Palavras do Presidente da República no início do almoço oficial oferecido pelos Grão-Duques do Luxemburgo

Suas Altezas Reais o Grão-Duque e a Grão-Duquesa,

Permitam-me, antes de mais, agradecer-lhes muito sinceramente pelo caloroso acolhimento e pela generosa hospitalidade que nos foram reservados por ocasião desta visita ao Grão-Ducado do Luxemburgo.

É uma grande honra ser recebido aqui no Luxemburgo, um país que mantém com Portugal laços de amizade particularmente profundos, cujo 135.º aniversário celebramos este ano.

As excelentes relações entre os nossos dois países assentam em valores comuns, numa visão partilhada da Europa e numa estreita cooperação no seio das instituições europeias e internacionais.

Apoiam-se igualmente numa longa história de estima mútua e de confiança recíproca, que não tem cessado de se reforçar ao longo das décadas.

Mas para além das relações entre Estados, são sobretudo os laços humanos que conferem à nossa amizade um carácter tão especial. A comunidade portuguesa no Luxemburgo, numerosa, plenamente integrada e profundamente ligada, ao mesmo tempo, a este país que a acolheu e a Portugal, constitui uma verdadeira ponte entre as duas nações.

Pelo seu trabalho, pelo seu empenho cívico e pelo seu contributo para o desenvolvimento do Grão-Ducado, enriquece cada dia mais as nossas relações bilaterais. Hoje, a comunidade portuguesa já não é apenas uma comunidade de imigrantes; constitui uma parte indissociável da própria identidade do Luxemburgo.

Neste contexto, a escolha do Luxemburgo para as celebrações oficiais do primeiro Dia Nacional do meu mandato foi evidente. Aqui reside uma das comunidades mais importantes e mais dinâmicas da nossa diáspora.

Como acontece com milhares dos meus compatriotas, também eu me senti em casa desde ontem. Tenho a certeza de que o mesmo acontece quando Vossas Altezas estão em Portugal, e espero ter o prazer de as receber em breve. Será para nós uma enorme honra e um grande prazer.

Suas Altezas Reais,

Formulo o desejo de que as relações entre Portugal e o Luxemburgo continuem a desenvolver-se e a prosperar em benefício dos nossos povos e das gerações futuras.

Convido-vos a erguer os vossos copos à saúde de Suas Altezas Reais e de toda a Família Grão-Ducal, bem como à duradoura amizade entre Portugal e o Luxemburgo.

Viva o Luxemburgo!

Viva Portugal!