UN - United Nations

12/30/2025 | Press release | Distributed by Public on 12/30/2025 16:27

Soulagée la Commission budgétaire remet ses recommandations à l’Assemblée générale dont un budget global de 3,4 milliards de dollars pour l’ONU en 2026

À un jour de la fin de l'exercice budgétaire, l'Assemblée générale a pu enfin se prononcer sur les 17 résolutions recommandées par sa Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires.

Il faudra retenir l'octroi d'un budget exact de 3 450 426 300 dollars pour l'ONU en 2026 , soit plus de 200 millions de dollars de plus que ce que le Secrétaire général avait demandé pour 2026, à l'aune de son ambitieux programme de réformes, l'Initiative ONU80. (Couverture de la Cinquième Commission)

Adoption des résolutions

Dans sa résolution sur les questions liées au budget-programme (A/C.5/80/L.4), l'Assemblée générale a suivi sa Commission et souligné que l'Initiative ONU80 doit dépasser le cadre d'un simple exercice de réforme ponctuel pour s'inscrire dans un effort continu garantissant sa pérennité à long terme, une mise en œuvre efficace et efficiente des mandats des Nations Unies dans l'ensemble de ses trois piliers.

Dans la même série des résolutions, le Bureau d'appui des Nations Unies en Haïti (BANUH) hérite d'une enveloppe exacte de 271 328 700 millions de dollars pour la période allant du 1er octobre 2025 au 30 juin 2026 (A/C.5/80/L.21). Quant au Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux pour le Rwanda (TPIR) et l'ex-Yougoslavie (TPIY), c'est une enveloppe de 56 126 600 dollars qui lui revient en 2026. Le Fonds de roulement est doté d'une somme de 250 millions de dollars pour 2026 (A/C.5/80/L.8).

S'agissant de la résolution sur les questions spéciales liées au budget-programme (A/C,5/80/L.5), l'amendement de Cuba, qui consistait à retirer tout financement au mandat du Conseiller spécial du Secrétaire général pour la responsabilité de protéger, a été rejeté. Pourtant aucune résolution n'existe sur la définition, la portée et les concepts de ce concept, a argué Cuba, à la Cinquième Commission.

Dans la même résolution, l'Assemblée générale, après la Cinquième Commission, demande au Département de la communication globale de finaliser, d'ici à la fin de 2026, l'examen indépendant et impartial de ses fonctions, sans retard supplémentaire et dans les limites des ressources existantes, en vue de dégager des gains d'efficacité.

L'Assemblée dit aussi attendre des propositions relatives à la restructuration du Département, tant au Siège qu'aux niveaux régionaux, y compris les centres d'information des Nations Unies (CINU).

Parmi les autres textes, on peut citer ceux sur la planification des programmes (A/C.5/80/L.9), les rapports financiers et états financiers audités et rapports du Comité des commissaires aux comptes (A/C.5/80/L.14), le plan-cadre d'équipement (A/C.5/80/L.11), le plan des conférences (A/C.5/80/L.19) et le Rapport sur les activités du Bureau de la déontologie (A/C.5/80/L.15).

On peut aussi citer les résolutions sur le Régime commun des Nations Unies (A/C.5/80/L.17), le Rapport sur les activités du Bureau des services de contrôle interne (A/C.5/80/L.18), l'administration de la justice (A/C.5/80/L.16) , les aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies (A/C.5/80/L.20) et les dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice 2026 (A/C.5/80/L.7).

Retrouvez les délibérations: En direct de l'ONU | Couverture des réunions & communiqués de presse

UN - United Nations published this content on December 30, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on December 30, 2025 at 22:27 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]