Provincia Autonoma di Bolzano

11/07/2025 | Press release | Distributed by Public on 11/07/2025 21:37

La cronistoria altoatesina osa un nuovo inizio con il networking

Cultura

La cronistoria altoatesina osa un nuovo inizio con il networking

07/11/2025, 14:40

26ª Giornata dei cronisti a Bolzano. Il lavoro dei cronisti sarà accompagnato in futuro dal Südtiroler Bildungszentrum

[Link] Circa 80 cronisti si sono incontrati il 7 novembre a Bolzano. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)

BOLZANO (USP). Si è scelto consapevolmente il motto "Un nuovo inizio con il networking", ha affermato il cronista provinciale Wolfgang Thöni nel suo discorso di apertura alla 26ª Giornata dei cronisti e delle croniste di Palazzo Widmann a Bolzano, il 7 novembre. Tra i nuovi inizi figura soprattutto il passaggio, formalizzato quest'anno, della competenza organizzativa per la cronistoria dall'Archivio provinciale al Südtiroler Bildungszentrum (come riferito dall'USP). Ma si continuerà a rimanere in rete: "L'Archivio provinciale rimane la nostra autorità scientifica e partner nella nostra rete", ha sottolineato Thöni.

L'assessore provinciale Philipp Achammer ha sottolineato in modo particolare che la cronistoria ha un futuro e che è necessaria: "Lavorare sul presente e sul passato significa lavorare sul futuro. Proprio per questo abbiamo bisogno dei cronisti, il cui lavoro consiste nel costruire ponti tra generazioni, tecnologie e percezioni. Abbiamo bisogno della cronistoria più che mai!"

Una persona che svolge questo compito da molti decenni è Giulio Todesco, al quale è stato conferito il titolo di cronista onorario durante l'incontro dei cronisti. Todesco ha iniziato molto presto a documentare gli avvenimenti locali a Vipiteno e nella Alta Val d'Isarco e ha anche collaborato alla stesura di importanti opere sul Tirolo. È stato particolarmente sottolineato l'interesse di Todesco per i suoi concittadini e le loro storie di vita, al di là delle differenze linguistiche. Per motivi di salute, Todesco non ha potuto ricevere personalmente il premio dalle mani dell'assessore Achammer, ma è stato rappresentato dal figlio Maurizio.

Durante l'evento, anche la soprintendente provinciale ai Beni culturali Karin Dalla Torre ha sottolineato la grande importanza sociale dei cronisti: "Ci vogliono piccole cose e dettagli per dare vita a grandi monumenti e storie. Il lavoro dei cronisti è indispensabile in questo senso". Claudia von Lutterotti, vicepresidente del Südtiroler Bildungszentrum, ha condiviso questa valutazione e ha definito i cronisti "un arricchimento per il Südtiroler Bildungszentrum". Anche il presidente del Consorzio dei Comuni Dominik Oberstaller ha assicurato il suo sostegno e la sua collaborazione a nome dei Comuni dell'Alto Adige. Grazie a un accordo, si intende creare a breve un quadro di riferimento per facilitare il lavoro dei cronisti sul posto. I cronisti continueranno a trovare sostegno nell'Archivio provinciale dell'Alto Adige, come ha assicurato ai presenti il suo direttore Gustav Pfeifer, mentre il cronista provinciale del Tirolo settentrionale e orientale, David Abendstein, ha espresso la sua soddisfazione per lo scambio transfrontaliero.

Durante l'incontro si è discusso anche di aspetti organizzativi: il direttore del Südtiroler Bildungszentrum Klaus Tumler ha fornito informazioni sull'accordo di finanziamento, mentre la referente per la cronistoria Ulrike Stubenruß ha invitato a rafforzare le attività di pubbliche relazioni a livello locale. Notburga Siller dell'Ufficio Musei e ricerca Museale e Marlene Huber dell'Ufficio Film e media hanno presentato il sistema Axiell Collection, mentre Margot Pizzini dell'Archivio provinciale dell'Alto Adige ha fatto una retrospettiva e una panoramica. La Giornata dei cronisti si è conclusa con una visita guidata: quest'anno è stata visitata la mostra documentaria nel Monumento alla Vittoria a Bolzano.

Provincia Autonoma di Bolzano published this content on November 07, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on November 08, 2025 at 03:37 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]