Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Peru
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Peru
05/22/2026 | Press release | Distributed by Public on 05/22/2026 14:25
Presentan en El Cairo el libro “40 microrrelatos del Perú y su traducción al árabe”
Nota Informativa 538-26
Como parte de sus funciones de promoción cultural, la Embajada del Perú en Egipto presentó el libro titulado "40 Microrrelatos del Perú y su traducción al árabe". El texto, es el resultado del proyecto de traducción de veinticuatro estudiantes del departamento de Lengua y Literatura Hispánica de la Universidad de El Cairo, que estuvo bajo la dirección de la doctora Rasha Abboudy.
Durante la actividad -que se llevó a cabo el pasado 10 de mayo - los estudiantes leyeron algunos de los microcuentos, tanto en castellano como su traducción al árabe. El libro incluye relatos cortos de autores como Julio Ramón Ribeyro, César Vallejo, Ricardo Sumalavia y Fernando Iwasaki, entre otros.
El embajador del Perú en Egipto, Miguel Alemán Urteaga, destacó la iniciativa de los estudiantes, al precisar que el proyecto contribuye a la difusión de la literatura peruana en Egipto; así como al fortalecimiento de los vínculos culturales existentes entre ambos países y, en particular, con la Universidad de El Cairo.
Como parte de sus funciones de promoción cultural, la Embajada del Perú en Egipto presentó el libro titulado "40 Microrrelatos del Perú y su traducción al árabe". El texto, es el resultado del proyecto de traducción de veinticuatro estudiantes del departamento de Lengua y Literatura Hispánica de la Universidad de El Cairo, que estuvo bajo la dirección de la doctora Rasha Abboudy.
Durante la actividad -que se llevó a cabo el pasado 10 de mayo - los estudiantes leyeron algunos de los microcuentos, tanto en castellano como su traducción al árabe. El libro incluye relatos cortos de autores como Julio Ramón Ribeyro, César Vallejo, Ricardo Sumalavia y Fernando Iwasaki, entre otros.
El embajador del Perú en Egipto, Miguel Alemán Urteaga, destacó la iniciativa de los estudiantes, al precisar que el proyecto contribuye a la difusión de la literatura peruana en Egipto; así como al fortalecimiento de los vínculos culturales existentes entre ambos países y, en particular, con la Universidad de El Cairo.
Esta noticia pertenece al compendio Noticias de los Órganos del Servicio Exterior
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Peru published this content on May 22, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on May 22, 2026 at 20:25 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]