IAEA - International Atomic Energy Agency
IAEA - International Atomic Energy Agency
04/17/2026 | Press release | Distributed by Public on 04/17/2026 03:02
El Ecuador y Panamá recurren a técnicas nucleares para las investigaciones, la restauración y la protección relacionadas con el patrimonio cultural
Share
El Ecuador y Panamá recurren a técnicas nucleares para las investigaciones, la restauración y la protección relacionadas con el patrimonio cultural
Al revelar detalles como la composición mineral y el uso de los pigmentos, tintes y aglomerantes, estos métodos están ayudando a que los investigadores obtengan mejores resultados a la hora de comprender, datar y preservar los valiosos bienes del patrimonio cultural.
17/04/2026
Ellen Swabey-Van de Borne, Departamento de Cooperación Técnica del OIEA
Karla Molina Diaz, Departamento de Cooperación Técnica del OIEA
Mediante esta técnica se elimina la suciedad residual y se prepara a la pieza para su posterior análisis, tratamiento, almacenamiento o exhibición pública. (Fotografía: R. Pino, Dirección Nacional de Patrimonio Cultural de Panamá)
Las ciencias nucleares están ayudando al Ecuador y a Panamá a descubrir detalles ocultos en bienes culturales, revelando conocimientos extraordinarios y preservando el patrimonio cultural.
El OIEA viene colaborando con expertos de ambos países y de otros de la región con el fin de aplicar las técnicas nucleares de forma más amplia para estudiar obras de arte centenarias. Al revelar detalles como la composición mineral y el uso de los pigmentos, tintes y aglomerantes, estos métodos están ayudando a que los investigadores obtengan mejores resultados a la hora de comprender, datar y preservar los valiosos bienes del patrimonio cultural.
Ecuador: la tecnología de la radiación permite conocer a fondo la obra de un influyente artista
La conferencia de Cartago es una de las pinturas de Miguel de Santiago, uno de los artistas más influyentes del Ecuador, que puede verse en línea en la exhibición virtual recién inaugurada. Gracias a las técnicas nucleares se comprendieron mejor las técnicas pictóricas aplicadas por el artista. (Fotografía: M. Romero, Instituto Nacional de Patrimonio Cultural del Ecuador)
Con el apoyo del OIEA, el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural ha aplicado técnicas analíticas nucleares para estudiar las obras de Miguel de Santiago, uno de los artistas más influyentes del siglo XVII en el Ecuador. Santiago fue una figura central de la tradición pictórica de Quito, movimiento artístico latinoamericano que combinó influencias artísticas indígenas y europeas. El instituto empleó técnicas como la fluorescencia de rayos X, la microscopia electrónica de barrido y la espectroscopia de rayos X por energía dispersiva para conocer más sobre las técnicas pictóricas aplicadas en la obra de Santiago, en particular el uso de pigmentos, tintes y aglomerantes específicos.
"No podríamos estar más orgullosos de este logro, que es el resultado de muchos años de arduo trabajo ―afirma Martha Romero, del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural―. Ahora que hemos recibido capacitación para utilizar técnicas analíticas nucleares con el fin de descubrir los secretos que alberga el patrimonio cultural, tenemos pensado ampliar el alcance de estas labores para promover a los artistas ecuatorianos", añade.
La nueva exhibición virtual "Miguel de Santiago, más allá de la leyenda" combina la investigación histórica con estos hallazgos científicos para que los nuevos descubrimientos sobre la obra del artista puedan llegar al público en el mundo entero. Los visitantes en línea pueden apreciar la obra y la evolución pictórica del artista, así como sumergirse en el contexto histórico y cultural de la época. "Además de esclarecer y honrar la memoria de este destacado artista, el proyecto demuestra que las técnicas nucleares pueden ser clave para la protección y la conservación del patrimonio cultural en todo el mundo", dice Aliz Simon, física nuclear del OIEA y oficial técnica en relación con este proyecto.
Panamá: aplicación de técnicas nucleares no destructivas para restaurar cerámica precolombina
Con el apoyo del OIEA, la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural de Panamá está aplicando técnicas nucleares no destructivas para desinfectar, esterilizar y restaurar cientos de fragmentos de cerámica precolombina que se exhibirán en el Museo Antropológico Reina Torres de Araúz, próximo a reabrir sus puertas.
Está previsto que el museo, que alberga miles de bienes culturales que documentan una parte importante de la historia de Panamá, reabra sus puertas en 2027, tras haber permanecido cerrado durante más de veinte años. Como parte de los preparativos, el Ministerio de Cultura solicitó el apoyo del OIEA para determinar y caracterizar nuevas piezas de la colección del museo mediante difracción de rayos X.
La difracción de rayos X es una técnica no destructiva y de alta sensibilidad que utiliza rayos X para revelar información sobre materiales cristalinos, como pigmentos y silicio, cuyos componentes se colocan en una estructura microscópica muy ordenada. Esta técnica puede emplearse en muestras muy pequeñas de tipos muy diferentes de materiales cristalinos, y suele aplicarse para conocer más sobre la procedencia y los antecedentes, o en algunos casos verificar ambos, de los bienes culturales mediante el examen de los materiales que los componen. Valiéndose de ella, los expertos pueden determinar la composición química, la disposición atómica y el origen de objetos materiales que van desde estatuillas milenarias hasta obras de arte modernas.
En Panamá, se procedió a pulverizar muestras de cerámica que databa de entre los años 550 y 950 d. C. y a exponerlas a rayos X para revelar su composición. Al establecer la presencia de minerales de plagioclasa, así como de cuarzo y magnetita, los antropólogos panameños pudieron determinar con certeza el contexto histórico de las piezas.
Para facilitar esta labor, el OIEA capacitó a expertos, realizó misiones y adquirió un medidor de pH, equipo para la detección de cloruro y microscopios electrónicos para la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural.
"Las piezas de cerámica que pudimos caracterizar de esta manera son testimonios de una parte importante de la historia de Panamá ―señala Roxana Pino, encargada de paisajes culturales y divulgación en la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural―. Además de caracterizarse por sus colores intensos y técnicas de pintura incisa, estas piezas son bellas, y estamos entusiasmados de poder compartirlas pronto con el mundo por primera vez en más de 20 años", agrega.
Artículos conexos
Recursos conexos
Más
Tecnología y aplicaciones nucleares Tratamiento y restauración Análisis material y estructural Patrimonio cultural América Latina y el Caribe Programa de cooperación técnica Ciencia nuclear Departamento de Cooperación Técnica Sección de radioquímica y tecnología de la radiación División de Ciencias Físicas y Químicas Departamento de Ciencias y Aplicaciones Nucleares
IAEA - International Atomic Energy Agency published this content on April 17, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on April 17, 2026 at 09:02 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]