 Mpx encore plus détaillées.
Les portraits nouvelle génération avec mise au point recueillent automatiquement des données de profondeur, ce qui permet de convertir ultérieurement des photos en magnifiques portraits.
La nouvelle caméra téléobjectif d'iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max comprend un capteur 56 % plus grand assurant un niveau de détail accru quel que soit l'éclairage, tandis que l'objectif 8x supplémentaire permet aux photographes de se rapprocher davantage de leur sujet.
La caméra ultra grand-angle Fusion 48 Mpx d'iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max capte des perspectives uniques et des détails saisissants.
Le Photonic Engine repensé intègre désormais des capacités d'apprentissage machine dans davantage de parties du pipeline de traitement d'images pour préserver les détails naturels, réduire le bruit et améliorer la fidélité des couleurs, surtout en faible éclairage.
  • previous
  • next
iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max présentent une toute nouvelle caméra avant Center Stage qui améliore considérablement l'expérience photo et vidéo. Celle-ci est dotée du tout premier capteur carré de caméra avant sur iPhone, qui élargit l'angle de champ et procure une définition supérieure - jusqu'à 18 Mpx pour les photos - afin de restituer encore plus de détails. On peut désormais réaliser des photos et des vidéos en mode portrait ou paysage en tenant l'iPhone à la verticale. Lors de selfies de groupe, la fonctionnalité Cadrage centré pour les photos recourt à l'IA pour élargir automatiquement l'angle de champ et peut passer du mode portrait au mode paysage afin d'inclure tout le monde dans le cadrage. La caméra avant Center Stage donne aussi accès à la vidéo ultrastabilisée en 4K HDR et à la vidéo double capture, qui permet désormais d'actionner les caméras avant et arrière en simultané - ce qui est idéal pour se filmer et filmer son environnement. La fonctionnalité Cadrage centré pour les appels vidéo positionne et stabilise le cadrage lors des appels dans FaceTime ou des apps tierces.
La caméra avant Center Stage intègre un capteur carré plus grand qui permet de réaliser des photos et des vidéos haute définition, quelle que soit l'orientation de l'appareil. Ainsi, il n'est plus nécessaire de faire pivoter son iPhone pour prendre un selfie en mode paysage.

Des capacités vidéo hors du commun

Grâce à de puissantes fonctionnalités telles que l'enregistrement HDR Dolby Vision, la 4K à 120 ips, le ProRes Log et la prise en charge de l'ACES, iPhone se classe déjà en tête du marché de la capture vidéo sur téléphone intelligent. iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max sont les premiers téléphones intelligents compatibles avec ProRes RAW, Log 2 et Genlock, une technique utilisée pour synchroniser avec précision des contenus vidéo entre plusieurs caméras et entrées. Le potentiel créatif est décuplé et les vidéastes peuvent réaliser des transitions précises au rendu professionnel et profiter de techniques créatives avancées sans passer des heures à effectuer un alignement manuel image par image. Genlock est pris en charge par le nouveau Blackmagic Design Camera ProDock et ProRes RAW, par Final Cut Camera et Blackmagic Camera, avec des API disponibles pour les pros du développement.
iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max présentent de nouvelles fonctionnalités pros en matière de vidéo, dont Genlock, qui permet de synchroniser avec précision la vidéo sans passer des heures à effectuer un alignement manuel image par image.

eSIM : une technologie de connexion flexible, pratique et sécurisée

L'eSIM est une carte SIM numérique offrant une flexibilité et une sécurité accrues ainsi qu'une connectivité plus fluide que le font les cartes SIM physiques classiques5. Érigée en norme du secteur, l'eSIM est prise en charge par plus de 500 fournisseurs dans le monde, comme Bell, Freedom, Rogers et Telus. Les modèles d'iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max utilisant exclusivement l'eSIM seront disponibles dans les pays suivants : Arabie saoudite, Bahreïn, Canada, Émirats arabes unis, États-Unis, Guam, Îles Vierges des États-Unis, Japon, Koweït, Mexique, Oman et Qatar. Ces modèles intègrent une batterie encore plus volumineuse tirant parti de l'espace auparavant occupé par la carte SIM physique, afin d'offrir deux heures supplémentaires de lecture vidéo, soit jusqu'à 39 heures. Elle permet de garder encore plus facilement le contact en voyage, en offrant une connectivité ininterrompue par le biais de forfaits d'itinérance internationale abordables pouvant être souscrits auprès de fournisseurs locaux, ou d'options prépayées disponibles localement auprès de plus de 200 fournisseurs. Puisqu'elle ne peut pas être physiquement retirée de l'iPhone en cas de perte ou de vol, l'eSIM constitue une solution plus sûre, et la nouvelle configuration simplifiée des eSIM sous iOS 26 facilite encore davantage leur gestion en voyage.
Les modèles d'iPhone 17 Pro et d'iPhone 17 Pro Max utilisant exclusivement l'eSIM intègrent une batterie encore plus volumineuse tirant parti de l'espace auparavant occupé par la carte SIM physique, afin d'offrir deux heures supplémentaires de lecture vidéo.

Intégration d'iOS 26 et de nouvelles capacités Apple Intelligence

iOS 26 rehausse l'expérience sur iPhone avec un splendide nouveau design, de puissantes capacités Apple Intelligence et des améliorations notables aux apps utilisées au quotidien. Le nouveau design avec Liquid Glass offre une expérience plus dynamique et agréable dans les apps et à l'échelle du système, en mettant davantage l'accent sur le contenu tout en préservant l'interface bien connue d'iOS. Apple Intelligence peut désormais traduire du texte et du contenu audio partout grâce à la traduction en direct, ce qui permet de passer d'une langue à l'autre dans les apps Messages, FaceTime et Téléphone6. Avec les mises à jour apportées à l'intelligence visuelle, on peut faire une capture d'écran avec iPhone et réaliser facilement une recherche sur l'élément à l'écran, ou une action liée à celui-ci7. Le modèle de base sur l'appareil au cœur d'Apple Intelligence est accessible aux spécialistes du développement, et certaines apps proposent déjà des expériences intelligentes inédites, qui protègent la vie privée et fonctionnent même hors ligne. De nouveaux outils de filtrage des appels et messages éliminent les sources de distraction pour que l'on puisse se concentrer sur les conversations qui comptent. iOS 26 se dote également de nouvelles fonctionnalités pour CarPlay, Apple Music, Plans et Portefeuille, et inaugure Apple Games, nouvelle app réunissant tous les jeux en un seul et même endroit.
iOS 26 est une mise à jour majeure qui laisse place à un superbe nouveau design rendant l'écran verrouillé et l'écran d'accueil plus personnalisés et expressifs que jamais.

De splendides nouveaux accessoires

iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max s'accompagnent de nouveaux accessoires :
  • L'étui à tissage technique est composé d'un nouveau matériau technique fabriqué à partir de fils colorés, ce qui crée un relief et des teintes profondes, tandis qu'un revêtement extérieur protège l'appareil des égratignures et des taches. Les étuis à tissage technique se déclineront en cinq coloris : noir, bleu, violet, terre de Sienne et vert.
  • L'étui transparent avec MagSafe pour iPhone 17 Pro est fait de polycarbonate transparent et de matières souples, et comporte un revêtement antirayures à l'extérieur comme à l'intérieur.
  • L'étui en silicone avec MagSafe se déclinera en six superbes couleurs : orange, terre cuite, jaune fluo, brume violette, minuit et noir.
  • La nouvelle bandoulière peut être jumelée à l'étui à tissage technique ou à celui en silicone, ce qui permet de porter iPhone tout en gardant les mains libres. Souple, confortable et confectionnée à partir de fils entièrement recyclés, la bandoulière est pourvue d'un mécanisme coulissant en acier inoxydable avec aimants souples intégrés qui permet de trouver facilement l'ajustement parfait tout en gardant les deux extrémités alignées et bien en place. Elle se déclinera en 10 coloris : noir, gris clair, bleu, bleu clair, violet, terre de Sienne, vert, jaune fluo, havane et orange.
  • iPhone 17 Pro dans un étui à tissage technique terre de Sienne.
  • iPhone 17 Pro dans un étui transparent.
  • iPhone 17 Pro dans un étui en silicone minuit.
  • iPhone 17 Pro dans la bandoulière violette.
La gamme iPhone 17 Pro s'accompagne d'un éventail de nouveaux étuis avec MagSafe, dont un à tissage technique, un transparent et un en silicone.
La gamme iPhone 17 Pro s'accompagne d'un éventail de nouveaux étuis avec MagSafe, dont un à tissage technique, un transparent et un en silicone.
La gamme iPhone 17 Pro s'accompagne d'un éventail de nouveaux étuis avec MagSafe, dont un à tissage technique, un transparent et un en silicone.
Aussi pratique qu'esthétique, la bandoulière peut être jumelée à l'étui à tissage technique ou à celui en silicone, ce qui permet de porter un téléphone de la gamme iPhone 17 Pro tout en gardant les mains libres.
  • previous
  • next

iPhone 17 et l'environnement

Apple 2030 est l'objectif ambitieux d'Apple, qui vise à rendre l'ensemble de ses activités carboneutres d'ici la fin de la décennie, en réduisant ses émissions de carbone provenant de trois sources principales : les matériaux, l'électricité et le transport. iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max sont composés à 30 % de matériaux recyclés, comme le cobalt 100 recyclé de la batterie et l'or 100 % recyclé dans le placage des cartes de circuit imprimé conçues par Apple. Les deux modèles sont fabriqués avec 40 % d'électricité renouvelable, comme l'énergie éolienne et solaire, à l'échelle de la chaîne logistique. Ils sont aussi conçus pour durer et être réparés, et bénéficient d'un excellent soutien logiciel, tout en respectant les normes rigoureuses d'Apple en matière d'efficacité énergétique et de sûreté chimique. L'emballage fait de papier est composé à 100 % de fibres et peut facilement être recyclé.
Prix et disponibilité
  • iPhone 17 Pro sera disponible avec un stockage initial de 256 Go, soit le double des modèles précédents. Les options de stockage 512 Go et 1 To seront également proposées. iPhone 17 Pro Max sera disponible dans les capacités de stockage suivantes : 256 Go, 512 Go, 1 To et, pour la première fois, 2 To. Disponibles en couleurs orange cosmique, bleu foncé et argent, iPhone 17 Pro est offert à partir de 1 599 $ CA ou 66,62 $ CA par mois, et iPhone 17 Pro Max est offert à partir de 1 749 $ CA ou 72,87 $ CA par mois8.
  • Apple propose d'excellentes façons d'économiser et de passer au dernier iPhone. Avec Apple Trade In, il est possible d'obtenir une remise allant de 250 $ à 985 $ CA avec échange d'un iPhone 13 ou d'un modèle plus récent9. Pour voir la valeur d'un appareil et les modalités, consultez la page apple.com/shop/trade-in.
  • Dans plus de 63 pays et régions, y compris l'Australie, le Canada, la Chine, la Colombie, la France, l'Allemagne, l'Inde, le Japon, la Malaisie, le Mexique, Singapour, la Corée du Sud, la Thaïlande, la Turquie, les Émirats arabes unis, le Royaume-Uni, les États-Unis et le Vietnam, il sera possible de précommander iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max à compter de 8 h (HAE) ce vendredi 12 septembre. Les appareils seront disponibles à compter du vendredi 19 septembre. iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max seront disponibles dans 22 autres pays et régions à compter du vendredi 26 septembre.
  • iOS 26 sera disponible via une mise à jour logicielle gratuite à partir du lundi 15 septembre. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues, et la disponibilité peut varier en fonction des lois et réglementations locales. Pour en savoir plus sur la disponibilité, consultez apple.com/ca/fr.
  • Apple Intelligence est disponible en version bêta et prend en charge les langues suivantes : anglais, français, allemand, italien, portugais (Brésil), espagnol, chinois (simplifié), japonais et coréen. D'autres langues seront ajoutées d'ici la fin de l'année : danois, néerlandais, norvégien, portugais (Portugal), suédois, turc, chinois (traditionnel) et vietnamien. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour connaître les exigences système et la disponibilité des langues et fonctionnalités, consultez support.apple.com/fr-ca/121115.
  • Apple prolonge d'un an l'accès gratuit aux fonctionnalités par satellite pour les personnes qui ont un iPhone 14 ou un iPhone 15. L'essai gratuit sera prolongé pour les personnes qui ont activé leur iPhone 14 ou iPhone 15 dans un pays prenant en charge les fonctionnalités par satellite d'Apple avant le 9 septembre 2025 à 3 h (HE). Pour en savoir plus sur la disponibilité des fonctionnalités par satellite, consultez support.apple.com/fr-ca/105097.
  • L'étui à tissage technique avec MagSafe sera offert à 79 $ CA, l'étui transparent, à 69 $ CA, l'étui en silicone avec MagSafe, à 69 $ CA et la bandoulière, à 79 $ CA. Le portefeuille à tissage fin avec MagSafe sera aussi proposé à 79 $ CA en noir, marine, minuit, violet, orange fauve et mousse.
  • L'adaptateur d'alimentation dynamique 40 W à 60 W conçu par Apple sera offert à 55 $ CA et le chargeur MagSafe 25 W certifié pour la recharge Qi2.2, à 55 $ CA pour la version d'un mètre, et à 75 $ CA pour la version de deux mètres.
  • AppleCare offre un service et un soutien exceptionnels, avec des options flexibles pour les propriétaires de produits Apple. Il est possible de choisir AppleCare+ pour protéger son nouvel iPhone ou, aux États-Unis, AppleCare One pour couvrir plusieurs produits avec un seul plan. Au Canada, AppleCare+ comprend la couverture en cas d'accidents, comme les chutes et les éclaboussures, la protection en cas de vol ou de perte pour certains produits, le service de remplacement de batterie, et un soutien 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, de l'équipe experte Apple. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/applecare.
  • Les forfaits iCloud+ sont disponibles à partir de seulement 1,29 $ CA par mois et offrent de l'espace de stockage supplémentaire pour garder ses photos, vidéos et autres fichiers en sécurité dans le nuage et y accéder sur l'ensemble de ses appareils. De plus, iCloud+ donne accès à des fonctionnalités de premier plan comme la création d'événements dans l'app Apple Invitations, le relais privé, l'option Masquer mon adresse courriel, la personnalisation du nom de domaine de courriel et la vidéo sécurisée HomeKit. Le partage familial permet de partager son abonnement avec cinq membres de sa famille, sans frais supplémentaires.
  • Les nouveaux abonnements Apple Arcade, Apple Fitness+, Apple Music, Apple News+ et Apple TV+ sont gratuits pendant trois mois à l'achat d'un iPhone 17 Pro ou iPhone 17 Pro Max. L'offre et la disponibilité des services varient selon la région. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/promo
Partager l'article

Media

  • Texte de l'article

    09 septembre 2025 COMMUNIQUÉ DE PRESSE Apple lance les iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max, les modèles Pro les plus puissants et les plus évolués à ce jour Avec son tout nouveau design et sa puce A19 Pro, iPhone 17 Pro présente des performances, une autonomie et un système caméra jamais vus sur iPhone TORONTO (ONTARIO) Apple a dévoilé aujourd'hui iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max qui revêtent un splendide nouveau design faisant bondir les performances. Les deux modèles reposent sur l'A19 Pro, la puce la plus puissante et la plus efficiente sur iPhone à ce jour, qui permet le déploiement de systèmes caméra avancés, de jeux mobiles nouvelle génération et d'Apple Intelligence. Pourvus d'une chambre à vapeur conçue par Apple, qui est soudée au laser dans une structure monobloc en aluminium résistante et légère conduisant la chaleur, iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max livrent des performances sans précédent pour Apple avec un immense gain d'autonomie. Les trois caméras Fusion 48 Mpx - principale, ultra grand-angle et la toute nouvelle caméra téléobjectif - offrent l'équivalent de huit objectifs, notamment le meilleur zoom de qualité optique sur iPhone avec une portée de 8x, tandis qu'à l'avant, la novatrice caméra Center Stage 18 Mpx réalise des selfies spectaculaires. Grâce à de nouvelles fonctionnalités vidéo de pointe conçues pour les pros de la réalisation et de la création de contenus, notamment ProRes RAW, Apple Log 2 et Genlock, iPhone devient le meilleur allié de toutes les productions, de la plus ambitieuse à la plus modeste. Les deux modèles comportent une face avant en Ceramic Shield 2 pour une résistance aux égratignures trois fois supérieure. Et, pour la première fois, le Ceramic Shield protège également le dos de l'appareil. iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max se déclinent en trois superbes nouvelles couleurs - bleu foncé, orange cosmique et argent. La précommande commence le vendredi 12 septembre. Les modèles seront disponibles à compter du vendredi 19 septembre. « iPhone 17 Pro est de loin l'iPhone le plus puissant que nous ayons jamais créé. Il comporte un design sublime repensé de A à Z pour optimiser les performances et offrir un immense gain d'autonomie, indique Greg Joswiak, vice-président principal, Worldwide Marketing chez Apple. Avec les trois caméras Fusion 48 Mpx, la nouvelle expérience d'utilisation offerte par la caméra avant Center Stage et les fonctionnalités vidéo de calibre pro, les possibilités créatives sont infinies. iPhone 17 Pro monte la barre sur le marché du téléphone intelligent et représente une immense avancée pour notre clientèle la plus exigeante. » Un nouveau design pour des performances durablement supérieures Le nouveau design monobloc en aluminium brossé est fabriqué à partir d'un alliage léger d'aluminium de calibre aérospatial série 7000 afin d'offrir les meilleures performances thermiques jamais vues sur iPhone. À l'arrière, le plateau crée un espace supplémentaire pour abriter des composants internes, libérant de la place pour une batterie plus volumineuse. Les antennes disposées tout autour forment le système d'antennes le plus performant à ce jour sur iPhone. La nouvelle architecture interne intègre une chambre à vapeur conçue par Apple qui dissipe mieux la chaleur et rehausse les performances. L'eau déionisée est scellée à l'intérieur de la chambre à vapeur, elle-même soudée au laser dans le châssis en aluminium pour éloigner la chaleur de la puissante puce A19 Pro, ce qui permet à celle-ci de fournir toutes les performances dont elle est capable. La chaleur est dirigée vers le boîtier monobloc en aluminium forgé, où elle est redistribuée uniformément, pour une gestion de la puissance et de la température des surfaces permettant de déployer des performances incroyables sans nuire au confort de la prise en main. Le design monobloc libère de l'espace pour une batterie plus grande, et grâce à l'efficacité énergétique de l'A19 Pro et à la gestion avancée de la puissance d'iOS 26, iPhone 17 Pro Max offre la meilleure autonomie sur iPhone à ce jour. De plus, les deux modèles peuvent se recharger à 50 % en 20 minutes avec un adaptateur d'alimentation USB-C haute puissance en option, comme le nouvel adaptateur d'alimentation dynamique 40 W à 60 W Apple1. Superbe écran et durabilité remarquable Proposé en 6,3 pouces et 6,9 pouces2, l'écran Super Retina XDR est protégé par le Ceramic Shield 2, plus solide que le verre ou la vitrocéramique de n'importe quel téléphone grâce à un nouveau revêtement conçu par Apple offrant une résistance aux égratignures trois fois supérieure et un antireflet amélioré. Ces superbes écrans intègrent ProMotion jusqu'à 120 Hz, l'écran toujours activé, des pics de luminosité à 3 000 nits - un record sur iPhone - et des contrastes deux fois plus marqués à l'extérieur. Pour la première fois, le Ceramic Shield protège le dos des appareils, les rendant quatre fois plus résistants aux fissures que le dos en verre des modèles précédents. A19 Pro : La puce la plus puissante et efficiente jamais vue sur iPhone L'A19 Pro est la plus performante des puces Apple sur iPhone à ce jour. Combinée à la chambre à vapeur conçue par Apple, l'A19 Pro permet à iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max d'offrir des performances 40 % supérieures à celles de la génération précédente, ce qui est idéal pour les jeux, le montage vidéo et l'exécution de grands modèles de langue. Le processeur central 6 cœurs s'impose comme le plus rapide de tous les téléphones, tandis que l'architecture à processeur graphique 6 cœurs intègre des accélérateurs neuronaux dans chacun de ses cœurs, un cache plus étendu et plus de mémoire que l'A18 Pro. Le processeur graphique fonctionne en tandem avec le nouveau Neural Engine 16 cœurs pour alimenter des modèles d'IA, des graphismes époustouflants et des jeux AAA comme Arknights: Endfield, avec le lancer de rayon à accélération matérielle et des fréquences d'images plus élevées3. La gamme iPhone 17 introduit également la N1, une nouvelle puce sans fil conçue par Apple intégrant le Wi-Fi 7, le Bluetooth 6 et le protocole Thread. En plus d'intégrer la nouvelle génération de technologies sans fil, elle améliore les performances générales et la fiabilité de fonctionnalités telles que Partage de connexion et AirDrop. Un système caméra Pro qui décuple les possibilités créatives iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max intègrent les meilleurs systèmes caméra d'Apple avec des capteurs à plus haute résolution à l'avant et à l'arrière, soit l'équivalent de huit objectifs pros en format poche. Trois caméras Fusion 48 Mpx captent des images plus nettes et détaillées. La nouvelle caméra téléobjectif 48 Mpx est munie d'un tétraprisme nouvelle génération avec un capteur 56 % plus grand que celui de la génération précédente pour améliorer la netteté en cas de forte luminosité et restituer davantage de détails sur des clichés plus sombres. Le nouveau zoom optique 4x à 100 mm offre un objectif traditionnellement utilisé pour les portraits, tandis que le zoom optique 8x à 200 mm, le plus long sur iPhone, garantit une portée supérieure et permet des approches créatives plus variées. Grâce à la nouvelle version du Photonic Engine, le pipeline de traitement d'images exploite davantage l'apprentissage machine pour préserver les détails naturels, réduire le bruit et améliorer considérablement la fidélité des couleurs. Le zoom numérique évolue lui aussi, atteignant 40x pour les photos, et encore plus d'options sont offertes pour personnaliser les photos au moyen des styles photographiques dernière génération, dont le nouveau style Clair offert sous iOS 26, qui ravive le teint et donne un coup d'éclat à l'image4. iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max présentent une toute nouvelle caméra avant Center Stage qui améliore considérablement l'expérience photo et vidéo. Celle-ci est dotée du tout premier capteur carré de caméra avant sur iPhone, qui élargit l'angle de champ et procure une définition supérieure - jusqu'à 18 Mpx pour les photos - afin de restituer encore plus de détails. On peut désormais réaliser des photos et des vidéos en mode portrait ou paysage en tenant l'iPhone à la verticale. Lors de selfies de groupe, la fonctionnalité Cadrage centré pour les photos recourt à l'IA pour élargir automatiquement l'angle de champ et peut passer du mode portrait au mode paysage afin d'inclure tout le monde dans le cadrage. La caméra avant Center Stage donne aussi accès à la vidéo ultrastabilisée en 4K HDR et à la vidéo double capture, qui permet désormais d'actionner les caméras avant et arrière en simultané - ce qui est idéal pour se filmer et filmer son environnement. La fonctionnalité Cadrage centré pour les appels vidéo positionne et stabilise le cadrage lors des appels dans FaceTime ou des apps tierces. Des capacités vidéo hors du commun Grâce à de puissantes fonctionnalités telles que l'enregistrement HDR Dolby Vision, la 4K à 120 ips, le ProRes Log et la prise en charge de l'ACES, iPhone se classe déjà en tête du marché de la capture vidéo sur téléphone intelligent. iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max sont les premiers téléphones intelligents compatibles avec ProRes RAW, Log 2 et Genlock, une technique utilisée pour synchroniser avec précision des contenus vidéo entre plusieurs caméras et entrées. Le potentiel créatif est décuplé et les vidéastes peuvent réaliser des transitions précises au rendu professionnel et profiter de techniques créatives avancées sans passer des heures à effectuer un alignement manuel image par image. Genlock est pris en charge par le nouveau Blackmagic Design Camera ProDock et ProRes RAW, par Final Cut Camera et Blackmagic Camera, avec des API disponibles pour les pros du développement. eSIM : une technologie de connexion flexible, pratique et sécurisée L'eSIM est une carte SIM numérique offrant une flexibilité et une sécurité accrues ainsi qu'une connectivité plus fluide que le font les cartes SIM physiques classiques5. Érigée en norme du secteur, l'eSIM est prise en charge par plus de 500 fournisseurs dans le monde, comme Bell, Freedom, Rogers et Telus. Les modèles d'iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max utilisant exclusivement l'eSIM seront disponibles dans les pays suivants : Arabie saoudite, Bahreïn, Canada, Émirats arabes unis, États-Unis, Guam, Îles Vierges des États-Unis, Japon, Koweït, Mexique, Oman et Qatar. Ces modèles intègrent une batterie encore plus volumineuse tirant parti de l'espace auparavant occupé par la carte SIM physique, afin d'offrir deux heures supplémentaires de lecture vidéo, soit jusqu'à 39 heures. Elle permet de garder encore plus facilement le contact en voyage, en offrant une connectivité ininterrompue par le biais de forfaits d'itinérance internationale abordables pouvant être souscrits auprès de fournisseurs locaux, ou d'options prépayées disponibles localement auprès de plus de 200 fournisseurs. Puisqu'elle ne peut pas être physiquement retirée de l'iPhone en cas de perte ou de vol, l'eSIM constitue une solution plus sûre, et la nouvelle configuration simplifiée des eSIM sous iOS 26 facilite encore davantage leur gestion en voyage. Intégration d'iOS 26 et de nouvelles capacités Apple Intelligence iOS 26 rehausse l'expérience sur iPhone avec un splendide nouveau design, de puissantes capacités Apple Intelligence et des améliorations notables aux apps utilisées au quotidien. Le nouveau design avec Liquid Glass offre une expérience plus dynamique et agréable dans les apps et à l'échelle du système, en mettant davantage l'accent sur le contenu tout en préservant l'interface bien connue d'iOS. Apple Intelligence peut désormais traduire du texte et du contenu audio partout grâce à la traduction en direct, ce qui permet de passer d'une langue à l'autre dans les apps Messages, FaceTime et Téléphone6. Avec les mises à jour apportées à l'intelligence visuelle, on peut faire une capture d'écran avec iPhone et réaliser facilement une recherche sur l'élément à l'écran, ou une action liée à celui-ci7. Le modèle de base sur l'appareil au cœur d'Apple Intelligence est accessible aux spécialistes du développement, et certaines apps proposent déjà des expériences intelligentes inédites, qui protègent la vie privée et fonctionnent même hors ligne. De nouveaux outils de filtrage des appels et messages éliminent les sources de distraction pour que l'on puisse se concentrer sur les conversations qui comptent. iOS 26 se dote également de nouvelles fonctionnalités pour CarPlay, Apple Music, Plans et Portefeuille, et inaugure Apple Games, nouvelle app réunissant tous les jeux en un seul et même endroit. De splendides nouveaux accessoires iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max s'accompagnent de nouveaux accessoires : L'étui à tissage technique est composé d'un nouveau matériau technique fabriqué à partir de fils colorés, ce qui crée un relief et des teintes profondes, tandis qu'un revêtement extérieur protège l'appareil des égratignures et des taches. Les étuis à tissage technique se déclineront en cinq coloris : noir, bleu, violet, terre de Sienne et vert. L'étui transparent avec MagSafe pour iPhone 17 Pro est fait de polycarbonate transparent et de matières souples, et comporte un revêtement antirayures à l'extérieur comme à l'intérieur. L'étui en silicone avec MagSafe se déclinera en six superbes couleurs : orange, terre cuite, jaune fluo, brume violette, minuit et noir. La nouvelle bandoulière peut être jumelée à l'étui à tissage technique ou à celui en silicone, ce qui permet de porter iPhone tout en gardant les mains libres. Souple, confortable et confectionnée à partir de fils entièrement recyclés, la bandoulière est pourvue d'un mécanisme coulissant en acier inoxydable avec aimants souples intégrés qui permet de trouver facilement l'ajustement parfait tout en gardant les deux extrémités alignées et bien en place. Elle se déclinera en 10 coloris : noir, gris clair, bleu, bleu clair, violet, terre de Sienne, vert, jaune fluo, havane et orange. iPhone 17 et l'environnement Apple 2030 est l'objectif ambitieux d'Apple, qui vise à rendre l'ensemble de ses activités carboneutres d'ici la fin de la décennie, en réduisant ses émissions de carbone provenant de trois sources principales : les matériaux, l'électricité et le transport. iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max sont composés à 30 % de matériaux recyclés, comme le cobalt 100 recyclé de la batterie et l'or 100 % recyclé dans le placage des cartes de circuit imprimé conçues par Apple. Les deux modèles sont fabriqués avec 40 % d'électricité renouvelable, comme l'énergie éolienne et solaire, à l'échelle de la chaîne logistique. Ils sont aussi conçus pour durer et être réparés, et bénéficient d'un excellent soutien logiciel, tout en respectant les normes rigoureuses d'Apple en matière d'efficacité énergétique et de sûreté chimique. L'emballage fait de papier est composé à 100 % de fibres et peut facilement être recyclé. Prix et disponibilité iPhone 17 Pro sera disponible avec un stockage initial de 256 Go, soit le double des modèles précédents. Les options de stockage 512 Go et 1 To seront également proposées. iPhone 17 Pro Max sera disponible dans les capacités de stockage suivantes : 256 Go, 512 Go, 1 To et, pour la première fois, 2 To. Disponibles en couleurs orange cosmique, bleu foncé et argent, iPhone 17 Pro est offert à partir de 1 599 $ CA ou 66,62 $ CA par mois, et iPhone 17 Pro Max est offert à partir de 1 749 $ CA ou 72,87 $ CA par mois8. Apple propose d'excellentes façons d'économiser et de passer au dernier iPhone. Avec Apple Trade In, il est possible d'obtenir une remise allant de 250 $ à 985 $ CA avec échange d'un iPhone 13 ou d'un modèle plus récent9. Pour voir la valeur d'un appareil et les modalités, consultez la page apple.com/shop/trade-in. Dans plus de 63 pays et régions, y compris l'Australie, le Canada, la Chine, la Colombie, la France, l'Allemagne, l'Inde, le Japon, la Malaisie, le Mexique, Singapour, la Corée du Sud, la Thaïlande, la Turquie, les Émirats arabes unis, le Royaume-Uni, les États-Unis et le Vietnam, il sera possible de précommander iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max à compter de 8 h (HAE) ce vendredi 12 septembre. Les appareils seront disponibles à compter du vendredi 19 septembre. iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max seront disponibles dans 22 autres pays et régions à compter du vendredi 26 septembre. iOS 26 sera disponible via une mise à jour logicielle gratuite à partir du lundi 15 septembre. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues, et la disponibilité peut varier en fonction des lois et réglementations locales. Pour en savoir plus sur la disponibilité, consultez apple.com/ca/fr. Apple Intelligence est disponible en version bêta et prend en charge les langues suivantes : anglais, français, allemand, italien, portugais (Brésil), espagnol, chinois (simplifié), japonais et coréen. D'autres langues seront ajoutées d'ici la fin de l'année : danois, néerlandais, norvégien, portugais (Portugal), suédois, turc, chinois (traditionnel) et vietnamien. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour connaître les exigences système et la disponibilité des langues et fonctionnalités, consultez support.apple.com/fr-ca/121115. Apple prolonge d'un an l'accès gratuit aux fonctionnalités par satellite pour les personnes qui ont un iPhone 14 ou un iPhone 15. L'essai gratuit sera prolongé pour les personnes qui ont activé leur iPhone 14 ou iPhone 15 dans un pays prenant en charge les fonctionnalités par satellite d'Apple avant le 9 septembre 2025 à 3 h (HE). Pour en savoir plus sur la disponibilité des fonctionnalités par satellite, consultez support.apple.com/fr-ca/105097. L'étui à tissage technique avec MagSafe sera offert à 79 $ CA, l'étui transparent, à 69 $ CA, l'étui en silicone avec MagSafe, à 69 $ CA et la bandoulière, à 79 $ CA. Le portefeuille à tissage fin avec MagSafe sera aussi proposé à 79 $ CA en noir, marine, minuit, violet, orange fauve et mousse. L'adaptateur d'alimentation dynamique 40 W à 60 W conçu par Apple sera offert à 55 $ CA et le chargeur MagSafe 25 W certifié pour la recharge Qi2.2, à 55 $ CA pour la version d'un mètre, et à 75 $ CA pour la version de deux mètres. AppleCare offre un service et un soutien exceptionnels, avec des options flexibles pour les propriétaires de produits Apple. Il est possible de choisir AppleCare+ pour protéger son nouvel iPhone ou, aux États-Unis, AppleCare One pour couvrir plusieurs produits avec un seul plan. Au Canada, AppleCare+ comprend la couverture en cas d'accidents, comme les chutes et les éclaboussures, la protection en cas de vol ou de perte pour certains produits, le service de remplacement de batterie, et un soutien 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, de l'équipe experte Apple. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/applecare. Les forfaits iCloud+ sont disponibles à partir de seulement 1,29 $ CA par mois et offrent de l'espace de stockage supplémentaire pour garder ses photos, vidéos et autres fichiers en sécurité dans le nuage et y accéder sur l'ensemble de ses appareils. De plus, iCloud+ donne accès à des fonctionnalités de premier plan comme la création d'événements dans l'app Apple Invitations, le relais privé, l'option Masquer mon adresse courriel, la personnalisation du nom de domaine de courriel et la vidéo sécurisée HomeKit. Le partage familial permet de partager son abonnement avec cinq membres de sa famille, sans frais supplémentaires. Les nouveaux abonnements Apple Arcade, Apple Fitness+, Apple Music, Apple News+ et Apple TV+ sont gratuits pendant trois mois à l'achat d'un iPhone 17 Pro ou iPhone 17 Pro Max. L'offre et la disponibilité des services varient selon la région. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/promo À propos d'Apple Apple a transformé les technologies personnelles en lançant le Macintosh, en 1984. Aujourd'hui, elle est à l'avant-garde de l'innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch et Apple Vision Pro. Ses six plateformes logicielles - iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS et tvOS - procurent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et offrent aux utilisateurs et utilisatrices des services révolutionnaires comme l'App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud et Apple TV+. Chez Apple, plus de 150 000 personnes travaillent à créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à cœur de contribuer à un monde meilleur. L'adaptateur d'alimentation dynamique 40 W à 60 W sera disponible au Canada, en Chine continentale, au Japon, au Mexique, à Taïwan, aux Philippines et aux États-Unis. L'écran est doté de coins arrondis qui suivent un magnifique design incurvé et sont à l'intérieur d'un rectangle normal. La diagonale de ce rectangle fait 6,27 po (iPhone 17 Pro) ou 6,85 po (iPhone 17 Pro Max). La surface d'affichage est moindre. Arknights: Endfield sera disponible au début de 2026. Le nouveau style photographique Clair sera offert sous iOS 26 avec iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17, iPhone Air, iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max. Pour utiliser une eSIM, vous devez souscrire un forfait de services sans fil auprès d'un fournisseur qui prend en charge cette technologie. Consultez le fournisseur pour plus de détails. Pour en savoir plus, consultez apple.com/esim. La traduction en direct dans l'app Messages prend en charge les langues suivantes : anglais (États-Unis, Royaume-Uni), français (France), allemand, italien, japonais, coréen, portugais (Brésil), espagnol (Espagne) et chinois (simplifié). Dans les apps Téléphone et FaceTime, pendant les appels à deux, elle est disponible dans les langues suivantes : anglais (États-Unis, Royaume-Uni), français (France), allemand, portugais (Brésil) et espagnol (Espagne). L'intelligence visuelle est disponible sur tous les iPhone utilisant Apple Intelligence. Il se peut que certaines de ses capacités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour en savoir plus, consultez support.apple.com/121115#visual-intelligence. Un financement est offert pour les demandes de crédit approuvées visant les achats supérieurs à 99 $ (iPhone et Apple Watch) ou à 199 $ (Mac et iPad). L'offre s'applique aux achats admissibles de produits Apple admissibles faits dans un Apple Store, sur apple.com/ca/fr, dans l'app Apple Store ou par téléphone au 1 800 MY-APPLE. Le financement est fourni par Affirm, et chaque transaction doit être approuvée. Les offres de financement peuvent changer de temps à autre et être modifiées ou annulées en tout temps. Pour en savoir plus, consultez apple.com/xf/shop/browse/financing. La clientèle du Québec peut obtenir plus d'information sur le financement ici. Exemple pour un achat de 1 099 $ : total à rembourser de 1 192,79 $, versé en 24 mensualités de 49,70 $ à un TAP de 7,99 %. Total des intérêts et des frais d'emprunt : 93,79 $. Le total à rembourser de cet exemple n'inclut pas les taxes applicables, qui doivent être payées en intégralité au moment de la livraison ou de la cueillette. La valeur d'échange varie en fonction de l'état, de l'année et de la configuration de l'appareil admissible. Personnes-ressources Josh Zeliger Apple [email protected] 647 537-7244 Cortney Hughes Apple [email protected] 647 943-4562 Copier le texte
  • Éléments visuels de l'article

    Télécharger toutes les images

À propos d'Apple

Apple a transformé les technologies personnelles en lançant le Macintosh, en 1984. Aujourd'hui, elle est à l'avant-garde de l'innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch et Apple Vision Pro. Ses six plateformes logicielles - iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS et tvOS - procurent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et offrent aux utilisateurs et utilisatrices des services révolutionnaires comme l'App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud et Apple TV+. Chez Apple, plus de 150 000 personnes travaillent à créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à cœur de contribuer à un monde meilleur.

  1. L'adaptateur d'alimentation dynamique 40 W à 60 W sera disponible au Canada, en Chine continentale, au Japon, au Mexique, à Taïwan, aux Philippines et aux États-Unis.
  2. L'écran est doté de coins arrondis qui suivent un magnifique design incurvé et sont à l'intérieur d'un rectangle normal. La diagonale de ce rectangle fait 6,27 po (iPhone 17 Pro) ou 6,85 po (iPhone 17 Pro Max). La surface d'affichage est moindre.
  3. Arknights: Endfield sera disponible au début de 2026.
  4. Le nouveau style photographique Clair sera offert sous iOS 26 avec iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17, iPhone Air, iPhone 17 Pro et iPhone 17 Pro Max.
  5. Pour utiliser une eSIM, vous devez souscrire un forfait de services sans fil auprès d'un fournisseur qui prend en charge cette technologie. Consultez le fournisseur pour plus de détails. Pour en savoir plus, consultez apple.com/esim.
  6. La traduction en direct dans l'app Messages prend en charge les langues suivantes : anglais (États-Unis, Royaume-Uni), français (France), allemand, italien, japonais, coréen, portugais (Brésil), espagnol (Espagne) et chinois (simplifié). Dans les apps Téléphone et FaceTime, pendant les appels à deux, elle est disponible dans les langues suivantes : anglais (États-Unis, Royaume-Uni), français (France), allemand, portugais (Brésil) et espagnol (Espagne).
  7. L'intelligence visuelle est disponible sur tous les iPhone utilisant Apple Intelligence. Il se peut que certaines de ses capacités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Pour en savoir plus, consultez support.apple.com/121115#visual-intelligence.
  8. Un financement est offert pour les demandes de crédit approuvées visant les achats supérieurs à 99 $ (iPhone et Apple Watch) ou à 199 $ (Mac et iPad). L'offre s'applique aux achats admissibles de produits Apple admissibles faits dans un Apple Store, sur apple.com/ca/fr, dans l'app Apple Store ou par téléphone au 1 800 MY-APPLE. Le financement est fourni par Affirm, et chaque transaction doit être approuvée. Les offres de financement peuvent changer de temps à autre et être modifiées ou annulées en tout temps. Pour en savoir plus, consultez apple.com/xf/shop/browse/financing. La clientèle du Québec peut obtenir plus d'information sur le financement ici. Exemple pour un achat de 1 099 $ : total à rembourser de 1 192,79 $, versé en 24 mensualités de 49,70 $ à un TAP de 7,99 %. Total des intérêts et des frais d'emprunt : 93,79 $. Le total à rembourser de cet exemple n'inclut pas les taxes applicables, qui doivent être payées en intégralité au moment de la livraison ou de la cueillette.
  9. La valeur d'échange varie en fonction de l'état, de l'année et de la configuration de l'appareil admissible.

Personnes-ressources

Josh Zeliger

Apple

[email protected]

647 537-7244

Cortney Hughes

Apple

[email protected]

647 943-4562

Autres articles de Newsroom

MISE À JOUR

Apple annonce Final Cut Camera 2.0

09 septembre 2025
COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Apple lance iPhone 17

09 septembre 2025
COMMUNIQUÉ DE PRESSE

iPhone Air, un puissant nouvel iPhone au design novateur

09 septembre 2025
Apple Canada Inc. published this content on September 09, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on September 10, 2025 at 15:39 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]