Вступительное слово Генерального директора ВОЗ на сорок четвертом совещании Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам – 13 мая 2026 г.

Ваши превосходительства, уважаемые министры, председатель совещания д-р Аспект Маунганидзе, члены КПБАВ, государства-члены, дорогие коллеги и друзья!

Доброе утро, я рад снова приветствовать вас.

Благодарю всех вас за неизменную готовность содействовать работе ВОЗ своим участием в совещаниях данного комитета.

Я только вчера вернулся из Испании, где вместе с министром Моникой Гарсиа Гомес и другими министрами помогал организовать высадку и возвращение на родину пассажиров и членов экипажа судна MV Hondius.

Испания является членом КПБАВ, и сегодня нас почтил своим присутствием посол Мартинес, в связи с чем я прошу занести в протокол выражение моей признательности премьер-министру Педро Санчесу, министру Гомес и правительству Испании за феноменально эффективное руководство операцией и плодотворное сотрудничество с нами в течение прошедшей недели. Muchas gracias [большое спасибо - исп.].

Кстати, я выучил выражение "vamos vamos": операцию нужно было завершить в срок, что и было сделано, и именно это выражение - «живее, живее!» повторялось чаще всего.

Проявив доброту и сострадание по отношению к пассажирам и экипажу судна, Испания выполнила не только свою юридическое обязательство по Международным медико-санитарным правилам, но свой моральный долг.

Именно в этом нуждается нынешний полный разногласий мир - в доброте и сострадании.

Хочу также поблагодарить жителей Тенерифе за их помощь и солидарность в течение всего этого времени, а Европейский союз - за оказанную поддержку.

Но, разумеется, не остались в стороне и многие другие страны.

Я также выражаю признательность Южной Африке, в которой Национальный институт инфекционных заболеваний впервые идентифицировал хантавирусную инфекцию после эвакуации в страну первого заболевшего.

Благодарю Соединенное Королевство за то, что оно уведомило о вспышке ВОЗ и другие страны по линии ММСП.

Благодарю Кабо-Верде за помощь в эвакуации трех пациентов с симптомами инфекции.

Благодарю Нидерланды, которые активно участвовали в противодействии вспышке на каждом этапе и приняли эвакуированных с судна.

Поскольку Польша также является членом КПБАВ, я хотел бы отдать должное профессионализму польского капитана судна Яна Доброговского.

На прошлой неделе я поддерживал постоянную связь с капитаном Доброговским, и хочу поблагодарить его и экипаж за все, что они сделали для обеспечения безопасности пассажиров в очень сложной ситуации.

Теперь судно с экипажем на борту направляется в Нидерланды, и одно из первых сообщений, полученных мной сегодня утром, было от капитана Доброговского. Он пишет: «Доброе утро, дорогой Тедрос. Рад сообщить, что на данный момент симптомов инфекции на борту не обнаружено». Кстати, такие сообщения он присылал мне каждое утро.

В данный момент пассажиры судна вернулись на родину и будут оставаться под наблюдением до окончания карантина 21 июня.

Это, однако, не означает, что опасность миновала. Наоборот, с возвращением пассажиров и экипажа домой ситуация переходит в новую фазу.

ВОЗ рекомендует пристально наблюдать за состоянием вернувшихся в условиях специализированного карантинного центра или на дому в течение 42 дней после последнего потенциального контакта с источником инфекции, который произошел 10 мая; следовательно, период карантина закончится 21 июня.

При этом необходимо изолировать и обеспечивать медицинской помощью любого пациента, у которого возникают симптомы инфекции.

ВОЗ намерена продолжать тесное взаимодействие с экспертами из всех затронутых вспышкой стран.

Просим все страны регулярно информировать ВОЗ о состоянии здоровья и самочувствии пассажиров и экипажа при помощи механизмов, предусмотренных Международными медико-санитарными правилами.

Хочу также отметить самоотверженные усилия всех моих коллег по ВОЗ, в том числе Фредди Банзы, который поднялся на борт судна в Кабо-Верде и следил за состоянием здоровья и безопасностью пассажиров и экипажа до завершения высадки пассажиров на Тенерифе.

Может показаться, что операция по ликвидации чрезвычайной ситуации на морском судне не имеет никакого отношения к работе данного комитета, однако одно тесно связано с другим.

От вашей работы по контролю за исполнением Программного бюджета ВОЗ, решению финансовых, кадровых и других вопросов во многом зависит программная и оперативная деятельность Организации.

Новости КПБАВ не тиражируются в прессе, но его работа имеет важнейшее значение.

На нашем предыдущем совещании в январе я рассказал о масштабной процедуре пересмотра приоритетов и реорганизации деятельности, которую мы осуществляли на протяжении последних 16 месяцев.

Теперь эта процедура завершена. Мы достигли точки стабильности и движемся вперед.

Мы привели наши организационные структуры, возможности и ресурсы в соответствие с согласованными стратегическими приоритетами, которые были определены вами - государствами-членами.

Как вам известно из нашего доклада, мы добивались согласования нашей работы с этими приоритетами в рамках пяти подходов: сохранение и укрепление важнейших функций, сокращение или ликвидация второстепенных функций, объединение структур, усиление взаимодействия между структурами и цифровизация функций.

Мне также отрадно заметить, что наше финансовое положение стало более стабильным, несмотря на сохранение некоторых рисков.

Теперь мы ожидаем, что в текущем двухгодичном периоде наш базовый бюджет будет профинансирован на 90%.

С одной стороны, наши финансовые показатели никогда не были столь успешными на данном этапе двухгодичного периода.

Вместе с тем мы понимаем, что в нынешних условиях устранить нехватку средств будет непросто.

Ситуация с финансированием остается неопределенной.

В ближайшие месяцы и годы нам, как и раньше, потребуется тщательно выбирать приоритетные статьи расходов и осмотрительно и дисциплинированно распоряжаться финансами.

Поскольку большинство добровольных взносов по-прежнему имеют целевой характер, многие направления нашей работы продолжают хронически недофинансироваться.

Однако мы движемся в правильном направлении.

Реформы в области финансирования, начатые нами в рамках программы преобразований ВОЗ, помогли частично сгладить последствия прошлогоднего сокращения финансирования и способствует повышению стабильности Организации и ее сопротивляемости внешним потрясениям.

В этой связи особенно важно, чтобы государства-члены продолжали выполнять свое обязательство по обеспечению устойчивого финансирования Организации и одобрили три оставшихся этапа увеличения обязательных взносов - в 2027, 2029 и 2031 гг.; я также выражаю вам признательность за решения о повышении взносов, ранее принятые вами в мае 2023 г. и мае 2025 г.

Этот долгосрочный проект был начат в 2017 г. и завершится в 2031 г.; он свидетельствует о том, что системные проблемы нельзя решить за один-два года.

После утверждения указанных решений об увеличении вносов Организация достигнет состояния равновесия, обеспечивающего ее устойчивость и независимость в долгосрочной перспективе. Она сможет предупреждать новые подобные потрясения и сохранять независимость благодаря максимально широкой донорской базе.

Устойчивое финансирование ВОЗ - залог укрепления, обеспечения и защиты здоровья, в том числе путем координации международных действий в ответ на события, подобные вспышке хантавирусной инфекции.

С одной стороны, мы просим государства-члены выполнять свои обязательства, а с другой - Секретариат продолжает выполнять свои обязательства по обеспечению транспарентности, подотчетности и результативности работы.

Портал государств-членов, веб-портал Программного бюджета, портал расследований и показатели исполнения Программного бюджета - все эти инструменты предназначены для оперативного предоставления государствам-членам необходимой им информации в духе транспарентности.

Я считаю, что со временем Организация сможет перейти к более компактной и соответствующей своему назначению модели работы.

Это значит, что в процессе естественной убыли персонала мы сможем и далее сокращать операционные расходы, непрерывно оптимизируя нашу кадровую структуру в соответствии с основным мандатом ВОЗ и ее сравнительными преимуществами, которыми являются передовое нормотворчество, обеспечение санитарно-эпидемиологической безопасности и выполнение координационных функций.

Для этого также потребуется постепенно отказаться от направлений работы, которые могут лучше осуществлять другие структуры.

Для этого Организация должна эволюционировать в соответствии с меняющимися потребностями стран и людей, в интересах которых мы работаем.

Наконец, для этого нам необходимо модернизировать методы работы, объединяя различные функциональные структуры и более эффективно задействуя искусственный интеллект, цифровые технологии и другие инновации.

Однако, как подчеркнули члены КПБАВ в январе, реформы ВОЗ недостаточно: в обновлении нуждается вся мировая архитектура здравоохранения

В феврале Исполнительный комитет поручил Секретариату совместно с государствами-членами и партнерами разработать предложение о реализации совместного процесса, направленного на преобразование глобальной архитектуры здравоохранения под эгидой ВОЗ.

За последние три месяца Секретариат провел большую работу по подготовке предложения в рамках консультаций и брифингов с государствами-членами, партнерами и негосударственными структурами.

Уверен, что уже проведенный нами интерактивный и инклюзивный процесс консультаций сам по себе свидетельствует о возможности быстрой эволюции мировой архитектуры здравоохранения в соответствии с коллективной волей и под руководством государств-членов.

Надеемся получить ваши рекомендации по данному предложению, прежде чем оно будет рассмотрено Всемирной ассамблеей здравоохранения.

Еще раз благодарю вас за целеустремленность и поддержку работы данного комитета и, соответственно, деятельности и миссии ВОЗ по обеспечению наивысшего достижимого уровня здоровья - не роскоши для избранных, а права всех людей.

Спасибо за внимание. Г-н председатель, передаю вам слово.