El Representante Tran Presenta Ley para Responsabilizar a los Centros de Detención de ICE Privados por las Muertes de Personas Detenidas

Washington, D.C. - Hoy, el Representante Derek Tran (CA-45) presentó H.R. 9883, Ley de Responsabilidad Corporativa de Centros Privados de Detención de 2026, con el fin de responsabilizar a los centros de detención privados que tienen contratos con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) por cualquier muerte injusta de una persona detenida que ocurra en sus instalaciones o bajo su custodia. La legislación permite que las familias de personas fallecidas bajo custodia puedan solicitar compensación cuando las acciones de un centro de detención privado o de sus empleados resulten en la muerte injusta de alguien bajo su cuidado.

"Mientras la Administración Trump continúa intensificando sus operaciones de control migratorio de manera imprudente y peligrosa, los centros de detención privados están reteniendo a un número cada vez mayor de personas detenidas, incluyendo aquellas con estatus migratorio legal y sin antecedentes penales. Estos centros se benefician de contratos gubernamentales sin incentivos financieros para mejorar las condiciones de salud y seguridad, lo que ha llevado a resultados devastadores para las personas detenidas y sus familias", dijo el Representante Tran. "Los centros de detención privados deben rendir cuentas por la negligencia que ha provocado la muerte de decenas de personas detenidas en todo el país. Esta legislación es el primer paso para garantizar dignidad y humanidad, asegurar justicia para las familias y prevenir futuras muertes bajo custodia."

Desde el 20 de enero de 2025, la mitad de todas las muertes de personas detenidas por ICE han ocurrido en instalaciones privados. A la fecha, al menos 53 personas han fallecido bajo custodia de ICE desde el inicio del segundo mandato del Presidente Trump. La Ley de Responsabilidad Corporativa de Centros Privados de Detención de 2026 crearía un derecho privado de acción para responsabilizar a los centros de detención privados cuando sus acciones causen la muerte injusta de una persona bajo su custodia, permitiendo que las familias soliciten daños estatutarios, económicos y punitivos. Para garantizar que la rendición de cuentas no sea simplemente un costo operativo, la legislación impondría un mínimo estatutario de daños de $5 millones, equivalente aproximadamente a un día de ingresos para las empresas más grandes que operan centros de detención privados.

La American Association for Justice, la asociación más grande de abogados litigantes en Estados Unidos, ha respaldado el proyecto de ley.

El año pasado, el Representante Tran visitó el Centro de Detención de Adelanto para realizar supervisión sobre las condiciones de salud y seguridad de las personas detenidas. Tran, junto con la Congresista Judy Chu y el Congresista Gil Cisneros, fue negado acceso para ingresar y llevar a cabo la visita. Desde entonces, se han registrado cuatro muertes de personas detenidas en Adelanto. Asimismo, se unió a 26 miembros del Congreso de la delegación de California para solicitar al Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) y a ICE que investiguen a CoreCivic, una empresa contratista de centros de detención privados, por graves violaciones a los derechos civiles federales y protecciones para personas con discapacidades.

El Representante Tran también presentó la Ley de Responsabilidad Constitucional de ICE y CBP para brindar justicia a las víctimas de abusos constitucionales cometidos por ICE, y ha copatrocinado legislación para establecer controles sobre la conducta de ICE, incluyendo:

• H.R. 4176, Ley Contra la Policía Secreta, para prohibir que agentes de ICE utilicen cubiertas faciales no tácticas mientras están de servicio;
• H.R. 5973, Ley para Detener el Uso Excesivo de Fuerza en Operaciones Migratorias, para limitar el nivel de fuerza permitido en operaciones de inmigración;
• H.R. 3172, Ley de Visibilidad de ICE, para exigir que los agentes se identifiquen claramente como tales al interactuar con el público;
• H.R. 5653, Ley de Confianza a Través de la Transparencia, para requerir que todos los funcionarios de ICE utilicen cámaras durante interacciones públicas en operaciones de control migratorio;
• H.R. 944, Ley de Acceso a Asesoría Legal, para garantizar que ciudadanos estadounidenses y personas con estatus legal puedan llamar a un abogado o familiar para obtener asistencia legal cuando sean detenidos;
• H.R. 5941, Ley de Restauración de Acceso para Personas Detenidas, para exigir que DHS permita que personas detenidas contacten a su abogado y familiares; y
• H.R. 4456, Ley para Detener que ICE Detenga a Ciudadanos Estadounidenses, para prohibir que ICE utilice fondos federales para detener o deportar ciudadanos estadounidenses.

Desde que asumió el cargo en enero de 2025, la oficina del Representante Tran ha abierto más de 600 casos para asistir a sus constituyentes en la resolución de asuntos relacionados con la adjudicación de su estatus migratorio ante agencias federales.

###