PM’s remarks during delegation-level talks with PM Abiy Ahmed Ali of Ethiopia

PM's remarks during delegation-level talks with PM Abiy Ahmed Ali of Ethiopia

[Link]

Excellency, My Brother, My Friend,

इथियोपिया की यात्रा करके सच में मुझे बहुत खुशी हो रही है। यह इथियोपिया का मेरा पहला दौरा है। लेकिन यहां कदम रखते ही मुझे अपनेपन और गहरी आत्मीयता का, उसका बहुत गहरा अनुभव हुआ है। भारत और इथियोपिया के बीच हजारों वर्षों से निरंतर संपर्क, संवाद और आदान- प्रदान होता रहा है। अनेक भाषाओं और समृद्ध परंपराओं से संपन्न हमारे दोनों देश विविधता में एकता का प्रतीक है। दोनों देश शांति और मानव कल्याण के प्रति प्रतिबद्ध लोकतांत्रिक शक्तियां हैं। हम ग्लोबल साउथ के सहयात्री भी हैं, और साझेदार भी हैं। अंतरराष्ट्रीय मंचों पर भी हम कंधे से कंधा मिलाकर खड़े रहे हैं।

अफ्रीकन यूनियन का मुख्यालय इथियोपिया में होना, इथियोपिया को अफ्रीकी डिप्लोमेसी का मीटिंग पॉइंट बनाता है। एक समावेशी विश्व, इंक्लूसिव वर्ल्ड के साझा विज़न से प्रेरित होकर भारत ने 2023 में यह सुनिश्चित किया कि अफ्रीकी यूनियन जी-20 का सदस्य बने। इन्हीं सभी पहलुओं को ध्यान में रखते हुए, आज हम भारत इथियोपिया संबंधों को स्ट्रेटेजिक पार्टनरशिप पर, उस स्तर पर ले जा रहे हैं। यह कदम हमारे संबंधों को नई ऊर्जा, नई गति और नई गहराई प्रदान करेगा।

भविष्य की अपार संभावनाओं को साकार करने के लिए एक स्पष्ट रोडमैप तैयार होगा। आज हमें हमारे सहयोग के प्रमुख आयामों जैसे इकोनॉमी, इनोवेशन, टेक्नोलॉजी, डिफेंस, हेल्थ, कैपेसिटी बिल्डिंग और मल्टीलेटरल को-ऑपरेशन पर विचार-विमर्श करने का मौका मिला। मुझे खुशी है कि आज हमने भारत में इथियोपिया के लिए स्टूडेंट स्कॉलरशिप को डबल करने का निर्णय लिया है।

Excellency,

पहलगाम आतंकी हमले पर आपकी संवेदनाओं और आतंकवाद के विरुद्ध हमारी लड़ाई में आपके समर्थन के लिए आपका बहुत-बहुत आभार। और आतंकवाद के खिलाफ हमारी लड़ाई में मित्र देशों का साथ होना, ये बहुत ही मायने रखता है। एक बार फिर मैं आपका, मेरा और मेरे डेलीगेशन का इतना भव्य स्वागत करने के लिए हृदय से बहुत-बहुत आभार व्यक्त करता हूं।

PM @narendramodi held extensive discussions with PM @AbiyAhmedAli, during which India and Ethiopia decided to elevate their ties to a Strategic Partnership.

The talks focused on strengthening cooperation in food and health security, capacity building and collaboration on… pic.twitter.com/z0Sx5tMLpm

Held extensive discussions with PM Abiy Ahmed Ali. We have decided to elevate the India-Ethiopia ties to a Strategic Partnership. Gave three key suggestions to enhance bilateral ties:

Deepen relations in food security and health security. This includes cooperation in sustainable… pic.twitter.com/QACLRq21Dn

Other aspects that featured in our talks include enhancing collaboration in pharmaceuticals, digital health, medical tourism and more. Sectors such as energy and critical minerals also offer many opportunities.

ከጠቅላይ ሚኒስትር አብይ አህመድ አሊ ጋር ሰፊ ውይይት አካሂጃለው። የህንድ እና የኢትዮጵያን ትስስር ወደ ስትራቴጂካዊ አጋርነት ከፍ ለማድረግ ወስነናል። የሁለትዮሽ ግንኙነታቸንን ለማጠናከር ሶስት ቁልፍ ሀሳቦችን ተነስተዋል፡-

በምግብ ዋስትና… pic.twitter.com/2EWPxhFsXh

በውይይታችን ውስጥ የቀረቡት ሌሎች ጉዳዮች:- በመድኃኒት ምርቶች፣ በዲጂታል ጤና፣ በሕክምና ቱሪዝም እና በሌሎችም ዘርፎች ትብብርን ማሳደግን ያካትታሉ። እንደ ኢነርጂ እና ወሳኝ ማዕድናት ያሉ ዘርፎችም ብዙ እድሎችን እንደሚሰጡም ተነስቷል።