“Ricostruzione: conciliare passato e futuro”. Online l’ultimo numero dell’UNESCO Courier

Cosa significa ricostruire? Ricostruire una copia identica di ciò che era una volta, inventare un nuovo futuro o trovare un equilibrio tra memoria e modernità?

Nel numero ottobre-dicembre 2025, l'UNESCO Courier esplora le innumerevoli dimensioni tecniche, sociali, culturali e simboliche della ricostruzione. Da Mosul a Christchurch, da Varsavia ad AlUla, da Mostar a Pechino, questi esempi testimoniano la capacità delle società di trasformare il trauma in una rinascita collettiva.

Segnaliamo in questo numero:

Una nuova vita per Mosul

Come modello di rinnovamento urbano, l'iniziativa "Ravvivare lo spirito di Mosul" dell'UNESCO non si è limitata all'ambiente costruito: ha sostenuto la rinascita della vita culturale della città irachena, devastata dopo tre anni di occupazione da parte del Daesh.

Christchurch: guarigione dall'interno

Dopo il terremoto del 2011, nella città della Nuova Zelanda sono state sperimentate tecniche di costruzione innovative, diventate un segno distintivo dell'era post-terremoto. Dal trauma collettivo alla rinascita, attraverso un'esplosione di creatività.

Cina: il ritorno della Porta di Yongdingmen

Demolita nel 1957 per soddisfare le nuove esigenze dello sviluppo urbano di Pechino, la Torre della Porta di Yongdingmen è stata ricostruita nel 2004 e, vent'anni dopo, iscritta nella Lista del Patrimonio Mondiale come componente dell'Asse Centrale di Pechino.

E ancora:

Intelligenza artificiale e arte: un momento decisivo?

Il ruolo dell'artista sta per diventare obsoleto nell'era dell'intelligenza artificiale? Non necessariamente. Come già accaduto con l'avvento della fotografia, l'intelligenza artificiale potrebbe inaugurare una nuova era creativa.

Leggi qui gli altri contenuti della rivista!