NFB - National Film Board of Canada

09/27/2025 | Press release | Archived content

Prix de l’Institut canadien du film pour la meilleure animation canadienne au FIAO. La jeune fille qui pleurait des perles (The Girl Who Cried Pearls), de Chris Lavis et Maciek[...]

Le 27 septembre 2025 - Montréal - Office national du film du Canada (ONF)

Le court métrage d'animation de l'Office national du film du Canada La jeune fille qui pleurait des perles (The Girl Who Cried Pearls), dont Chris Lavis et Maciek Szczerbowski ont signé la réalisation, a remporté le Prix de l'Institut canadien du film pour la meilleure animation canadienne (CFI Award for Best Canadian Animation) au Festival international d'animation d'Ottawa (FIAO). L'annonce en a été faite le samedi 27 septembre 2025.

Il s'agit du dernier prix en date pour ce film auquel le Festival international du film de Toronto a décerné le Prix du meilleur court métrage canadien dans la catégorie Short Cuts lors de sa première nord-américaine, plus tôt ce mois-ci.

Mot du jury

« Le Prix de l'Institut canadien du film pour la meilleure animation canadienne est remis à La jeune fille qui pleurait des perles, de Chris Lavis et Maciek Szczerbowski, pour son animation extraordinaire et son récit fantastique saisissant, qui allie une critique brûlante et perspicace de la cupidité humaine à un plaidoyer pour l'amour et l'intégrité personnelle. »

La jeune fille qui pleurait des perles (The Girl Who Cried Pearls), de Chris Lavis et Maciek Szczerbowski (17 min)
Produit pour l'ONF par Julie Roy, Marc Bertrand et Christine Noël
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/la-jeune-fille-qui-pleurait-des-perles

  • Le prix du FIAO est la dernière distinction en date décernée au duo d'animateurs montréalais très applaudi et nommé aux Oscars en 2007 pour le court métrage d'animation de l'ONF Madame Tutli-Putli.
  • La jeune fille qui pleurait des perles est une fable troublante à propos d'une jeune fille accablée par le chagrin, d'un garçon qui l'aime, et de la cupidité qui corrompt même les cœurs les plus purs.
  • Le court métrage de 17 minutes réunit une équipe créative d'exception : Patrick Watson, lauréat du Prix de musique Polaris, à la musique, Olivier Calvert à la conception sonore, Brigitte Henry à la direction artistique, ainsi que Colm Feore et James Hyndman, qui prêtent leur voix aux versions anglaise et française, respectivement.
  • La jeune fille qui pleurait des perles a été présenté en première mondiale à la soirée d'ouverture du Festival international du film d'animation d'Annecy, en France.

- 30 -

English version here.

NFB - National Film Board of Canada published this content on September 27, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on October 01, 2025 at 16:00 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]