Trustees approve amended turnaround plan, closure of Paredes (En español)

Dear Austin ISD community,

Every child in Austin ISD deserves an exceptional education-regardless of their zip code, background, or economic status. Over the past few years, we have made decisions across our district to ensure students are learning in vibrant, fully-resourced academic environments that drive student outcomes.

However, keeping our promise to students sometimes requires making incredibly difficult decisions.

Last night, the Board of Trustees approved my recommendation to amend the Turnaround Plan for Paredes Middle School. Effective for the 2026-27 school year, Paredes Middle School will close, and students will transition to Bailey and Mendez middle schools.

I want to speak directly to the emotional weight of this moment. School campuses are not just buildings. They are hubs of relationships, memories, and community identity. I know this news brings anxiety, pain, and uncertainty to our Paredes families and staff and I do not take that lightly.

However, after evaluating student achievement data from the past year and assessing campus readiness, it became clear that we could not wait to take urgent action. Our students cannot afford delayed progress. They need and deserve immediate access to learning environments with strong, proven academic momentum.

We are fully committed to walking alongside every family during this transition to ensure our students are confident, enrolled, and ready for the first day of school.

Change of this scale is hard, but our focus must remain squarely on the academic future and well-being of our children. By taking this decisive step, we are ensuring that every single student from Paredes enters a classroom equipped to help them thrive, grow, and achieve their fullest potential.

As we work to support this transition and understand the larger impacts of the boundary change, we will reassess the first phase of the targeted boundary change proposal. More information on what campuses and areas are under consideration will be provided in the next week.

Thank you for your partnership, your passion for our kids, and your commitment to a stronger Austin ISD.

Sincerely,

Matias Segura, PE, MBA
Superintendent

Los miembros de la junta directiva aprueban el plan de transformación enmendado y el cierre de Paredes

Estimada comunidad del Distrito Escolar Independiente de Austin:

Todos los niños del Austin ISD merecen una educación excepcional, independientemente de su código postal, origen o situación económica. En los últimos años, hemos tomado decisiones en todo el distrito para garantizar que los estudiantes aprendan en entornos académicos dinámicos y con todos los recursos necesarios para lograr un buen rendimiento académico.

Sin embargo, cumplir nuestra promesa a los estudiantes a veces requiere tomar decisiones increíblemente difíciles.

Anoche, la mesa directiva aprobó mi recomendación de modificar el plan de transformación de la Escuela Secundaria Paredes. A partir del ciclo escolar 2026-27, la Escuela Secundaria Paredes cerrará sus puertas y los alumnos pasarán a asistir a las escuelas secundarias Bailey y Méndez.

Quiero hablar directamente sobre el peso emocional de este momento. Las escuelas no son solo edificios; son centros de relaciones, recuerdos e identidad comunitaria. Sé que esta noticia trae ansiedad, dolor e incertidumbre a nuestras familias y personal de Paredes, y no me tomo eso a la ligera.

Sin embargo, tras evaluar los datos de rendimiento estudiantil del año pasado y la preparación de la escuela, quedó claro que no podíamos esperar para tomar medidas urgentes. Nuestros estudiantes no pueden permitirse retrasos en su progreso. Necesitan y merecen acceso inmediato a entornos de aprendizaje con un sólido y comprobado impulso académico.

Estamos plenamente comprometidos a acompañar a cada familia durante esta transición para garantizar que nuestros estudiantes tengan confianza, estén matriculados y preparados para el primer día de clases.

Un cambio de esta magnitud es difícil, pero debemos mantenernos enfocados en el futuro académico y el bienestar de nuestros hijos. Al dar este paso decisivo, garantizamos que cada estudiante de Paredes ingrese a un salón equipado para ayudarlo a prosperar, crecer y alcanzar su máximo potencial.

A medida que trabajemos para apoyar esta transición y comprender los impactos más amplios del cambio de límites, reevaluaremos la primera fase del plan previsto, la propuesta de cambio de límites. La próxima semana se proporcionará más información sobre las escuelas y las zonas que se están considerando.

Gracias por su colaboración, su pasión por nuestros niños y su compromiso con un Distrito Escolar Independiente de Austin más fuerte.

Atentamente,

Matias Segura, Ing. prof., Mtr. en Adm. de Empresas
Superintendente

• Closures
• Middle Schools
• Superintendent