Ministry for the Economy, Enterprise and Strategic Projects of the Republic of Malta

10/28/2025 | Press release | Distributed by Public on 10/29/2025 09:23

STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦALL-INKLUŻJONI U L-VOLONTARJAT Ekonomija b’Saħħitha – Futur għal Uliedna: L-aktar Budget li jsaħħaħ is-settur tal-volontarjat u jkabbar l-appoġġ għal[...]


Il-Budget 2026 li ġie ppreżentat huwa l-akbar Budget fl-istorja ta' pajjiżna li jsaħħaħ l-investiment fil-qasam soċjali u fil-volontarjat, żewġ pilastri kruċjali li jsaħħu l-għaqda u s-solidarjetà fil-komunitajiet tagħna.


Dan spjegawh aħjar il-Ministru għall-Inklużjoni u l-Volontarjat Julia Farrugia u s-Segretarju Parlamentari għall-Ugwaljanza u r-Riformi Rebecca Buttigieg, waqt żjara li huma għamlu fiċ-ċentru tal-Volontarjat Jake Vella f'Raħal Ġdid.

Fil-qasam tal-volontarjat, il-Gvern qed ikompli jpoġġi l-għaqdiet mhux governattivi u l-voluntiera fiċ-ċentru tal-politika soċjali tiegħu, billi jalloka fondi rekord ta' aktar minn €2.5 miljun taħt sitt skemi differenti mmexxijin mill-Kunsill Malti għall-Volontarjat (MCVS). Dawn il-fondi huma maħsuba biex isaħħu l-ħidma essenzjali tal-għaqdiet li jaħdmu f'diversi oqsma, bi proġetti fil-komunità, investiment f'makkinarju u taħriġ.

Din is-sena, żewġ miżuri ġodda se jkomplu jagħtu spinta diretta lill-għaqdiet volontarji. L-ewwel, se jitħaddem inċentiv fuq il-kontijiet tad-dawl u l-ilma għal dawk l-għaqdiet li jaħdmu fid-diżabilità u fil-ħarsien tal-annimali biex dawn ma jibqgħux jitħallsu b'rata kummerċjali. Minn din l-iskema, mistenni jibbenifikaw aktar minn 80 għaqda volontarja. Apparti din l-iskema, se tinbeda skema ġdida għat-titjib tal-binjiet li jużaw dawn l-għaqdiet biex iservu lill-komunità. Din l-iskema mhux biss tixhed l-apprezzament tal-Gvern għax-xogħol volontarju, iżda se ssaħħaħ ukoll l-infrastruttura li tgħin biex dan ix-xogħol isir f'ambjent sigur u modern.

Barra minn hekk, l-iskema eżistenti tat-tax credit għall-kumpaniji privati li jagħtu donazzjonijiet lill-għaqdiet volontarji fis-soċjal, fl-ambjent u fil-ħarsien tal-annimali, bi kreditu ta' taxxa sa massimu ta' €500, se tibqa' fis-seħħ.

Il-Gvern ħabbar ukoll li matul tmiem dan ix-xahar se tiġi mnedija l-Istrateġija Nazzjonali tal-Volontarjat, wara proċess estensiv ta' konsultazzjoni. Din l-istrateġija se tiddetermina l-viżjoni u d-direzzjoni għall-iżvilupp sostenibbli tas-settur volontarju fis-snin li ġejjin.

Permezz ta' dan il-Budget, il-qasam tad-diżabilità wkoll ra serje ta' titjib sostanzjali. Uħud minn dawn il-miżuri jinkludu żidiet fl-assistenzi għal persuni b'diżabilità u l-carers tagħhom, estensjoni tal-eliġibilità għar-rifużjoni ta' terapiji sa 23 sena, titjib fit-tnaqqis tat-taxxa għal miżati f'ċentri ta' terapija privati, u l-ħolqien ta' servizzi ġodda fil-komunità.


Il-Ministru Julia Farrugia spjegat kif "dan il-Budget huwa pass ieħor b'saħħtu fit-triq li qegħdin nimxu fiha bħala Gvern: triq ta' progress soċjali, ta' inklużjoni u ta' solidarjetà. Huwa l-akbar Budget fl-istorja ta' pajjiżna, u mhux ta' b'xejn, għax qed inpoġġu l-investiment fin-nies fiċ-ċentru ta' kull deċiżjoni li nieħdu. Aħna nemmnu bis-sħiħ li pajjiż ma jitkejjelx biss bit-tkabbir ekonomiku tiegħu, imma b'kemm ikun kapaċi jħares lil min hu vulnerabbli u jsaħħaħ lil min jagħti bla ma jistenna lura. Għalhekk, f'dan il-Budget, il-volontarjat ingħata post denju bħala wieħed mill-pilastri tas-soċjetà tagħna."

Il-Ministru Farrugia sostniet li l-voluntiera u l-għaqdiet mhux governattivi huma l-ispalla siekta ta' ħafna familji u komunitajiet, u llum qed jagħtuhom is-sapport li jistħoqqilhom aktar minn qatt qabel. Kompliet li qed jallokaw aktar fondi minn qatt qabel, qed joħolqu inċentivi ġodda biex l-operat tagħhom ikun sostenibbli, u qed iħarsu lejn il-futur b'strateġija nazzjonali li tpoġġi l-volontarjat f'qafas professjonali u strutturat.

"Fl-istess ħin, il-Budget 2026 ikompli jsaħħaħ il-qasam tad-diżabilità. Għax soċjetà inklussiva tfisser soċjetà li ma tħalli lil ħadd warajha. Żidna l-assistenzi, it-tnaqqis fit-taxxa, u qed ninvestu f'faċilitajiet ġodda li jġibu l-inklużjoni fil-qalba tal-komunità, kif ukoll żewġ proġetti ta' respite ġodda," temmet tgħid il-Ministru Julia Farrugia.

Is-Segretarju Parlamentari Rebecca Buttigieg semmiet l-allokazzjoni ta' miljun ewro li għall-ewwel darba ser jipprovdi għajnuna lill-vittmi tal-vjolenza domestika biex ikollhom akkomodazzjoni alternattiva. Hija qalet li dal-proġett ser jikkumplimenta x-xogħol fejjiedi li jsir mill-NGO's li jipprovdu shelter temporanja lill-vittmi tal-vjolenza domestika li ser ikunu qed jiġu mgħejuna mill-Gvern.

Is-Segretarju Parlamentari Buttigieg żiedet tgħid li fost oħrajn, il-Budget jipprovdi wkoll għal finanzjament sostanzjali biex tissaħħaħ il-ġlieda kontra l-vjolenza domestika b'impenn minn diversi entitajiet li jipprovdu l-għajnuniet meħtieġa. Hija ħabbret li għat-tieni sena konsekuttiva, ser jerga' jitnieda l-programm li jgħin NGO's iwettqu proġetti biex tkun indirizzata din il-pjaga soċjali. Is-Segretarju Parlamentari qalet li dal-Gvern jaħdem id f'id u lest ikun ta' spalla għall-għaqdiet tas-soċjetà ċivili li jridu jaħdmu biex javvanzaw il-progress soċjali u l-ġid komuni.

Is-Segretarju Parlamentari Rebecca Buttigieg temmet tgħid li l-miżuri kollha tal-Budget li ser iwieżnu bil-kbir lill-familji, lill-pensjonanti, lill-istudenti u lin-negozji huma ċertifikat ieħor tal-kompetenza ekonomika u fiskali tal-Gvern​

Ministry for the Economy, Enterprise and Strategic Projects of the Republic of Malta published this content on October 28, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on October 29, 2025 at 15:23 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]