Prime Minister's Office of the Republic of Panama

01/21/2026 | Press release | Distributed by Public on 01/21/2026 16:16

Ministro Orillac verifica trabajos de interconexión Este previo a la unión con el anillo hidráulico

miércoles, 21 de enero 2026
| |

Las autoridades del Conades y el IDAAN se preparan para realizar el proceso de interconexión del Anillo Hidráulico Este a la tubería de impulsión que llevará a los tanques de almacenamiento unos 10 millones de galones de agua que garantiza el suministro a más de 500 mil residentes de Panamá Este.

Durante un recorrido a la obra, presidido por el ministro de la Presidencia, Juan Carlos Orillac, junto al secretario ejecutivo del Conades, Antonio Manuel Tercero, se constató los avances y la preparación de las labores de interconexión del tanque de almacenamiento de María Henríquez, que se prevé para el último fin de semana de enero, así desarrollar las pruebas antes de su entrega.

El ministro Orillac explicó que, la próxima entrega, forma parte de las obras retomadas y agilizadas en los 18 meses de mandato del presidente José Raúl Mulino, y que luego de una reunión se especificó que el sistema está listo para entrar en funcionamiento.

"Lo más importante -como beneficio- es darle una solución de agua a más de medio millón de personas aquí en la ciudad de Panamá, del área Este, y creo que muy importante darle la calidad de vida que necesita y requiere la población panameña como promesa de campaña del Presidente, que el tema agua era prioritario", destacó el ministro.

En la verificación de obra se explicó que el Anillo Hidráulico Este alcanza un 94% de avance y se encuentra en su recta final para la extensión del Anillo Hidráulico hacia Panamá Este e incremento de la capacidad de almacenamiento con la construcción de los tanques en Altos de Tocumen de 3.3 millones de galones y María Henríquez de 7 millones de galones.

"En su momento se hizo la conexión y la entrega también del parte Norte, dándole solución en ese momento a más de 200 mil personas; con éste -más grande- le va a llegar a más gente y esperemos pronto ver que la población abra el grifo y tengan agua en las plumas de su casa, así puedan sentir el beneficio de este proyecto esperado por muchos años", añadió Orillac.

Orillac junto a Tercero y su equipo de trabajo ingresaron a lo interno del tanque de María Henríquez, como parte de este recorrido, que incluyó una visita al área de interconexión, donde se anunció que -luego de la unión con la tubería de impulsión del Idaan, se realizarán pruebas de hermeticidad en los tanques de almacenamiento, así como la desinfección de las líneas de conducción instaladas, además de probar los equipos electromecánicos.

Bajo la supervisión Conades también se logró culminar con el suministro e instalación de 10 kilómetros de tubería de hierro dúctil de 1,200 milímetros de diámetro, sobre la denominada Ruta Expresa.

El Anillo Hidráulico Este es un proyecto destinado para conducir y almacenar agua potable y, con la interconexión a la línea paralela de dos metros de diámetro en María Henríquez, todo el sistema de tuberías de conducción del anillo y los tanques quedarán conectados al sistema de producción e impulsión de agua potable proveniente de la Planta Potabilizadora Federico Conte (Chilibre).

Contenido Multimedia

Prime Minister's Office of the Republic of Panama published this content on January 21, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on January 21, 2026 at 22:16 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]