Shugiin - The House of Representatives

08/13/2026 | Press release | Distributed by Public on 08/12/2026 21:28

Speaker's condolence message to the President of the Colombian House of Representatives (Earthquake)

Speaker's condolence message to the President of the Colombian House of Representatives (Earthquake)


(provisional translation)

13 August 2026

H.E. Mr. Nicolás Antonio Barguil Cubillos
President of the House of Representatives
Republic of Colombia

Esteemed Colleague,

I was deeply saddened to learn of the earthquake that hit western Colombia, bringing about enormous suffering for so many of your people through injuries, the loss of lives and the destruction of homes.

On behalf of the House of Representatives of Japan, I would like to express our sincere sympathies and condolences for the victims, their families, and all those affected. I pray for the fast progress of your rescue operations, and the swift recovery and reconstruction of the devastated areas.

Yours sincerely,
//signed//
MORI Eisuke
Speaker
House of Representatives
Japan




Shugiin - The House of Representatives published this content on August 13, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on August 13, 2026 at 03:28 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]