LE NOUVEAU COMPTEUR DE VÉLO GARMIN EDGE 1060 SE CONTRÔLE PAR COMMANDES VOCALES

Haut-parleur et microphone permettent d'accéder aux données d'entraînement, aux outils de navigation, à la messagerie bidirectionnelle et bien plus encore pendant les sorties, sans lâcher le guidon.

Paris, le 20 octobre 2026 - Garmin annonce aujourd'hui l'Edge^® 1060, son nouveau compteur de vélo haut de gamme doté de commandes vocales¹. Grâce au microphone et au haut-parleur intégrés, les cyclistes peuvent garder les mains sur le guidon tout en consultant leurs données de performance pendant leur sortie, en sélectionnant un itinéraire, en recherchant des points d'intérêt et en échangeant des messages vocaux avec d'autres utilisateurs via l'application Garmin Messenger^™2. Que ce soit sur la route, en gravel ou sur un sentier, les nouveaux outils de navigation aident les cyclistes à choisir le meilleur itinéraire et à rouler en toute confiance. Les cyclistes peuvent également optimiser leur entraînement grâce à de puissantes fonctions de performance, rester connectés avec les autres cyclistes grâce aux améliorations apportées à GroupRide, consulter les informations essentielles en un coup d'œil sur un écran tactile lumineux et utiliser les boutons supplémentaires pour plus de polyvalence par mauvais temps ou lorsqu'ils roulent avec des gants.

« L'Edge 1060 est conçu pour permettre aux cyclistes de rester concentrés et de garder le contrôle, du premier au dernier kilomètre. La commande vocale permet d'accéder à toutes les informations utiles sans lâcher le guidon. Grâce à l'association de données d'entraînement avancées et de nouvelles fonctions de navigation intelligente, les cyclistes disposent désormais de davantage de fonctionnalités pour atteindre leurs objectifs et rouler en toute confiance. » - Susan Lyman, vice-présidente du marketing et des ventes chez Garmin

Contrôle par la voix

Dire simplement « OK, Garmin » suffit pour activer la commande vocale et contrôler l'Edge 1060 à l'aide de phrases telles que « Signale un nid-de-poule », « Indique-moi l'itinéraire vers le café le plus proche » ou « Quelle est ma fréquence cardiaque ? ». L'Edge exécute alors les commandes en modifiant les informations affichées à l'écran, en lisant les données de cyclisme demandées, en proposant des itinéraires et bien plus encore.

Avec l'application Garmin Messenger intégrée à l'appareil et un smartphone connecté, les cyclistes peuvent également envoyer des messages vocaux directement depuis leur appareil, puis écouter les messages entrants diffusés par le haut-parleur intégré, ainsi que les indications de navigation et d'entraînement. Les autres cyclistes peuvent également entendre l'utilisateur approcher grâce à la sonnette de vélo numérique diffusée par le haut-parleur.

Découvrir ici les commandes vocales de l'Edge 1060 en action

Préparer sa sortie

Les nouvelles fonctions de calcul d'itinéraire permettent aux cyclistes de mieux se préparer à chaque sortie :

• Options d'itinéraire : consulter différentes options pour rejoindre une destination et choisir le meilleur itinéraire en fonction de la durée de la sortie, du dénivelé, du type de vélo et bien plus encore.
• Aperçus de l'itinéraire : Découvrir les conditions du trajet avant le départ grâce aux informations disponibles sur l'itinéraire, telles que la distance, la durée estimée, l'état de la circulation et les dangers routiers signalés sur le parcours.
• Sur mon itinéraire : Sélectionner les points d'intérêt souhaités, tels que les cafés, les toilettes ou les stations-service, puis consulter les informations relatives aux points d'intérêt les plus proches le long de l'itinéraire.
• Alertes de fermeture de routes : les cyclistes peuvent désormais être avertis des fermetures de routes³ signalées par d'autres utilisateurs Garmin, en plus d'autres dangers tels que les nids-de-poule, les obstacles sur la route et même les animaux agressifs. Ils peuvent également signaler leurs propres dangers routiers en temps réel, sans lâcher le guidon, grâce à la commande vocale.
• Calcul d'itinéraire sans interruption : trouver des itinéraires avec le moins d'arrêts, d'intersections ou de ralentissements pour maintenir sa vitesse pendant l'entraînement.

S'entraîner intelligemment et rester connecté

• Les cyclistes peuvent ajuster leur entraînement et mieux surveiller et gérer leurs efforts grâce à des informations telles que le Stamina en temps réel, le guide de puissance, le niveau de cyclisme, les exigences du parcours et bien plus encore, toutes fournies par le Garmin Human Performance Lab.
• Les utilisateurs peuvent créer gratuitement un programme personnalisé Garmin Cycling Coach qui s'adapte en fonction de leurs performances, de leur récupération et des exigences du parcours. Les cyclistes qui utilisent TrainingPeaks peuvent également synchroniser automatiquement les entraînements de leur programme avec leur Edge afin de rester sur la bonne voie pour atteindre leurs objectifs.
• En dehors des activités de cyclismes, les données de récupération et de santé sur une montre connecté Garmin compatible ou un bracelet CIRQA^™ Smart Band peuvent être consultées, pour obtenir une vision plus globale de son aptitude à pédaler. Les utilisateurs peuvent choisir de recevoir des entraînements de renforcement musculaire supplémentaires dans le cadre d'un programme d'entraînement.
• La détection GroupRide permet aux cyclistes de rejoindre facilement une session GroupRide³ à proximité si leur Edge détecte une session active. Ils peuvent ainsi accéder à la messagerie, aux positions en temps réel, aux alertes de détection d'incident⁴ ainsi qu'aux défis de cyclisme et aux récompenses.
• L'écran d'entraînement est désormais interactif. Il permet notamment de consulter plus facilement les prochaines étapes d'un entraînement, d'effectuer un zoom avant ou arrière sur l'ensemble de l'entraînement et bien plus encore.
• L'écran d'accueil peut être facilement personnalisé, en choisissant les applications et widgets pertinents à afficher en priorité pendant les sorties.
• En cas de besoin, la recharge inversée⁵ de l'Edge peut être utilisée pour recharger un feu avant ou un feu arrière Varia^™, un téléphone ou un autre appareil.

Prix et disponibilité

Disponible dès maintenant, l'Edge 1060 est proposé au prix de vente conseillé de 799,99 € et offre jusqu'à 20 heures d'autonomie dans les conditions d'utilisation les plus exigeantes et jusqu'à 60 heures en mode économie d'énergie. Pour plus d'informations, rendez-vous sur garmin.com.

Conçus par des passionnés, pour des passionnés, les produits Garmin ont révolutionné le quotidien des personnes pratiquant la course à pied, le cyclisme, la natation, quels que soient leur niveau et leurs capacités. Engagée à développer des technologies aidant les personnes à rester actives et améliorer leurs performances, l'entreprise Garmin croit fermement que chaque jour est une nouvelle opportunité d'innover et de faire mieux que la veille.

¹ Les performances de commande vocale peuvent varier en fonction des conditions pendant l'activité.
² Un smartphone connecté est requis.
³ Lorsque l'appareil est couplé avec un smartphone compatible et l'application Garmin Connect.
⁴ Lorsque l'appareil est couplé avec un smartphone. Pour connaître les exigences et les limitations des fonctions de sécurité et de suivi, rendez-vous sur Garmin.com/safety.
⁵ Câble USB-C^® compatible requis ; non destiné à être chargé pendant l'activité.

CONTACT PRESSE
Précilia Beaugé
[email protected]
Agence Zmirov Communication
[email protected]

À propos de Garmin : Garmin Ltd. (NYSE : GRMN) est enregistré en Suisse et ses principales filiales sont implantées aux États-Unis, à Taïwan et au Royaume-Uni. Garmin est une marque déposée et Garmin Catalyst est une marque commerciale de Garmin Ltd. ou de ses filiales. Tous les autres noms de produits, marques, noms d'entreprise, marques commerciales et marques de service appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Remarque sur les déclarations prospectives :

Ce communiqué contient des déclarations prospectives concernant Garmin Ltd. et ses activités. Ces déclarations sont fondées sur les prévisions actuelles de la direction. Les événements à venir et les circonstances mentionnées dans ce communiqué pourraient ne pas se produire et les résultats peuvent varier considérablement selon les facteurs de risque connus et inconnus et les incertitudes pouvant affecter Garmin, y compris, mais sans s'y limiter, les facteurs de risque énumérés dans le rapport annuel du Formulaire 10-K de l'exercice clôturé le 27 décembre 2025, déposé par Garmin auprès de Securities and Exchange Commission (fichier numéro 0-31983). Des copies du Formulaire 10-K de Garmin peuvent être téléchargées à l'adresse https://www.garmin.com/en-US/investors/sec/. Aucune déclaration prospective ne peut être garantie. Les déclarations prospectives ne constituent que des prévisions à la date de leur émission, et Garmin n'est soumis à aucune obligation de mise à jour ou de révision publique desdites déclarations, que ce soit au vu de nouvelles informations, d'événements futurs ou pour toute autre raison.